[...](probe, pry into فضولی، با اهرم بلند کردن) =/= admirari (to wonder at)
•Gervais of Tilbury --> facts ==induce==> marvel ~= res gestae (deeds or historical accounts) =/= stories (fabulae, lies) [~= *you cannot be amazed by what you don't believe* (stories of ghosts, vampires, migration of quail, flight of squirrels, etc.)]
•John of Salisbury --> *marvellous singularity* (collection of advice for courtiers and princes) ~ wonder: response to majesty (hidden wisdom, significance) =/= generalizing = moralizing (inductio exemplorum, citing of instructive general causes --> forensic)
•

credible deeply unusual singular event ==> admiratio

[*]perspectival: reaction of a particular “us” to an “other” that is “other” only relative to the particular “us” (<-- this is why ajayebnameh is interesting)
•James of Vitry --> ***cyclopses who all have one eye marvel as much at those who have two eyes as we marvel at them*** (1200)
•Gosswin of Metz & John Mandeville --> turning such perspectivalism into gently ironic comments on themselves
•William of Rubruck --> barefoot travel through harsh terrain and climate required by Franciscan asceticism seems as monstrous a practice in the East as certain Eastern customs appear when reported “back home”
•



**(how? can we simply?) study medieval emotion** =/= wonder stated by historians, travelers, theologians, philosophers, preachers, devotional writers

*traces of emotion* that survive are mediated through texts, pictures, artifacts --Bynum--> we are not entitled either to assume a sort of Darwinian universal emotion, or to think that emotion-behavior is culturally constructed (as to exist only where we find words for it)

***texts may give us access to reactions less through adjectives attached to nouns*** (by calling something “wonderful” or “dreadful” =/= indicating the responses of an implicit reader/viewer)
•a keyword search for “anger” will tend to turn up set pieces on how to control it --> discussions of where it is not
•reactions such as wonder, delight, or terror (do not simply occur) they are *evoked*, sometimes even *staged* --> we can explore what evoked them

finding wonder-words =/= finding wonder (complex semantic field)

wonder-reaction:
•terror
•disgust
•solemn astonishment
•playful delight

in medieval accounts wonder often has:
•a mischievous quality
Bernard of Clairvaux --> spice of stories
11th century --> (naughtily) impish girl saint jokes
Gerald of Wales --> nature's pranks
}--> moralizing bestiary tradition (taking more pleasure in the animal tales than in theology)
analogies between animals and humans are anything but solemn and didactic
•a dreadful quality
(Attar's accounts of saint torture)
Gerald of Wales --> recounting some of the earliest warewold stories to survive in european literature, he glosses the admiratio felt by those inside the story as stupor خرفتی, timor بیم, horror خوف
◦shape-shifting violating nature
◦tales of metamorphoses --> the real change of substance in the eucharist عشاربانى + the terrifying possibility that sexual intercourse between humans and animals might produce monsters


(Bynum asking) what in medieval accounts or artistic representations tends to trigger wonder? *where do the surviving source give us access either to intensely heightened reactions or to events and objects calculated to evoke or stage such reactions?*
--> where wonder is not?


(didactic purposes of) miracle collections
*hovering significance* (of unusual natural events: eclipse, earthquakes, famines) --> sometimes listed as clipped matter-of-fact prose
William Auvergne + Oresme --> natural causes can be found for marvels tend to flatten the language of some accounts of natural world as well
}==> miracles, portents فال بد, oddities are sites and stagings of wonder less often than we might suppose


12th - 14th century --> narrative accounts tell us of objects and events carefully constructed to elicit awe, delight, dread
*rulers (secular + ecclesiastical) --competed--> display of power and splender including tricks and automata --calculated--> to amaze and tantalize:
•(13th century) خانه وحشت 🏰 evidence of a count of Artois who built an elaborate funhouse with distorting mirrors, rooms that simulated thunderstorms, hidden pipes for wetting unsuspecting visitors and covering them with flour
•puppet shows in pastry (sotelties)
•food was often planned as an illusion or trick for the eye (---> go to instagram cake baked in the shape of ordinary objects)
•changes in church architecture in liturgy (آئین نماز) + fabrication of monstrances --> define the moment in the Mass when *the consecrated host (the devine installed in food or flesh or matter) was elevated as a sudden revelation of the unexpected and paradoxical*
◦collection of relics and their **elaborate containers** (reliquaries محفظه عتیقه) [--> similarity and historical connection to wunderkammer of early medieval princes]
•
--> theologians and many of the ordinary faithful continued *to value the supernatural power mediated through bone chips or dust* more than the intricate workmanship or sheer novelty of the container --> *object = a means of access to an other tham as a singularity fascinating in itself*
--> *relic cabinets ~= cabinets of novelties*
}--underlying--> ***impulse to collect***

mirabile visu!
****(12th century) abbot Suger of St. Denis describes the crowd (more desperate to touch, possess, appropriate) that is frantic over access to a power not only *beyond* but also in its nature *other than* what contains it
(God lodged in decayed body, manifested and hidden behind the crystal and gold)

narrative accounts not only described objects and events that were staged or constructed to produce wonder + they also *teemed with complex wonder-reactions*
--> hagiographer (Attar's) detailed in emotional sensual language the extravagant asceticism and para-mystical manifestations holy women experienced + the amazement such manifestations engendered in others {beauty was not merely referred to as wonderful, *it was also described in loving and lyrical language* as signaling a deeper pattern or purpose}

(old Augustinian idea that) the world itself is a miracle --> (homilist Aelfric) wundra (marvels) of God
•it requires no sorcery that the moon waxes and wanes, that the sea agrees with it, that the earth greens in response to its power 🌙
•(recounting the migration of salmon upstream to spawn) they leap from bottom to top with a leap that is marvellous, and except that is is proper to the nature of fish, marvellous


سندباد Sinbad
[fantastical] travelers’ tales (recounted) the *fearsome* and the *ugly* --as--> *wonderful*
to Marco Polo almost every animal he met was a marvel (the horrible crocodile, beautiful giraffe) [described with an earnest and urgent facticity --> ajayeb's tone]

in later middle ages (and in toda popular media) *strangeness appealed* --> stories abounded:
•of fabulous palces
•of stones with marvellous powers
•of monsters
•of mermaids
•of fairies
•of bizarre races with eyes in their chests or enormous umbrella feet

•Marco Polo's awkward and impoverished prose
•Mandeville's credulous tale-telling
•Sinbad: [a powerful sense that] what is wonderful: (is not chickens and peacocks, even cyclopses and cannibals per se, but) **a world that encompasses such staggering diversity** --Bynum--> ******the impulse to chronicle (such things) ~= a critique of the impulse to possess them******

“If you [Alexander the Great] had a body that matched your greedy mind and heart that know no bounds in their desires, or if your body equaled your great cupidity, the great world itself would not suffice to contain you ... Your right hand would hold the East, the left the West. Not content with this, in all your prayers you would be consumed with desire to investigate and find out where that amazing light hid itself, and would dare to climb into the sun’s chariot and ... control its wandering beams. So, too, you desire much that you cannot possess. Having subdued the world and conquered the human race, delighting in blood, you will wage war against trees, wild beasts, rocks and mountain snows. *You will not allow the strange creatures that lurk in the cav[...]