[...] the metaphysical: “the moral authority of society”, ‘religion ==> solidarity انسجام’ }=/= innumerable anthropologists have shown how religion does not necessarily “reawaken solidarity”)

(instead of “the social” lets get interested in more than one dimension of life, lets think, with Singh and Deleuze, of) *vast continuum of human and nonhuman life*


“Baba, I have been troubled for years. What can I do to please my ancestral spirits?”


Beyzai analyzes deities and myths in Iran, negating any potential for spiriual movement between rival groups, even in what is clearly *a form of religious life moving across*
Beyzai preoccupation with defeat doesn't allow him to attend to ‘forms of religious life moving across’
•bottom-up thesis of oppositional negation and from its “top-down” opposite
=/= the idea of spiritual conversation
imitation of [upper caste,,,] values
[***]the fatality of these ideas of negation and of imitation is that they obscure the possibility of a spiritual inheritence that may be shared and contested in ways that create the possibility of a *cohabited future between neighbors and rivals* (Singh)

yes yes the history might be made through bloody contradictions, and yet, we cannot be as Magi, waiting for the big drama to unfold --(we can do better)--> a signature capacity of ethnographic attentiveness in an affirmative lineage of thought --(not to deny contradiction)--> to be able to sense **varying intensities of conflict and cohabitation**
(play and war may both be latent in the give and take of everyday life, and the difference may not always be clear-cut)

نیرومندی و کثرت اهالی و تعارضات کشمکش و جماع
(how?) (to be able to) sense varying intensities [کیفیتی با شدت و سختی و حجم ~= انقباض ,در هم کشیدگی + شتافتن ,گرفته شدن + فراهم آمدن ,گرفتگی ,ترنجیدگی] of conflict and cohabitation[: my sister thinks of this term as family in small scale]
--> differential [داراى ضريب متغير، افتراقی، تشخیص دهنده the result of differentiation =/= different تمایز] intensities


bawdy مستهجن

intimate insults ==> accumulate deadly force

shifting intensities between a festival and a riot (are not necessarily a “modern” degeneration of traditional festivity) --> the case of new year's eve in Köln 2016
(bad or good) heightened intensities ==(may animate)==> new political and social movements or sustain the vitality of collective life --> intensities may also wane and become deadended

concept of vitality:
•Deleuze: intensity
•Nietzsche: will to power
•Bergson: elan vital
•Spinoza: conatus


as an ___ I respond to this challange with an ___ic persona

officiator

***(my methodology:) let's include in our dedication to X also a butt of jokes and mimicry


i see you, among other things, as ethical actors

(recent work in anthropology ==>) ethic =/= simply instantiating “categorical imperatives” and obligations, a journy from war (or politics, as the “continuation of war by other means”) to a nonagonistic equilibrium of “perpetual peace” (تعادل ناهنجارانه صلح دائمی)
*life often produces intensities and conflicts that cannot be accounted for by a priori rules and obligations


nobility = refusal of revenge

(Nietzsche:) to sanctify revenge with the term justuce <-- characteristic debasement of agonistic ethics (رستم)
as though justice were simply a further development of the feeling of having been wronged ***
*agon* can morph into a nobler, more animated form. it (can) come closer to life than to death


**(singular) energetic expression of vital life is not always “individual” **

noble and base --> they name a coordinate within (in excess) of which life forces flow and way and wane

Deleuze + Guattari + Nietzsche --> an ethical imperative to examine the kinds of life forces we affirm. negation is not expelled --(Singh reading D+G+N's ethnographic intuition)--> what ‘is’ may be richer than any ideal ‘ought’ ==> anthropology and philosophy, then, are two distinct but related ways in which life may be examined

to think affirmativelt ==> our negations become sharper


my recent knee-jerk reaction (for example to Olearius) would be to invoke Eurocentrism
(resist: “west” and “non-west”, built on entirely negative images of Europe, from which perspective postcolonial settings appear with double negativity from which they can never recover)


thoughtful moments among friends but scholastic and conversational traditions (--> Greek) =/= “sage”, part of a larger conversational contest culture (not always between “friends” but is an agon -->? Kelile-o Demne)
-other conceptual-conversational traditions (in Iran,,,?) [for example “taking an author from behind and giving him a child that would be his own offspring, yet monstrous”, producing an anthropologically oriented Deleuze, a reading of ___ that produces a ___ically oriented ___]
*** it is not a question of negating dialectices but of setting out a different style of thought and examining the ethnographic and political consequences that follow ***


“when you asked him the question about deities, you began a type of conversation called gyan-charcha --> knowledge-talk technique (<-- my favorite mode of reading of literature, and basically everything, is like that)


?which concept(s) you use to think through these things:
•bonded and legitimate labor
•power relations
•marriage
•sacrifice
•kinship
•intimacy
•buying
•selling
•
}--> the fabric of human relatedness depends on it


*[lunar enlightenment]*
(Singh's beautiful lunar reterritorialization of “enlighting”:) what kind of light do we assume as our image of plenitude?
عجایب ماه #moon's inflow-ence, waxing and waning intensities, fluctuating thresholds, the rise and fall of gods, tutelage of moon, a lunar rather than a solar sense of enlightenment, blemished and inconstant, the moon is nondialectical, *neighbors lunacy*


Derridean moment of negative transcendence

waxing and waning plenitude of that flux

Singh:
•varying thresholds and intensities
•logics of a/not-a
•ethics and energetics @Sana
•
•

*** a shift of even a degree (say, a different mode of contract or force) could be the difference between social life and death, happiness and despair, or exploitation and freedom ***
(Singh teaching me to think about Tehranians)

دروغ بد را با دروغ بهتر جایگزین کنیم نه با حقیقت

Nietzsche's double affirmation, yes yes
Deleuze, “the ass does not know how to say no because he says yes to everything with is no” --> to affirm is “to release, to set free what lives”
--> the idea of “challage your presuppositions” --> this is a dialectical habit of thought: the idea that the signature moment of thinking is a determinate negation (of State, Islam, Europe, etc.) Singh asks: how did this particular mode of reflexivity come to stand in for “true” anthropological thought?



would it have been better to leave things more “fluid” and “complex and contradictory”? @Eszter


ethnographic labor:
1- a form of hunting and gathering impressions
2- sifting الک کردن and cultivating expressions

(my work in apass:) our relation to concepts becomes more explicit, as we turn impressions into considered thoughts

...................................

thinking postcolonial urbanism with Anand Taneja

(this is the question of the limitations of imagination:)
how (for a generation of scholars [or artists]) rural (india) [or syria, Iran, or South Korea] has become simply a space of disasters, statistics, and deaths --✕--> Anand's work is a counter-example [i am learning from him to be attentive to my own imagination's stopping-points. to resist stories that render life in those milieus unthinkable] --> that those spaces are not only of abjection but also of imagination and curiosity --> to think about alternative (conceptual) vocabularies to think about those abjected places, religion, and ajayeb [that does not only negate those milieus]
-to think about religion is super usefull and relevant, because it is also about what secularism is

how people (in rural areas) conceive of vitality and advancement?
*how people imagine a better life?* --> (to think non-unilateral and non-static) *picture of aspiration* (in a world like Tehran; #proposal to research on ‘the image of growth’ رشد roshd, slow growth, [roshd-e bi-raviye رشد بی رویه of toxins and species, and so on] in the context of contemporary Tehran)
-imitations of forms

(i am activating a rhizomatic mode of perception [learning from Anand learning from Deleuze and Guattari])--> how one aspect of life leads to another =/= paritioning of the milieu


anthropology of the state : how one engages the state in an every day level


*historically one crucial exit point from the system of ruler-relation was to become ascetic (زهد): disregard for sovereign authority (حاکم hakem, hakemiat) --> a different form of power that one let's to lead to self-rule

[bare life =? life without a way of life --✕--> there is no life without a way of life]
(Singh:) someone's life cut off from their source of vitality
a local body of thought (jinn, etc.)

...................................

(Anand asking) what does it means to live in a city of jinns?
the jinn:
•serves as witnesses of times long gone
•figures of authority whose shrine blesses remembered forms of urban religious life
•forgotten by the amnesia of the postcolonial state
•rendered unislamic by the selective amnesia of revivalist tradition

jinn --> revive that old orientalist trope, constituted not only by bazzar, mosque, and hammam, but also of the antinomian potentials that have long been part of the Islamic tradition

...................................

vita
lives of saints
تذکرة الاولیا Tazkirat al-Awliya
concerned with canonization, education, and collective recollection of contemplative life
(vita as a biological genre recounting the lives of holly men and women in several religious traditions: Bhaktamala, Theravada buddhism, Therigata, etc.)

Singh asking: how would we narrate a scholarly life? (and i add to that: who could be oulia اولیا Arahant [further ones] today? queer or nonhuman)
*participated in the world historical “isms” (--> ajayeb)
--Singh--> narrating a conceptual life, vita

*uncertainties of reception* (in Attar's Tazkirat al-Awliya)

singularity of trajectory of Attar's saints =/= my random sampling of themes

anthropology: to write about anything that exists or imagined

can we talk affirmatively of a postmodern ethnography of ajayeb? =/= “totalizing vision” of culture

recovery of a human voice as a moral imperative (--> Hoda)

(?your history as a) telos of increasingly self-awareness

-Derrida's philosophical style tending to negative transcendence (différance: an absence that transcends ‘a’ and ‘not a’)
-Deleuze's tradition of affirmative immanence

(Singh > Deleuze > Strauss:) structure is composed of “pre-individual singularities” ~ nomadic distribution of potential --immanent--> contradictions, accidents, mutations

pure/impure
suspicious/inauspicious
life/death

heretic --> reorder and obliterate the partitioning of categories that compose the structural order of religion [--> Veena on Sikhism and Hinduism: symbolism of Sikhism understood in relation to Hinduism structural order, annihilating the categorical prioritise (intellectual and social) of the medieval world. Sikhism rejecting the opposition between categories of: the rulers, the caste system, and the orders of renunciation --> investment of the virtues of all three *in a single body of faith* and conduct]

heterodox sects
rebellious thinkers
--> negation of the organizing conceptual order

(social and) ritual order generates its own forms of instability

...ambivalences of key concepts ==bring==> “play” to the structure, for good and ill ~ liminality

(Veena's) liminial situation: a form of instability where the individual experiences his social world as separated from the cosmic --> death: disarticulation --> must be undone by inhabiting the liminality : ritually rejoining the flow of life

similarities of ritual mourner and ascetic: transcending the categories of the social and the cosmic

incorporation of the liminal undead (preta) with ritually incorporated ancestors (pitri) [job of the mourner]

(crucial task of the) ritual: conveying the dead from the threshold of liminality into an ancestral flow of life

emphasis on the system is (always?) at the cost of the event
(eternal investment of the artists in foregrounding of the event rather than the structure --> rapture with structure as caste, tradition, state, norm, system, etc. at the cost of missing the practical kinship transcribed into the social contract, leadership, and laws of encounter)

***modernity is composed (neither by continuities nor rupture then, but) by transfigurations***
(Singh + Veena)

critical event
critical structure

[*]event: institute a new modality of historical action which is not inscribed in the inventory of that situation
(for Furet: French revolution is an event par excellence) --Veena--> event: moments when new modes of action come into being which which redefines traditional categories (such as: codes of purity and honor, the meaning of martyrdom, construction of a heroic life, etc.)

foregrounding the event as analytic category (without disappearing the question of structure):
-sati of Roop Kanvar
-Sikh militancy
-collective violence during the partition of India and Pakistan

not only the state (tries to institutionalize collective memory), but also minor communities (in the process of their emergence) try to control and fix memory in much the same manner [not total of course] (--> something i am learning in north of Norway with the sami)

there is always *ambiguity* in the way even the most passionate public presentations of militant nationalist discourse is framed (--> there is ***noise in reference to violence*** @Mona)

event ==> shift the configuration of analysis (and not annulling the structure's analytical possibilities)

event: (a new set of) circumstances for which rules are not set in place

in the case of Bhopal intoxication --> gradual creation of an expert discourse which sought to dissolve the concrete and existential reality of suffering victims

in the case of such-large suffering event coordinations gradually come to be defined around it --> question of structure

(**modernity is an event**)

pain and suffering are not simply individual experiences ... they may also be experiences which are created and distributed by the social order

Veena's *anthropology of pain*
how institutions (in the domain of religion, and modern: bureaucracy, law, medicine) maintain and signal their legitimacy in the face of massive human suffering?
-manufacture of pain
-theology of suffering

the discovery of the event, as a question for anthropology, is precisely that: *event exceeds structure*
(exess ==> reimagining the networks that compose our lives)

Veena --> Bhopal industrial disaster: neither social relations nor locally available knowledge were sufficient to apprehend the event. it is at this point that people had to actively search for new knowledge, for new kinds of social actors that might help them address the question of what was happening to their bodies --> they had to reconstruct social relations to include the existence of international legal systems and governmental bureaucracies in their image of society***

toxic potency (==> difference, collective violence [such as the partition of India and Pakistan =/=], stable violence [such as a village caste dispute],,,)

poles of life and death that separates different kinds of collective violence --> the sexual and reproductive violence witnessed in the Partition connot be understood by taking social relations as model
(Veena)

...distance that arises out of forms of proximity

Veena 3 books:
•Structure and Cognition --> illuminates certain recurring patterns
•Critical Event --> paints a kind of national lanscape
•Life and Words --> turn to an art of an anthropological portraiture

...healing properties of the everyday
...everyday life generates its own forms of toxicity

(Singh's) art of portraiture
of individuals, of milieu,

*singularity (of a portraiture) may express something both local and global*

Veena --> how would we conceptualize the moments of potentially violent uncertainty?
-Benjamin: invocations of the uncanny
-Derrida: the spectral
-Veena: eventedness of the everyday (--> skepticism)

Cavell (on Hollywood cinema and other sites where the drama of separation and union is played out) --> how philosophers have typically focused on skepticism [longstanding western philosophical question and doubt about existence] with respect to material objects and the external world
...existence of the finite neighbour (seemingly known other) --> may become unknowable

--> *Veena discovers the concept of skepticism for anthropology (as a discipline centrally concerned with the varying conditions of human relatedness and otherness)*

[i have been trying dicover skepticism unsystematically in artistic practices those that have strong concerns of social justice and suffering, but i never named it as such. @Hoda, Xiri's emphasis on the threatening nature of liminality (demand for equality or freedom) =/= **to take the possibility of unsettlement or chaos as founding concern**]
--> skepticism (may) suggests a differnt route of inquiry

(Veena -2007:) “the intimacy between skepticism and the ordinary is revealed in the present work on several sites, as in the panic rumors that circulate and produce the picture of the other as phantasmal from whom all human subjectivity has been evacuated, or when violence in the register of literary is seen as transfiguring life into something else, call it a form of death, or of making oneself, as it were, into a ghost”

[violence ==> ghosts]

skeptical problematic --> shifting potency of words : energies that words may gather, and the ways these energies may give or deny life

speech =/= voice
==> ***silence is not necessarily life-denying or that it necessarily indicates a lack or an inability to mourn***

[victims of violence telling stories]
words imbued with spectral quality (yet animated by some other voice)

there is a deep moral energy in the *refusal to represent some violations of the human body* [=/= forensic architecture project's imperative of detailed representation of violation, explicit acknowledging traumatic memory]
--> ***living with poisonous knowledge*** (a different acknowledgement of traumatic memory) --> absorption exercises of remaking a world

--{on ‘forensic architecture’ (an aesthetics developed by Weizman): Keenan asks: if the excruciating citizon videos (showing police violence for instance) could not convince a jury how can forms of aesthetic critique based on research and visual evidence [= post-conceptual art] be anymore effective on the general poblic? (<== ‘evidence =/= proof’)
-age of testimony (-public truth-)
-citizon photo journalism --> “witnessing ~= action”
-the appearance of nonhuman objects as evidence (in forums and courts) as records of imperssions [sense perception] --> object = sensor (waiting to be interpreted by justice-seekers) ~-> ***proxy for an absent victim***
[*]forensic: process of making claims of what the evidence is “saying” [--> what is made evident remains in dispute]
“forensic production of evidence (in art) ~= radical rejection of representation” --> *adjudication of information* @Ali
(Keenan:) ideological and formal continuities that run from the geometrically precise drawing of human cargo slave ships [==> public delegitimization ==> collapse of slavery], or infrared images of boats carrying humans across the mediterranean today.
(artist's claim of) “the failure to see” (or “how could they not see the injustice”) (==> “I make them see” ~ violence of slowing down brutality videos, zooming, saturating, freeze-framing, obssesing with the visual details, etc.) --✕--> what we “see” is structured by other factors (race, etc.)
-recourse اعاده
(we can always do aggressive) counter reading --> counter forensic: the technical rhetorical work making evidence speek : “voice + image = task of persuasion” --claiming--> public truth and rights
•(Thrall and Keenan:) alternative modes other than using images (visual evidence, fundamentally a peaceful way of wanting ‘change’): using force(?)
•forensic ~ advocacy ~= configuration of claims and evidence --> claiming is always claiming rights [=/= commitments]}

Keenan: rights are something we claim (=/= something we have) --through-->
1. advocacy
2. forensics


(Spivak's question: can the subaltern speak?) --> (Veena suggests forms of attentiveness to) myriad fluctuations between yes and no (=/= Derrida's notion of absence of voice)

we come to recognize the expressiveness of our interlocutor (in its different and difficult forms)
[...working for the expressivity of others, and not yours]

(Veena research in Sultanpuri:) *theatrical performances of violence created a subjectivity that would not be carried forward in time*

-to what extent subjects posses the knowledge they enact? (~ do we know what we do?) --?--> question of structure and cognition (~ the extent to which we know the structures that we are part of, and what vulnerabilities and events this leaves us open to)

(let's stop throwing easy) political and moral posturing about neoliberalism

...there are only particular regions of the past that we potentially or actually have access to. we do not know in advance which regions of the past life might lead us to, or express through us --Veena--> we are not necessarily *cognizant of the structure*, but may still express *fragments of myth* --> ***nonagentive invocation of politics*** @Hoda (Veena example: right after Sultanpuri carnage, women were sitting in front of their burnt houses in a position of stillness letting their body grow dirty, sorrowfully embodying pollution and dirt, like Draupadi in Mahabharata proclaiming her violation through public expression of her pollution. but the women did not device a strategy to carry a tactic of everyday life into the realm of the political. it was as if the past has turned this face towards them--not that they had translated this past story into a present tactic of resistance --> living fragments of a myth)

more like a conceptual signpost =/= extended argument


two signature issues of politics:
•sovereignty --> the state
•associational life --> the social contract

[the state is supposed to be a proxy for people to appropriate power (of death?!), rather than laying absolute claim over it]
-how such claim is contested or reformulated in iran?

the figure of the abducted and rescued woman --> sign of authority --> sign of state

having a politics =/=? do politics ~ political act
*agonistic impulse of politics* (often, if not prophetic, a heroic mode of action in terms of escaping the ordinary rather than descend into it [--> Marx]. such as: Antigone's spectacular defiant voice celebrated in philosophical and political thought, stable locus of redemption. usually a rebellion in some sort, craving a socially progressive agonistics --> French Revolution)
--or--> (=/= possibility of an ethnographic) integrity: *attempt to attain a proximity to the vagaries of life* ~~> ordinary works of repair in a life, such as Asha
--or--> *reparative impulse of politics* (=/= agonistic), Shahrzad's non-agonistic socially progressive politics of working under “terror” animated by the question of how we might continue to live together, how the social fabric holds together
--or-->

(it is our/my imperative today) ***to give each other a more open-ended picture of [our] bad objects (caste, capital, state, modernity, etc.)***

exchange, resettlement, fission, mythological replacement (~ friction and movement within the system) ==> repartitioning of categories ==> rearrangement of hierarchies ==> opposing and heretical sects and religions

-art's (ethnographic?) proximity to life
-political postures and stands

(nobody has, neither state nor communities) monopoly on ethical pronouncement [~ declaration of good and evil]

(political) postures are not unimportant, they allow us to take a stand --> perspective
--or--> evocatively ambiguous formulation on... =/= [*]politic: spirit of resentment on behalf of the victim (Setareh, Hoda, Ali ; also @Sina not to deny the possibility of victimhood) --> *how possibilities of life close down and where other possibilities open up under the weight of patriarchal norms*

question at Hoda:
-how dose she involve a relocation of her protagonists (the sorrowful women) within the domestic, even if the domestic shifts?
-how an understanding of power after Foucault (that power does not come from above, that power is not something that has to be identified) influences her mode of thinking about the condition of her women? [the boundaries of patriarchy are not clear]

sometimes recovery from violence does not come from national imaginary and public rituals of mourning and reparation, Veena shows how a certain kind of silence, the refusal to let toxicity circulate, involves everyday spiritual exercises in *digesting the poison in the acts of attending to the ordinary* --> survivors affirming the possibility of life by removing it from the circulation of words gone wild... (--Hoda's lullabies songs of private injuries?)
-silence is never simply a silence
-to be able to affirm certain kinds of silence (is key to a political anthropology)

different rhythms of conflict and cohabitation

questions
-life-giving and life-denying rhythms of ordinary life
-how (a revolutionary) event is grown from the everyday, and must return to it

Singh: progress of ethnographic knowledge --> a sort of movement that include the ***emergence of new answers to earlier questions*** ~= new routes of inquiry
[=/= progress in the sense of a telos of increasing self-awareness]

intellectual vita (can't be all heroic and saintly, tales of adventures and achievements, as in the way Manning presented herself,) rather it can gather up it share of victories and wounds

...................................

everyday life: a life lived on the level of:
•surging affects
•impacts suffered or barely avoided
spawns a series of little somethings dreamed up in the course of things
(Stewart:) “ideologies happen. power snaps into place. structures grow entrenched. identities take place. ways of knowing become habitual at the drop of a hat. but it's ordinary affects that give things the quality of a something to inhabit and animate”


*ordinary registers intensity* (regularly, intermittently, urgently, as a slight shudder)

(one can be) ***confused but attuned***

“we dream of getting by, getting on track, getting away from it all, getting real, having an edge, beating the system, being ourselves, checking out” -Stewart

(socialities, identities, dream worlds, bodily states, public feelings are not simply “good” pr “bad” but always) both powerful and mixed

the talk, once set in motion, expands into a بیشه thicket of stories and social maneuverings
(a scene in a restaurant becomes) maze of inspirations and experiments ♥
-“her brother's stories are shell-shocked and they have no endings. they leave you hanging”

singularity of the event ==> a “we” of all sorts opens in the room

chance event ==>
•a layer of conflict
•a daydream to things


...tuned in to some little something somewhere


“in a video that blankly records an arresting image, young embodiments of a mainstream in the making come face to face with an otherness that compels a closer look. the order of representation gives way to a more violently affective contact”
Stewart

force of things --> what counts as an event

a politics of being/feeling conected
a politics of ways of watching
a politics of waiting for something to happen
a politics of difference (of habit and dull routine)


childhood coming back [to you] as shocks of beauty

graphic stories prompted by the seemingly simple work of remembering:
•kinship ties
•married names
•stories of alcoholism
•stories of accidents
•stories of violence
•stories of cancers


[*]potential: fleeting and amorphous, it lives as a residue or resonance in an emergent assemblage of disparate forms and realms of life; a thing immanent to fragments of sensory experience and dreams of presence --engenders--> attachments or system of investment...

(people are) collecting found objects snatched off the literal or metaphorical side of the road

...................................

Yazid: the archetypal tyrant of islamic memory

...a shift from thinking of Urdu as exclusively Muslim to thinking of Muslims as the custodians of a shared heritage that Hindus have forgotten, but have the potential to reclaim
-Anand --> how do we understand the islamicness of urdu poetry?

spread of [...] poetry far beyond the bounds of exclusively muslim identity

sufism as an everyday mode of speaking of and speaking to the self (not as an esoteric practice, or as institutionally bounded)
-it gives you a language to explore their interiority
-(traditions of self-scrutiny and self-reflection,) a poetry of self-knowledge + rebellion against social convention [+ frenzied violence (vahshat) --> Majnun: an intellectual articulation, literary elaboration, and social proliferation of the “mazhab of love” a dominant strand of sufi theology, ethics, and political thought in the Balkans to Bengal complex]

earlier mode of understanding X as irreligious
discourses that recognize X as islamic


Anand --> *indic nature of islam*
-islam is indexed within the lives of non-Muslim Indians through a form of stranger hospitality

many, besides muslims, have ongoing relations to islamic sacred objects
•embrace of the divine
•efflorescence of relations with nonhumans (snakes and cats)

(Naveeda on) Anand's mournful tone --> forces of restoration = forces of destruction

importance of shadows for an understanding of sensory experience, aesthetics, and divine order

(Naveeda asks for an) alternative approach to the islamic tradition besides the trope of light --Anand--> imagining a lived islam from the perspective of shadows

shadows as the (relational and individual) self
*ruin: draw visitors by making itself the inner rendered as the outer --> a traversal of one's inner self, otherwise hidden to oneself



perspective from the shadow --allows--> to think about tradition paradoxically (about *affective inheritances* in the constitution, transmission, and transformations of the islamic tradition)

Anand --> ****islam as identity =/= islam as inheritance****
islam as inheritance --Spadola--> like a river (#meander)

Anand --> *how older forms of knowing and being coexist and are constantly in conversation and contestation with more modern form*

...to reimagine the very definition and coherence of “discourse”

*(Foucauldian) archaeological work*: full of ruptures, disagreements, and reworkings ranging across an array of texts and conversations from contemporary to colonial records to hadith to eighteenth-century poetry

question of coherence = question of finding a grammar

difficult intellectual commitment to both contingency and coherence

(you can witnessed in Tehran a lot of anti-patriarchal, anti-hierarchical, and anti-identitarian)

[our challenge:] *to make ourselves literate* able to read what is currently illegible to us



Kant's notion of hospitality = translation of the sanskrit upanishads into persian by the mughal prince and philosopher Dara Shukoh (1615-1659)
--Ganeri--> hospitality towards texts and ideas?

*for an intellectual tradition to have the ability to show hospitality to an intellectual stranger*

-Shakry
what does it mean to think through psychoanalysis and islam together, not as a “problem,” but as a creative encounter of ethical engagement?
-how arabic intellectual world showed profound hospitality to Freudian thought
-how iranians showed profound hospitality to western philosophies --witness--> self-confident and enriching ethical encounter with a foreign system of knowledge

گورکانی pre-colonial mughal empire, inheritor of long a[...]