[...]iver to the heart and moves upward to the head through the vena cava. --?--> Harvey's discovery of the circulation of blood


...cartographic literature both reflected and brought about changing perceptions of the world

about Marco Polo
Gabriel: Marco Polo did not have the influence on geography that one might have expected [...] he had no corresponding education, had been unable to make astronomical observation, and the results of these thrown-together maps was complete chaos [!]


the shape-shifting Caspian sea


*** Tabula Asiae ***

Olearius's travel account also seeks to be encyclopedic
...describe and judges the deviations from the European norm

common
barbarous
destruction of the body itself

Munster's final judgment:
“[Perisans] do not speak much and are more apt to act than to speak. they like the uncleanness or lust of the body; they are measured in their eating habits; they seldom keep to what they promise unless it is to their advantage” --> a laconic (mojez موجز) group of people who are frugal (sarfeju صرفه جو) in their habits, rarely keep their word unless it is to their advantage and are also oversexed ==> they are indeed different from the Europeans


discourse of analogy
cartographic evidence

a book of others

the ways it fashions received information

“Ortelius's innovation in the science of cartography is that he attends less to the “big picture” of the world than to putting together an illustrated summery of possibly infinite number of fragmentary parts (Conley)
--> “segmentable” units of an infinite possibility of scale and focus (#Goolge maps)


[]
Blue Map of Persia


influence of Ptolemy on the early islamic cartographers, in the time of Ma'mun

the notion of the inhabitable world being divided into seven horizontal bands called ‘climata’ or agalim/aghalim/ اقلیم(a geographical model derived probably from Persia)

*encircling ocean* surrounded the known world, and that usually have south at the top, probably to emphasize the importance of Mecca

system of Climes

(book of) notification: tanbih تنبیه


...pioneer on the road toward a (geographically) correct picture of Persia
_Persienbild_

...................................

“drawn from life”

the imagery and allegorical figures found on the frontispiece are learned signifiers belonging to a visual world that reflects and prefigures the verbal description that forms the body of the work

Olearius designs a brilliant visual program
visual table of contents
his nascent (dar tavalod درحال تولد) nationalist feelings
he translates both:
•the literature of the Persian poet
•the visual code of the land (he has visited)

traces of the author within the map
signs of the hidden power relation
depiction of the exotic “other” --> represented visually and typologically categorized, be it within the map itself, or in the boundary areas, in the margins of the representational space**

--?--> Timuri jiz

patronage
naming


“es gab eine lustige perspective”

of note in this scene [shah Safi's banquet for the Hostein embassy] is the woman alongside the right wall, who seems to be flirting coquettishly with a German looking in her direction, thus establishing a kind of contact between the two cultures

the monarch's true nature is laid bare

“you see me from the outside, as a pleasant young man in years, but on the murderous interior i am a tyrant.”

the scene of Eastern opulence and decadence corresponds to a 17th century (or even 21st century) Westerner's conception of an Oriental court

oriental stage

...................................

صورت الأرض  surate al-arz (face of earth)

اصطخری Istakhri, 10th century, translated into German by Mordtmann
he met another celebrated traveler, Ibn Haukul ابن حوقل

...................................

Verran: *innovating to effect the discipline of deductive proof in ancient Greek*

(i found out--Pierre also noted--that in my work i tend to) inspire a baroque style of empirical analysis

[*]baroque
--> now you see it, now you don't
--> (a thread of innovation in) mixing words and visuals
--> wonder-filled difference
--> sensibility concerned with collective way finding through complexity
*baroque sensibility* loves unlikely juxtaposition
*baroque form lives with passionate intensity*

****forms of non-explanation [=/= to reflect of ‘what is’ from a meta position****]:
•juxtaposition
•stories
•framing
•reframing
•folds --> working within the ‘folds’
•working on the edge
-
--> *pushing and pulling at the interfaces we feel ourselves enmeshed in* [<-- that is exactly the description of what i do. #amazon project]


to recognize stories of entrepreneurship as stories of working relations between people, technology, and nature
@Setareh


acknowledge our “understanding of”(s)


(taking diagrams as involved only in) epistemic practices linking the mess of the actual and the ideal of the future =/= (account of diagrams that focuses on their unique) contribution in rhetoric --> *collective way-finding* (that #Olearius works agains for iranians and german, and Sa'di's version)
[diagrams:]
•(graphs, images, visuals that fill the) two-dimensional physical spaces
•screened images that cover the surfaces of a *tapestry*
•visuals performing in a graphic register in *tension* with linguistic registers (Verran) --> figurations designed to work with text --> open up a space for imagining their capacities as *agential devices* --> (how) diagrams intervene in the organization and governance of institutions --> *diagrams as objects of governance and organization* embeding working imaginaries (such as in the imperial enterprise of the Duke Frederick that Olearius worked for) --and--> diagramatic devices of technoscience ==> enforcing *non-equivocation* and *non-contradiction* : the standard rhetoric of Western scientific thought and argument - - --> ***devices enacting norm***

[*]diagrams: a juncture: text-graphic / graphic-text as an ephemeral clot لخته of material semiotic resources where words are embedded in graphics as much as graphics are buried in words


...not collaborate enough to benefit from each other's insights


[representing passage of a domain of innovation from past to future]
is there a way representing the many differences at play? are there other ways apart from one arrow pointing towards one futre? the answer was swift: “no, that would not be wise. we need to demonstrate that we stand united [as an industry, nation, family,,,]” --> it was mutually and tacitly agreed that this is how innovation happens : man-made devices ride into the future on arrows of progressive tinkering with heterogeneous things


(Verran reading/naming of) normative iconography of technological innovation

assumptions of technological innovation:
•physics as fundamental knowledge (--> the translation of kinetic energy to electrical energy and the variables that influence the efficiency of that translation) [--(this is)--> knowledge relating to environmental and social contextualization of the techniques described by physics ==> constitution of environmental robustness ==achieving==> social acceptability] --> the rhetoric of a diagram embeding that assumption:
◦‘additive’ : that knowledge becomes relevant at ‘later’ stages in the life of the model asserted by the diagram. the purview of the ‘additive’ diagram : negotiation and strategy reside in the realm of subjectivity, therefore cannot be represented }==> subjects, those who do the organizing and the giverbing, do not belonge to the ‘core’ that the diagram claims to represent : [subject]--[emptiness]--[dieagram]
--> rendering innovation as a ‘general event’ of an ‘unspecifiable future’ that is progressed towards + idealizing sites [= times and places (of these affairs)] [not allowing the questioning of these sites as obligatory passage points (for innovation)]
--> claiming for itself a capacity to realistically map a stable system<[...]