[...]y personal/public question, what other beings are necessary for my existence? and therefore for your existence as well.) ----> the heterogeneity of the actors needed for the pursuit of any course of action


*metamorphosis (a mode of existence first detected in psychogenesis?) what we encounter whenever we address the manner in which existents are transformed or transform in order to subsist (zist زیست)
-defined by a certain kind of continuity and obtained by a certain type of discontinuity
-metamorphosis is about crisis, possession, alienation,
-metamorphosis sharply contrasts *cure* (~= ritual)
-allowing for installing unconscious (states,) crush, posses, bewitch, kill,
-beings with specific properties that are invisible, changeable, powerful, favorable, unfavorable
-exploration of transformations
-cosmological specialties
-seniority and extension of metamorphosical beings (of elaborations carried out by all groups in met)

{that which addresses the “me,” the “ego” =/=? that which allows one to resist the forces of metamorphosis}

the iconoclastic episode we are in now, which we must work to make it as short as possible

(to specify) dualisms that make it extraordinarily difficult to maintain ontological pluralism

it is the moderns quasi-subjects (‘person’) who feel themselves to be **directly addressed,** (redressed and saved) --> to exist
(what art suffers now, that i should directly address the modern subject, and other mode of subjectivity or other kinds of addressee and addressing is brutally criticized and irrelativized)
-(love's type of address:) addressed to us ==> make us exist --> a person
(existing as person is the only way? no no no!) -- the emergence of persons is a local and historical phenomenon that we simply cannot extend to all collectives

(how to extricate ourselves properly from the) notions of Nature, Matter, Object, and Subject

to get around two major *obstacles: (the prevailing notions of) Society and (especially of) Economy (=/=? modes of existence's system of coordinates)

the same beings that made the author of ajayeb speak, got my/our ancestors excited,


*technology: that which we emphasize whenever we pay attention to the unexpected detours {the hiatus of the detour, the zigzag of invention, ruse, trajectory obtained by a certain type of discontinuity} by which existents have to pass in order to subsist. (=/= technological domain technical objects, material world, socio-technical networks,) (~ technically)
-fictional beings adds additional variety to technical beings --> aestheticization of techniques: obsolescence, ruin, adjustment, efficiency
-we must extend ‘fictional beings’ far beyond the narrow domain of art and culture, is to give a whole new meaning to the expression “material culture.”
-1- Technique's zigzagging motion assumes a know-how, a judgment, a constantly reprised evaluation of formidably demanding specifications;
-2- Technical beings leave behind them complex frameworks and combinations of associations which appear difficult to understand once left to themselves, without the folding motion and the detours which enabled them;
-3- relative fragility of technical beings: it establishes combinations and bridges between completely heterogeneous types of beings

*fiction: ...beings be grasped according to a particular relationship between materials and figures which cannot be detached without those two layers losing their specific form of objectivity. {fictionally : materials <--> figures}
fiction objects: everything that folds technical beings --> to derive from them a new type of *alteration* --(generates)--> another world (a world which has the particularity of not being able to be detached in any way from the materials [from which it appears to detach itself.])
*fictional beings:
 -they extract materials from forms, figures or small worlds that can neither be detached from these materials nor reduced to them.
 -khosh-yomn خوش یمن and shoom شوم (felicity and infelicity) --> pretense (vanemud وانمود); they depend on the always fragile maintenance of the relation between material and form
 -*specifications* of “fictional beings” (that leaves in its wake) ==> worlds (unlike fic all other modes fold for their own use by managing to extract from materials)

All continuations of a “course of action” suppose a discontinuity that must be overcome in order to define a trajectory. ==> gap, break

the mini-transcendence required for any definition of the being-as-other

(haven't we managed?) to allow several modes of existence to run, flow, pass, each one appearing indeed to possess its own conditions of truth and falsity and its own mode of subsistence

‘libido sciendi’: to recognize the branching that allows us to stop confusing the chains of reference it has to establish in order to ensure knowledge with the leaps that things have to make to maintain themselves in existence

*“beings of law,” : those beings that wake a judge up at night and force him to ask himself “Did I make the right decision?”


(feeling smashed by) ‘the task of mimicking the world’


*articulation* is an ontological property of the universe; a being is articulated (rather than being a silent presence, made immediate, persistent, given duration without existence).
-It is the articulation of beings that enables us to talk about them and to judge, that is to say, to monitor the risks they take in being “permitted by” and “promised to”. (modes of existence)
translation, discrepancy, displacement, interpolation,
(problem with “statement” [=/=? articulation] is that it must correspond to a ‘state of affairs’ [~=? politics])
==> to free science from: completeness, comprehensiveness, formality, expressibility, inscriptibility. (Vollständigkeit, Verständlichkeit, Formalität, Ausdrücklichkeit, Unbeschreiblichkeit.) [what is a science that is not describable? ~-> Sohrevardi {forms of enunciation}--> how to specify the Sohrevardi's felicity (sa'adat سعادت) conditions (of enunciation)? ---- (his) “equipped knowledge” (=/=? situated knowledge), awkward distributions, etc.] #(this is all about me trying to learn how to make room...)
knowledge moves around everywhere without our knowing how
“waiting to be known”


*translation =/= {transportation without deformation ~= description}
every transfer is translation
(political:) transfers of necessity
following the thread of modes
translation =/= displacement: merely a change of place
translation refuses the choice between being and non-being and rejects the principle of non-contradiction by which a thing cannot be, in the same respect, both itself and another.
translation: to be at the same time and in the same respect one thing and another --> this is the condition of being --> give place to mediators / “excluded middle”
(translation enjoys that) a being can be itself through the intervention of a being other than itself
(monitoring translations in ajayeb) --> and my treason/translation which brings about completely different trajectories, which allows itself to be grasped by surprise or action etc. / to trace a/its network
translation ~=? occasion ~~--> the essence of situation
-no one can simply (ever) “remain the same,” “without doing anything” --> one needs to pass ~= translation


*interest: a mediator that arises between two entities that do not know, before it arises, that they could be attached to each other. -->{
-‘object’: set of quasi subjects that are attached to it
-‘subject’: set of quasi objects that are attached to it}--> what new translation interest makes the (quasi) subject of a (quasi) object grow. --and vice versa--


radical position of *semiotics* on the issues of context, referent, and enunciation (that anthropology is able to escape)
(i am talking about a semiotics that is not obsessed with the search for “structure”)
{ (fictional beings ~=>) semiotic ~=? ontology }--> science of “sense” (=/= science of “signs”)
-the world itself is articulated
{ the study of sense =?=> extrication from language }--> this bifurcation (enshe'ab), as old as philosophy itself, used the discovery of “reference” as an opportunity to expel the referent to a position outside language.


(Aristotle's narrative : “the imitation of an action” -->) Ricoeur's three types of *mimesis:
1. prefiguration ()
2. configuration (kingdom of the “as if”)
3. refiguration (integration of the imaginative or “fictive” or “as if” into actual) of the field of action;

‘reading’ is configuration (Ricoeurian)

•use of symbols : being able to grasp one thing as standing for something else;
•narrative: competency in the temporal structures governing the syntagmatic order of “followability”


...empirical means to locate the boundaries of capitalism

(to enclose something -->) ontology of the Accounts Book --> Attar's Tazkirat al-Awliya's story of the boy, bird, butcher, accounts book, and the theme of repayment, quittance.
to place everything it does not take into account outside the enclosure and everything it does take into account and that properly belongs to him inside
--> origins of property

...................................

growing interest in *ecology* ==> growing interest in *theology* (--> granted a new relevant)

(Latour's notion of) ecotheology [~= ajayeb]


(how not to consider your self secretly--even under the self-reflectivity--as) the chosen people

renegotiation of values and features:
(if) recently european stopped having been modern ==> the ‘others’ have also stopped having been ‘other’

*the planet will no longer be modernized* (Latour shouting)

geopolitics of difference

“europe" = the modernist great narrative --or--> produce an alternative great narrative of what european cultures (and natures) have been
}--✕--> *contrasting *traits* (that have been elaborated in the course of european history)


“here is my *treasure*, here is my *heart*, if you deprive us of one of these contrasts, we are no longer humans”

to be sensitive to different original origins (=/= eurocentrism)
[different origins that speak also truthfully]

(Olearius drama:) dramatic encounter between the (early) anthropologist's gaze and the various cultures (and natures) he have discovered
...painful history of the anthropologist's gaze


[*]value: what one is ready to die for / what makes life not worth living if one is deprived of it

european history tied to the elaboration of:
•science as value (--✕--> apodictic truth, social construction, etc.)
•law as value (--✕--> power, rhetoric, etc.)
•politics as value (--✕--> [*]social: the name of what is assembled--associated)
•
•

scientific ties
legal ties
political ties
=/= social associates

so difficult to enunciate something religiously because of *the ease with which it is accounted for by other types of explanation* (especially social explanation)


in apass we need to practice saying: “I don't want to take that or this contrast into account any more” (because you want to do something else for a moment)
--> you return to a project --and--> i have been fighting so that (myself and) you **don't become modernist again** (~ that means you engage in the conflict of values that has characterized modernist history)
(with work on ajayeb) i am engaged in the project of ***disentangling the entire set of values that constitutes my rightful inheritance***

(the question of) “what treasure have we inherited? how can we claim it?” --> it is so dangerous to answer those questions alone, without each other ==> selfish identities and origins
(eurocentrism, or the former ‘others’ answering it for everyone, without you)


ecologizing

ecological consciousness =? your entire way of life must be modified or else you will disappear as a civilization


(not being the heir of) emancipatory tradition

(if) modernism is Promethean, then green bio economy and clean technology is Promethean even more

(the bad idea of and hype of) technological solution to ecological crises


*renewing everything here and now* is first of all a religious passion
?@Leo


-what modernism did to science is worse than what it did to religion
it deprived it of its energy, restricting it, to *mere furniture of the soul* [--> Iron Man's idea of technology-human relation]

modernism's politicization of science


speaking of science scientifically ==> a scientific ‘worldview’ is deployed
speaking of religion religiously ==> a vague assemblage of pious moral vacuities is taken as an ‘alternative worldview’
}--> they both accept an* unscientific science* and an *irreligious religion*


Latour (quickly dissolving nonsense that accrues as one opposes ‘knowledge’ and ‘belief’):
•science = reference chain (what allow access to the far away) [nothing is out of the reach of reference chain]
•religion = presence (what allow access to the near)

science ~/= concrete, worldly, matter-of-fact, present-at-hand, domain of knowledge (<-- political activism has to work with that kind of knowledge)


what use is it to save your soul, if you forfeit the world? --> sci-fi's real frontier & Noah's project


the transcendence and transubstantiation of science

when nature enters, religion has to leave. in two equally fatal exit strategies:
•to limit itself to the inner sanctum of the soul
•to flee into the supernatural --> that religion will try in vain to imitate scientific instruments (<-- The Magicians TV series) + misinterpreted science [==> taking Bible as if it were geology book (<-- look at the rising Hollywood films that scientifize the events of Bible) -- projects of connecting religion to the world]

‘exit religion’: it will have lost any pretence of influencing the course of events, its impact will only be decorative

(Descola:) ‘naturalism’ is only one of four ways in which connections between humans and nonhumans can be established


contrasts:
*reference chain*
*reproduction*

(Latour use of the term) *contrast* = mode of existence

immutable mobiles: to reach something far away through long arrays of instruments, you need to make sure that *necessities and constants are transported* with as little transformation as possible ==> to “reach” those entities

geometry, mathematical entities, inscriptions of all sorts ==> carry heavy-duty immutable mobiles

(Hoda's immutable mobiles are: [?])

[*]matter = highly elaborated, historically dated, and anthropologically situated hybrids***
(=/= ‘transportation of indisputable necessities through chains of cause and effect’ <-- a category mistake)

(for physicist:) “the ways we know the world = the ways in which the world behaves”
(less for chemist)
(not at all for engineer)


([in a way my work has been about investigating vectors and] *directions*) from knower to what is to be known

the beings of ajayeb face lots of causes and lots of effects


metaphysical consequences of evolutionary theory


***(Latour's positive veiw on) to be a Darwinian: you have to abandon the notion that all of those ‘organisms’ rest in ‘nature’ --> [*]organim: a hybrid production of representation & reference


*the widespread ideology of the *blind watch maker* : a blind cause acting from behind and reaching the optimum haphazardly
(has substituted the ‘mere transportation of indisputable necessities’ for *the risks taken by individual organisms to perpetuate, sustain, and reproduce themselves*)
&
*the widespread ideology of the *intelligent designer* :an intelligence dragging organisms towards the optimum by some predefined plans
}--> both are grounded in the *ideology of making and mechanism* ==>
•organisms are erased as individual actors
•organisms are transformed into the carriers if indisputable necessities
--> both tried to save individual organims from their apparent meaninglessness by adding to them an overarching narrative recited by an otherworldly divinity

(‘necessities’ are often imported)


(Assmans's) *mosaic division*
(=/= a sort of relaxed attitude towards truth)
divisions ahad never beed asked before whether or not they were the “true” ones. they could be added to one another, translated into one another, piled on top of one another for additional safety --✕--> *contesting the claims to existence of all divinities but one*
==> a connection between the question (irrelevant until then) of worship and a question of an absolute (=/= relative) difference between true and false

[*]iconoclast: “if they are made, then they cannot be real”

monotheism ==allowed==> humans to escape from a too close adhesion چسبنده to the natural world
Moses's project ==> we have exctracted ourselves from the world

(Assmans:) without the transcendence of monotheism we would be left with the mere immanence of the natural world *** [--> the problem of transcendence/immanence as only options of relatedness]
(a bad story:) secular narratives that: the stark immanence of the natural world will save us from an escapist adherence to the transcendent world of beyond [--✕--> my Zolmat text is was about the problematization of that view (transcendent world of beyond) in Islamicated ecological consciousness in ajayeb]


****to move from ideology to recognition**** (of the many different contrasts we have lived by without granting them enough room)


the drab and entirly mythical drama of light overcoming darkness


religious traditio operates by its abilities of two transformation:
1. a radical transformation of the far away into the close and the proximate [#Zolmat] (dead is alive)
2. a positive view of all artificial transformations (=/= tendencyo conserve what it is)

**what happens if religion is allowed to weave its highly specific form of transcendence (salvation?) into the fabric of the other two modes of existence: reproduction and reference?

Leo's dream (and also deep sin): the urge radically to transform *that which is given* into *that which has to be fully renewed* --> alternative, dream of a different world
[=/= to grasp this world (and only this world) otherwise]

...................................

look at spec over the spectacular
(in ajayeb)

i can't give you a dialectical conclusion

maybe a mouth-full

...................................

[Paul Shepard]

our perception of animals as the language of nature in Thinking Animals and The Others; the “natural” way of childrearing in Nature and Madness; and the bear as a dominant sacred animal connecting people ceremonially to the earth in The Sacred Paw.

Octavio Paz reminds us: “The past reappears because it is a hidden present. I am speaking of the real past, which is not the same as ‘what took place.’ . . . What took place is indeed the past, yet there is something that . . . takes place but does not wholly recede into the past, a constantly returning present.”

...................................

[Corbin]

it is so dangerous to say any thinker, writer, artist, or phiosopher ‘was of his/her own time.’ nobody has ever been in their own time, never. we are constantly out of time.

things occur in Malakut, not in the time of this world.
it is a matter of interior history, exoteric in the etymological sense of the word, subtle history whose events do not take place in the exterior world of objects, but in the subtle world of lived states, events in the Malakut, in the world of the ‘Soul,’ in the ‘Heaven’ or the ‘Hell’ which man carries within himself.
(and this is precisely what is ‘changing someone's story’ is about. ‘let me change the rhythm of your story. let me change your history.’ ~= storytelling)
this history----interior wild facts----intermingles with his wills, and objectives itself in the web of exterior facts. these are events of ajayebnameh, Shahname شاهنامه, Qur'an قرآن, Grail Cycle and so on, the events of this history (inspire parables? and) make up sacred history (tarikh-e ghodsi تاریخ قدسی‌) =/= empirical historicity
*the question always remains:
-what *is of this world?
-what is the organ of perception?
-does oneself need to ‘belong’ to this sacred history in order to come to pass (in the Malakut ملکوت)? (being born in it, etc.)

[what was your fetish again? what was your Qibla قبله? what would be...]

platonic ideals, periodization of sacred history

ملا صدرا Mullah Sadra revolutionized the metaphysics of being, in reversing the order of priority of essence (mahiat ماهیت). he gives priority to existence (vojud وجود) : that means, it is the act and mode of existing that determine the nature of essence. the act of existing is in effect capable of multitude of degrees of intensification or of degradation.

(عجایبِ ajayeb-e) man: human-faced demon (ajene ensan-nama اجنه انسان‌نما) / ... / ... / sublime state of perfect Man
-and body passing through a multitude of states : Hayula هیولا? / ... / jesm (جسم corruptible worldly body) / ... / divine body (jesm-e elahi جسم الهی)

Mullah Sadra is the philosopher of metamorphoses and palingenesis (estehaleh-ha استحاله‌ها & rastakhiz-ha رستاخیز‌ها)
*phenomenology of the act of existing*


there was a time (12th century--my favorite) when Avicenna ابن سینا was translated into Latin (in Toledo,) a moment when our cultures in east and west corresponded to the same type, a moment when the concept of science was inseparable from its spiritual context. ----> think of the alchemists for whom the operation undertaken in the laboratory only attained its end if it was accompanied by an interior transmutation of the man--that is to say only if it effected the interior birth (of spiritual man)

Alchemist's chemistry
Nicolas Oresme's geometry
[out of history]
Descartes’ geometry is also out of history, discontinuous

(for Corbin) Modern / Western venture = application of the intelligence to the scientific investigation of a nature that has been desacralised, which must be violated in order to find out its laws (and to subject its forces to the human will)


the dichotomies or dissociation of thought/being, being/action



حیدر آملی Haydar Amuli's delinkings (destroying precisely certain dialectics or dichotomies:)

...................................

Holul حلول, Sodur صدور, Tajasod تجسد
(immanence, transcendence, incarnation)
(the eidos reflected in the mirror--divine in the prophet--remains untouched by the mirror, because the real is not ‘incarnated’ in the eidos, the reflected image)

-alame khiali عالم خیالی: imaginaire/Hollywood
-khiale khallagh خیال خلاق (--> alame mesal عالم مثال =/= alame ajsad عالم اجساد) :
1-khiale mottasel خیال متصل: imagining inherent in human
2-khiale monfasel خیال منفصل: imaginal apart from human
-alame hess عالم حسس: molk ملک --> universe of forgetfulness


Tonekaboni, is against: “mojudate moghayade vahmi faghede tagharor mibashand.” (موجودات مقید وهمی فاقد تقرر میباشند)
--> vahdate vojud وحدت وجود =/= vahdate mojud وحدت موجود
*danger: tarde amre mesali طرد امر مثالی ==> ma'ad dar amre khiali معاد در امر خیالی


death, life, past, and future are not properties of objects, rather of subjects (anha sefate nafs hastand آنها صفات نفس هستند) [Corbin]
and you bestow them to objects that you think they are “dead,” “alive,” “from past,” or “of future”


“khorre” or “khorne” according to zaratustra: a light originated from the essence of the divine being and because of that some apparitions have gained hierarchy, and each human capable of a certain techne.


the idea of a divine presence in *heikal* هیکل

according to Socrates: bodies are frames and tools of the selves (nofus نفوس)
according to Plato, what the self (nafs نفس) does not had essentially that it had to descend into the material world? what the senses told the self that itself could not say?


an islamic-iranian cosmology:
 -jabarut جبروت (alame oghule karubi عالم اقول کروبی) (Nous)
 -malakut ملکوت (alame nofus عالم نفوس) (Psyche) --organ--> khiale fa'al خیال فعال (= jesme latife nafs جسم لطیف نفس. niruye khial نیروی خیال is trainded still in middle east. this inter-monde is where mater --> immaterial & immater --> material; jesm ruhani جسم روحانی‌ & ruh jesmani روح جسمانی ==> constant happenings of historic nature ==> Ma'ad معاد) --> amre mesali امر مثالی
 -molk ملک (omure mshhud امور مشهود) (Sarx)


[Ashtiani, 2nd vol, p44, footnote]
ensane okhravie daraye badan (انسان اخروی دارای بدن) --> nash'eye jesmanie alame akherat (نشئه جسمانی عالم آخرت)
(baghaye) badane okhravie alame made (بقای بدن اخروی عالم ماده) --> hades zamanie (حادث زمانی)


لطیف latif ~= immaterial

actual/real ~= a dream between earth and sky


asemanhaye napeydaye nojumi آسمانهای ناپیدای نجومی (celectial skies invisible)
dadehaye vahyi داده‌های وحی (data of revelation)


Avicenna (selselemaratebe ebn-sinaie oghul سلسله‌ مراتب ابن سینایی عقول):
[each aghl عقل or angle with its own sky and nafs نفس ==> a whole universe for itself]
sending from one aghl to the other, till the 10th aghl = unlimited human nafs
10th aghl ~= philosopher's active aghl ~= ruh al ghodos روح القدس

(سهروردی) in Sohrevardi: angle and nafs are in the same trip

aghle hayulayi عقل هیولایی


[Averroesian/ابن رشدی =/= Avicennian/ishraghi/اشراقی] ==> destruction of the intermediate world of angles ==> secularization :
sociology <-- theology <-- angelology
(divine materiliazation --> social materialization)
totalitarianism <== ideology <-- spirituality (~=? intellectual immaterialism)

(?signing in iran:)
ghodsi shodane nahadha = orfi shodane maba'adotabi
قدسی‌ شدن نهادها = عرفی شدن مابعدالطبیعه
sacredization of institutions = secularization of metaphysics


the tragedy is not the affirmation of individualism, it is rather the forgetting of the infinite entity :
non-mystic monotheism ==> a personalized (incarnation of) God (--> everything ‘personal’ is subject to death and negation) ==> entrance of God in collectivism


تغییر ماهیت عالم taghyire mahiate alam (change in the essence of the universe) is the subject of study for iranian ancient philosophies and cosmologies

contemplation (moshahede nazari مشاهده نظری) ~= action
knowledge ~= creating (that insensible speculative world) (the world of ajayeb and its siblings is created and stated in my inner vision)
[hush-e nazari هوش نظری, ability to abstract, is the ability to look from above]
[(jaleb budan-e) heja-e bimani هجای بیمعنی, interest for meaningless morpheme]

(human's function:) the transfigurative function of the transcendental machine (karkhaneye mojarad-sazi کارخانه مجرد‌سازی, by Sheikh Muhammad Tabatabayi)



*ta'vil bayad dar jahate axe harkate jami va moshtarek bashad تأویل باید در جهت عکس حرکت جمعی و مشترک باشد
(interpretation/hermeneutics =/= commons/collectivism)
(according to Sohrevardi:) haghighate lafzi حقیقت لفظی (verbal/literal truth) --> the metaphorical entity
face/surate/صورت/apparition/majaz/مجاز/trope --> truth/reality



(سهروردی Sohrevardi's accord:) up in the highest point in the hierarchy of existence there is nur-al-anvar نور‌الانوار (light of lights) which its material-removing (dematerialising?) abstraction (tajarode made-zoda تجرد ماده‌زدا) constantly transcends, beyond any other abstraction. ==> first light is originated from it: anvare ghahere انوار قاهره (~= anvare fereshtegani انوار فرشتگانی) ~= first maleke mogharab ملک مقرب (or Bahman بهمن, Vahumane وهومنه, first of Zoroastrian Amshaspandan امشاسپندان) ==> (due to their interactions:) second light, second maleke mogharab is created ==> eshragh اشراق ==> eshragh ==> eshragh ==> ...

جسمیت‌شناسی‌ jesmiat-shenasi?

رب النوع rab-ol-no ~=? God of type, of abstract examples, (Plato's universals? type, general concept --> is always beyond the horizon, the reality of the type lies beyond a related one that it sustains (‘token’) ["Beyond the horizon there lies a Lion, a Lion more Lion than any more lion. And beyond saying ‘lion,’ which calls forth that Lion, lies yet another, who might just look back. And beyond this eyeing one, lies an undying one, one we call ‘Lion’ because she is a kind.” (Kohn, 2009)] --> apply this idea to the fire)
ارباب الانواع arbab-ol-anva ~=? angelology (iranians loved angels and were good at angelologic thinking, it was a technical term in knowledge production regarding *categories and types*) --> Platonic + Zoroastrian + (shiite) Islamicate [via Sohrevardi] cosmologies
-the angel/type that both emerges from and sustains the many lives of its many tokens (~= tashasho تشعشع).
according to ancient iranians, rab-ol-no or the type-God decided its own destination (calculation of its own destiny), but there was no correlation between the ‘type’ and its ‘token,’ there is no whole being created, there is no individuality being created. this general type has its own intellect/sense/reason (sho'ur شعور.) their relationship is of rage and love (ghahr قهر and mohebat محبت,) according to Sohrevardi.
-what question is posed from somewhere (slightly) beyond? a question includes the likeness of its answer (Kohn, 2009)
-the angel of type is all about ‘being in futuro,’ which captures the logic of life's continuity --> “over the horizon” houses this “living future”
-What is the relationship between this angelic world beyond us and the sociocultural worlds we construct?
-“mosol” مثل : the realm of objective “stuff” that exists out there beyond us, on the other.


*Barzakh برزخ =/= anvare pak انوار پاک (pure lights)
Barzakh = seperation, obstacle, pardeh پرده, veil, (shadow? mediation?)
-everything material that can be addressed sensually, an evil negation.
-Barzakh is dark (that is a different kind of Barzakh than what i talked about with Mi? not really, there it is theorized as *shadow* and inter-mediation)
-projections happen in Barzakh




[from MOP with Mi]
We both take interests in morphology of historical forces and intensive thinking under the influence of materiality. To traffic in the tropics of an isthmus between the sensible world and the divine that was brought into our discussion, was proposed in my last letter those marvelous creatures living in the logic of precariousness, those who live in another temporality that is eyewitnessed in distanced pasts.
...
We are here on this site in a landscape of memory, in a progressive user-friendliness and a technology that signals our arrival in an Alam-e Barzakh (عالم برزخ), an ontological intermediate realm of images and forms, the creatures that populate this world have the incorporeality of “images,” much like the cyberspace we are born into and populate.
...
Not to remediate Barzakh (برزخ) but to propose a media theory, sketch it, and archive it for later. And there will be things that have to remain impossible to verify by us and in those records, the general-purpose language of the technologies that we choose to archive ourselves with, on the side of forgetting, the site of externalized memories, will not verify histories of presence tattooed under the ear of the elephant of our story, as you whispered somewhere in the dark.
[...]
Yes, vocal works that informed and influenced Qahveh-Khanehe (قهوه خانه) still can be found in some places of tea or cafe houses in Iran. They are called pardeh-Khani (پرده خوانی), here someone who is a pardeh-Dar پرده‌در (“-Dar” meaning that who tears apart the pardeh پرده, and pardeh meaning screen or veil--the concept of pardeh always contains “a perpetually hidden message”), ‘Khandan’ (خواندن) meaning in Farsi ‘to read’ or to sing-off a plain of signifiers, is also the verb ‘Darridan,’ (دریدن) [#Derridean acting] meaning to rip apart.
...
I am sorry; I am just entangled in the topologically impossible pardeh, as an interfacial space where the body and instrument of music meet. I am touching with my fingers the ‘first three’ pardehs of Setar ستار, and thinking about to jack into the vague differences between another two magical canvases / magnetic disks: Plane of Destiny (lohe mahfuz لوح محفوظ) and Plane of Memory (lohe hafez لوح حافظ), while listening to the virtual narratives of Ghahveh-Khane theater. Which creatures have you encountered, in your travels, that bypass human installations (of memory)?

...................................

a Zoroastrian data: pre-existential ~ azali ازلی, sabegh-ol-vojud سابق الوجود

atefiate mahsus [عاطفیت محسوس] (queer? a queerness not familiar with mysticism?)
queer is about ‘marahele johare atefi’ (مراحل جوهر عاطفی), mohabat محبت (kindness or love,) without leading to ‘faghre erfani’ (فقر عرفانی)

[i have problem with] (escaping) the ‘pit of nature’ (chahe tabiat چاه طبیعت) in Sohrevardi's thought
-(he inverses the earth from positive to negative geology, sphere becomes pit)
-the project of post-Babylonian autopoietic-self, a self that is defined by the ‘meta-fall’ into the “pit of nature.”

‘andam-shenasi peikare latif’ (اندام‌شناسی‌ پیکر لطیف)

...................................

[Avital]

what are the ways in which ajayebnameh relates to itself as its own future, its own labor and announced commitments?
(our reading of ajayeb is not a time quiz involving applicability and whether or not one “buys it.”)


i am “drifting” without anxiety into a new territory (in the philosophical work of ajayebnameh,) drifting involves randomization, fuzziness, and interference. there is no coherent programming nor concerted demand for rigor
(Avital: The origin of the demand for rigor, which has conditioned 20th century Anglo philosophy, “is the positivist's requirement that theories be testable. At the very least, a respectable philosophical theory should be stated with sufficient precision that one can tell what it says about something and whether its predictions about that subject matter are borne out” ---- to be capable of being articulated in the formalism of logic)

Testability furnishes the uninterrogated core of rigor. --> linked to a notion of computational realizability?

how “rigor” enables the displacement of truth by testability----as if the test could provide an unquestionably solid ground for overtaking reflection and other philosophically triggered interferences.

What kind of rigor is “a certain kind of rigor”?

what is being guaranteed if not the ability itself to guarantee

Everything rests on the *promise* of a certain kind of rigor.

the metaphysical fantasy of completion.

colonization of discourse with rigor

The discipline of programming leads to a shift in perspective on traditional issues. It invites--or rather requires--one to adopt what [Daniel] Dennett (1968) calls the design stance toward the mind

{ instrumental epistemology of how something works =/=? discovery }--> how can we suspend this “=/=”

trials and tryouts

[Avital's] phantasm of testing(‘s groundedness and unquestioned solidity)

...time-zone paradox of freezing the future in order to plan, in another register, the time for working through computations.

what are the conditions for thinking ‘through a problem’?

[Avital:] ****“To offset the competitive quality of the research that is being clocked, more philosophy must be allowed to drift in, if only to demystify those ideologies of acceleration that relentlessly run down the slower-paced thinking and an ethics of hesitation.”****

[origin] ==> temporal hysteria ==> [effect]

what tensional drama is occurs in the noncoincidence of planning...?
(planning = modeling, testing, constructing prototypes, development)
regardless of whether the future is foreseeable or not, something has to be maintained as a stable factor
test ~=> stability
***If the test cannot originate knowledge, it at least confirms that there is knowledge. (confirming that cognition occurs)

...tests have to be taken over and over again, if only to fill the **fictional time of the absolute present**

knowledge and test : it is not clear even that something is known until there is a test for it.

(test) is a certain type of metaphysically secured knowledge that needs only to ‘find’ itself

The normatively secured test does not originate knowledge but confirms what already exists as “knowable.”

...generous failure, productive of disclosure

...treaties suspend violence only momentarily, artificially

----only with the help of a discussion of rhetorical codes strong enough to scan the paradoxical logic of testing can we begin to analyze the problem of its unstoppability

...Platonic shredders, what allows us to know whether something is “good” if it has not been put to the test.
Can there be a human being without a test?

If Mary Shelley had seen the discovery of America as an event that occurred too suddenly, without the stops and protections of gradual inquiry--in sum, as a world-historical shock of intrusive violence that disrupted all sorts of ecologies, material and immaterial, conscious and unconscious--Nietzsche studies the profound disruption to thought that the experimental theater of America directed. (Ronell)

uninterrogated durability (as a first-rate value on earth)

(American) athleticism of identity switching----it means that anyone can in principle try anything out

Dr. Frankenstein's new *experimental jouissance*

experimenting inhabiting acts of promising (calculating or anticipation----acts by which the future can be nailed down)


It is thus that the maddest and most interesting ages of history always emerge, when the “actors,” all kinds of actors, become the real masters. As this happens, another human type is disadvantaged more and more and finally made impossible; (Nietzsche)

flora and fauna

this is not the scientist obsessed with an idée fixe--but one capable of uprooting and going

...invites ambivalence
...dreaming of immense edifices and the permanence promised by contracts written in stone

register(s) of understanding


A new fold in metaphysics, testing--that is, the types of relatedness that fall under this term--asserts another logic of truth.

A kind of questioning, a structure of incessant research, perhaps a modality of being, testing scans the walls of experience, measuring, probing, determining the “what is” of the lived world.

i marvel at...


wonders of...
marvels of...
unheards of...
mazhar ol-ajayeb مظهر العجایب
Motehayeran-e متحیران, Tahayor تحیر ~=? to wonder
dar ahval-e... در احوال
dar khavas-e... در خواص
navader-e... نوادر
sefat-e... صفات


ta'ajob تعجب =/=? heyrat حیرت
the mode of attention in ajayebnameh is tuned by ta'ajob (wonder) away from Iranian mystic preferences over transfixation and rapture (heyrat)
which literary or (not)knowing positions are installed in these two (observational?) stations?
the subject of ta'ajob is moved otherwise
تعجب در باب امر قدسی‌ ta'ajob dar bab-e amr-e ghodsi, wonder in the matters of divine

...................................

Heidegger: die Wissenschaft denkt nicht
Derrida: links science to mourning and memory
Lacan: science is always there, ready to erupt, amaze or blow you away.


Husserl was perhaps the one most freaked out by the historical split (between science and philosophy--and art?)


...a matter of technological selfunderstanding,

...nor do I insist on sustaining the pathos that propels the images...

ethical and political issues are increasingly seem to have more to do with testing than questioning, hesitation, certainty

There is a test ... it claims and so it stands. There is the other test that crashes against walls, collapses certitudes, and lives by failure-lives by dying or, at least destroying.


The one register of testing offers results-certitudes-by which to calculate and count on the *other.*

the culture of Versuch, test or trial
(farhange kushesh, ghasd, sue ghasd, va emtehan)

(measuring and) testing that support, among so many others, political, religious, and educational institutions

testing has everything to do with the way the policing of political sites and bodies takes place, in modernity and with our experience of reality in general.

testing ~=/?==><--> the real
(elliptical circuit established between test & real)


Freud was working on to tests which are lost now: Aktualitätsprüfung to distinguish between reality and immediacy

Lacan has linked testing to the subject's creation of a first “outside"----a space that is no longer the same as “reality”

the way the state takes possession of the body presumptively on drugs.
-in this way, drugs are seen as eccentric: what is outside, or moves outside the center, can center it, they are animated by an outside already inside
-how drugs are isolating or how they establish community (of those who are somehow together or with nonpresence.) anything that refigures individuality or collectivity that brings you together with the other and absolutly keeps you apart from the other
drug: Dionysian frenzy, aspirin, religion, dirty language,
-I am sorry I have no drugs to offer you today!
-not everyone in civic societies has the privilege of getting high and mind-altering (that which supposedly suggests vulnerability,) running arround drunk staggering and out-of-it, they will be beaten the hell out of it, they have to be sober, on alert and self-protective

your pee belongs to the state----new civic readability

{four bodies don't belong to themselves: children, addicts, outlaws, and ghosts, are all busted by the state or certain legislated majority}


destructive (and artistic) modes of production.

test, does it have an essence? Is it pure relationality?



Avital's “speculative telephonics”

Heidegger: sign = cutting edge, Zeichen --Holderlin--> “we're cutting out” =/= (Avital:) schizo knows how to disconnect, how to depart, how to cut the shit

the place where a call can break into a body[=? orificial openings of a subject]

emergency verification: we are still trying to cut into the emergency line (that we are on) after the crashing down of the transcendental signifier


in the (technologically enabled) disappearance of long-distance what happens to the ‘elsewhere’ calling to the schizobody?

how our pretechnological ears were (trained) before the telephone?

the “call” comes from me and from beyond and over me.

Telephonics coils itself around a concept of “being there” supported by the recognition that contact has been broken. Still, the break is never clean, just as contact was never continuous. The entire metaphysics of identity, presence and locality is scrambled, bringing with it a certain historical mutation in the relationship of the “self’ to other, to the irreducible precedence, as Derrida puts it in ‘Memoires,’ of the other. The other calls; you answer. But “you” have not yet been constituted, gathered or pulled together prior to the call.

Wortsalad ---- Opheilia's kind of mouth that shoots poesy, one has the feeling that no one is there.
/ precisely when ophelia is about to become the poet Shakespeare strangles her in water to make place for hamlet's tragic autopoiesis /

it is (generally) very difficult to know “who” is talking --> “whom” is being addressed

endure the agony of the being called (a being-on-call, an answering device)

modeling different styles of irony

(what are we) telehearing (?)


language is the history of index finger (“...even when it is placed on the mouth to silence a speaking. The teacher points, the God and the schizophrenic speak through or to the spiritual forefinger [sababe سبابه, angoshte shahadat انگشت شهادت].”)
-Heidegger traces the route of saying from rumor to the spiritualized digitals. The semiotically invested finger comes to manipulate the alphabetico-numerical ordering of ‘Geschick.’ (Avital)
-The spiritual forefinger presses towards schizophrenic partial systematizing.
-Also, it is the bewitching finger, which makes it rude to point or to press red buttons, for the power of pointing used to be associated with *magical arrests* (thus in Jewish Orthodox marriage ceremonies the wedding ring is said to be placed on this spiritual finger of the woman, to block her potency).
-making the marionette come alive
-history of index finger points to the essential being of language, which is “Saying as Showing.” (Avital reading Heidegger)
-Heidegger shows, “Speaking must have speakers” (not merely in the same way as an effect must have a cause)
(...what must remain unspoken in the sense that it is beyond the reach of speaking)
...decisive disconnectedness in all language tracings.
schizophrenogenic understanding of language (and of anything)
[this is related to the story of the fox and sound, accidental essencing of the index...]


“We are hypnotized things suffering from positive and from negative hallucinations, that is, we see what is not there and often we do not see what is there. In the first place because what it is to be there has no clarity of being. It is as if we cannot see a thing.” (Avital)
(focus the lense on being)



the mode of awesomeness and dissolvement with awe is the prescriptive utterance in the case of ajayeb, the ‘wonders of...’ translated from “ajayeb-e...” triggering the verb “ta'ajob” تعجب
(using Avital's words) But if we were to remain in this mood, then, despite appearances, we would not be awestruck, or even struck, by the [text]: we would have missed the encounter with it. In fact, our astonishment would mean that we took the entity of the ajayeb for an object, one created by an author [...] admire a product [by God] and be pleased by a cultural achievement.----Gazwini is making this mistake with God.
-how can we resist the “ta'ajob” or wonderment in reading ajayeb?
-we would not have allowed ourselves to be greeted by the enlisted creatures of ajayeb, be met by its poetic Greeting.
-reading the promises of ajayeb----(and keep in mind that) everything in the Greeting is offered to the greeted as a sort of promise

Ungleiche is a figure

by getting on top of the material, we have not let it speak its word

(not to master or master over the material of ajayeb)
“If we allow ourselves to be greeted by the poem instead of overwhelming it with our knowledge and facility for reformatting poetry according to cultural or philological codes, then we are faced with the enigma from which the poem cannot be wrested by our acquired habits of mastery.” (Avital on Heidegger's Holderlin's Andenken)
***Mastery is not a content but a habit.***
disposition from knowing is required if we are to let the word of ajayeb speak to us (in the form of greeting)
[as Holderlin announces that the “remains” for which poets are responsible.]----> memory (don't let engineers build you archives! (making it about grounding and historicity, instead:) let the poet be responsible for whatever has “remained.”) [this would be Holderlinian advice]
-inappropriable remainder(s)

memory/remember is sojourn
memory and its (peculiar) temporal climate
-how can we not situate remembrance as mourning? (as Holderlin teaches everyone)
remembrance =/=? joyous festivity [----the issue and point in project Persische Abend PARS VIDEO 2014]

the minute you see in a text (@Hoda, Sana, Ali having even) one memory that is clear and guaranteed --> your signals should go on: there is one unrevised (in an original form), no secondary revision, *pure memory* <-- this is a memory that is unnegotiable for them

*on Wind
wind, is a coming that arrives from the future
(compare “going” [staying behind] in Attar, Hafez, and Holderlin) [in San'an nobody is greeting, there is no greet-event. Attar misses: Greeting as pure letting go**]
(Avital on Holderlin:) “[...] in going, comes. Parting is not a mere leave-taking and empty staying behind. Parting is also not a mere going away and disappearing. The poet remains in the rustling wind. to the extent that he goes with its going. [...] Nonetheless. the poet stays with the wind. Accompaniment now shapes the Greeting. As the gusting wind is alternately a coming and a going. so is the Greeting a staying behind that nonetheless flutters away. becoming a going with. [...] The poet's staying behind is crucial. Staying behind is not meant to mark the isolation or even desolation of the poetic act. [...] Neither passive nor active, remaining behind indicates a way of going back, a returning to the source.”
-[...]