[...]/>
سندباد Sinbad
[fantastical] travelers’ tales (recounted) the *fearsome* and the *ugly* --as--> *wonderful*
to Marco Polo almost every animal he met was a marvel (the horrible crocodile, beautiful giraffe) [described with an earnest and urgent facticity --> ajayeb's tone]
in later middle ages (and in toda popular media) *strangeness appealed* --> stories abounded:
•of fabulous palces
•of stones with marvellous powers
•of monsters
•of mermaids
•of fairies
•of bizarre races with eyes in their chests or enormous umbrella feet
•Marco Polo's awkward and impoverished prose
•Mandeville's credulous tale-telling
•Sinbad: [a powerful sense that] what is wonderful: (is not chickens and peacocks, even cyclopses and cannibals per se, but) **a world that encompasses such staggering diversity** --Bynum--> ******the impulse to chronicle (such things) ~= a critique of the impulse to possess them******
“If you [Alexander the Great] had a body that matched your greedy mind and heart that know no bounds in their desires, or if your body equaled your great cupidity, the great world itself would not suffice to contain you ... Your right hand would hold the East, the left the West. Not content with this, in all your prayers you would be consumed with desire to investigate and find out where that amazing light hid itself, and would dare to climb into the sun’s chariot and ... control its wandering beams. So, too, you desire much that you cannot possess. Having subdued the world and conquered the human race, delighting in blood, you will wage war against trees, wild beasts, rocks and mountain snows. *You will not allow the strange creatures that lurk in the caves to be untouched. Even senseless elements will be compelled to experience your rages.*
--> ***Chatillon's powerful prose understands that marveling at diversity can be the prelude to appropriation***
*marveling at diversity ~=> appropriation*
*impulse to collect/chronicle/list --(critique[sublimated?])-->~?=>(<--)(~/=!!) impulse to posses*
beautiful + horrible + skillfully made ==induce==> wonder
bizzar + rare (~= that which challenges or suddenly illuminates our expectations) + *range of differences* found in the world ==> wonder
admirabiles mixturae: events or phenomena in which ontological and moral boundaries are crossed, confused, erased
[*]singularity: absence of cause [--> is enough to induce wonder]
human body appearing as meat to be masticated is an aweful condescension (in worldly terms: an assuming of an inappropriate nature) for God
Peter the Venerable (12th century collection of miracle stories)
reverents (those who returned from the dead)
...a monk who has been poisoned appears in a dream while the murder is under investigation: “When I saw him [the murdered monk], I got up full of joy and began to embrace and kiss him with much affection. Although a deep stupor [sopor] took the place of my outward senses,... I was not unaware that I was sleeping ... And what is more wonderful [mirum], it occurred to me immediately ... that the dead could not remain long with the living ... So I decided to question him quickly, for the vision seemed not a phantasm but true [non fantastica sed verax] ... [The monk attests his faith and affirms that he has been murdered; then he disappears.] I wondered greatly ... then rested my head again ... and immediately he reappeared ... I rushed toward him and ... began to kiss him as before ... I heard the same answers as above concerning his state, his vision of God, the certitude of the Christian faith, and his death ... [Then] I woke up and found my eyes wet and my cheeks warmed by fresh tears.
=/= Hamlet's experience with his father's ghost (--> has no epistemological wonder)
Peter of Tarentaise
confronted with a deformed man, questioned him closely and sent him away unhealed but with a new sense of self-worth
**moral reaction described in heightened emotion-language**
(we see) *the response enacted inside the story*
Julian of Norwich
her most wonder-filled language
because of the incarnation we are a marvelous mixture (medle se mervelous) of sin and grace
the unheards-of... عجایبِ (ajayeb-e)
describing unheard-of prodigy (of green children born from the earth)
👉
William of Newburgh
what he cannot grasp (attingere or rimari) [there must be a “reason"] ==> forced to marvel at (mirari) --means--> a significance or moral use (utilitas)
•mysterious dog discovered in a stone
•a crucifix in the sky
•
}--> rarity + (they have a) secret reason
}--Bynum--> *wonder-reaction = significance-reaction* ~= ****things are signs or portents (not because of their natures or their causes but [from their ontology]) because they indicate or point [from their utility]****
#telegram bestiary
#index finger
monster <-- monstrare: to know
(for theologians, chroniclers, preachers) wonderful = strange + rare + inexplicable (never merely strange or simply inexplicable)
--> it was ***a strange that mattered, that pointed beyond itself to meaning*** (--> #wonders of pits)
(my work for WIELS, Wonders of the Moon – A Thousand Years of Sleepwalking 2020)
•*not* all medieval statements about wonder were synonymous or compatible
•how people acted and reacted necessarily were *not* in very close synchrony with the definition they gave or the ابتذال platitudes they propounded
wonder in medieval texts
=/= increasingly rare exception to an enlightenment sense of unbreachable laws of nature
=/= startle reflex of early modern psychology
=/= appropriation practiced by early modern rulers, explores, conquistadors (adventurer)
(Bynum making the point that) although by late 15th century medieval artists had begun to paint wondering faces with the startle reflex --✕--> it is more difficult to be sure whether a figure confronted with stupendous, bizarre, or dread-filled news is amzed or not
--> ***the amazement had a strong cognitive component*** : you could wonder only were you knew that you failed to understand --entailed--> a passionate desire for the scientia it lacked, it was a stimulus and incentive to investigation
significance-reaction: a flooding with awe, pleasure, dread owing to something deeper *lurking in the phenomenon*
wonder was situated
wonder was perspectival (even if miracles were not)
(medieval theories of) wonder: nonappropriative (empathically not to consume and incorporate), yet based in facticity + singularity
*wonder: to give back the goblet after draining the potion ♥ [--> my mood on telegram animals, to receive their concreteness and specificity]
(Bernard of Clairvaux:) if you do not believe the event, you will not marvel at it {you can marvel only at something that is (at least to some sense) [*]there: concreteness + specificity} [--> wonder at the object of doom, cat videos, popular media]
admiratio: (a medieval sense) cognitive, perspectival, nonappropriative, deeply respectful of *the specificity of the world*
=/= investigate
=/= imitate
=/= generalize
=/= postmodern anxiety:
◦we emphasize how hard it is to knwo
◦we are aware that any response involves some appropriation
◦we suspect the awareness (of collectors of marvels: awe and dread are situated) shatters the possibility of writing any coherent account of the world
◦we fear that the particular is the trivial and that significance is merely the projection of our own values onto the past
amazement is suppressed by:
•citing of too many cases
•formulation of general laws
•inductio exemplorum
medieval --> wonder ==> knowledge
postmodern --> politics ==> knowledge
Bynum --> our research is better when we move only cautiously to understanding, when fear that we may appropriate the “other” leads us not so much to writing about ourselves and our fears as to *crafting our stories with attentive wondering care*
strange view of things --Aquinas--> teaching
==> students:
•gaze in wonder at texts and artifacts
•quick to puzzle over a translation
•slow to project
•slow to appropriate
•quick to assume there is a significance*
(sometimes you need to be binocular: [...]