[...]>
interpretation/hermenutice =/= commons/collectivsm
(ta'vil bayad dar jahate axe harkate jami va moshtarek bashad)

...................................

(Kohn) to “provincialize” (rustayi روستایی, bastani باستانی?) language in order to make room for another kind of thought--a kind of thought that is more capacious, one that holds and sustains the human.

...................................

my point in animals without narrative is that the apparatus that is working for Attar in his representation of birds is the same as the narrative tool in the so-called wildlife documentary series which produces nature----a sy.


transcend is about traveling from trope to truth (obur az majaz be haghighat عبور از مجاز به حقیقت,) from virtual to concret. but that is too easily reversible. my point is to stop this transference and interrogate the trope itself. my work in amazon book is about this ‘majaz’ (مجاز), an interface that we are inhabiting.

...................................

the main (and only?) question in my work/performance/lecture is ‘when’ the gift will/have pass(ed) on.
--> holding on to, preparing, strategizing, spontaneity, and so on

-my texture aversion and preference in soft/hard fabric of language and material tonality? --> the “inanimate affections” (that give us pleasure in life) --> we often give each other soft gifts as a way to care for one another (@Janina)
*radical affection does not require intentional politics* (Chen)



[Shepard 2004] Stanner (W. E. H. Stanner, White Man Got No Dreaming) describes how the universe became a moral system and consists of three elements: marvels, species diversity, and institutions. Marvels refer to that presence of the unexpected that one always encounters sooner or later in nature, particularly when the terrain reflects something about the mind that implies a common structure. His second element, species diversity, coincides with one of the major moral issues of our time--the extinction of species and reduction of biodiversity.

-“marvels of affinity” is the key to reality, revealing how things are, what is known, and how to behave.

cosmogony (keyhan-zayi کیهان زایی‌)--how the universe became a moral system

...................................

[modes of existence]

science studies --> science
what was science before science studies? it was engaged in a sort of stupefaction that prevented meaningful study.

we do not take the fight against X (religion, fetish, etc.) for the truth about X.

...................................

[Avital]

i am adding “mama's boy” (bache-nane بچه ننه) to my short bio (nothing is added by “me,” everything is told to me.)


thanks to all the people who have given me their ‘sides’ (didn't necessorily confronted me)


(book, ketabat کتابت)
to do something to resignify and breakup the serenity and the serene closure of the book, as the universiy values it and seals it
-what deals does it seal?
-the commitment to breaking up the book and its metaphysically laden pitch for closural sovereignty.
-linguistic pollutants
-dirty talks

#as a mode of writing, make a folding (fractal) book, style of children books, for ajayeb
(what would this structure mean? and how is that expandable?)

#making a cheap horror short-film from one of the ajayebs

#write a X-man short story in Tehran context with iranian everyday characters
•jurassic park --> ajayeb al makhlughat عجایب المخلوقات (horror, sublime, shivering water)
•nonapocalyptic stories and the otherworldly hauntingly familiar in the lost faces of forest (called Tehran?)

(accourding to Egyptian 1550 BCE,) book: a loose collection of magic spells intended to assist a dead person's journey through underworld, and into the afterlife and written by many priests
-are lists the origin of writing? (...way before the installation of the modern scriptural apparatus)



theory-minded academics have rigorously repudiated----or forgotten poetry. ----> poetic deprogrammmg

cohabitation of two sovereign linguistic attitudes----the grammars and behaviors that we associate with figures of literary performance and philosophical positing

18th century
rise of increasingly more mathematical and symbolic logics
more literary types of discursive formations,


Wordsworth, Rilke, and Keats disavowing Paul de Man?!
Freud without Goethe or Schiller?!
Benjamin off Baudelaire?!
Derrida deprived of Mallarme, Ponge, or Celan?!
Heidegger abandoned by Trakl or Holderlin?!


increasing technicization of critical language


colloquy, soliloquy
they are called to witness distinct regions of being ==> assuming the destiny of difference
% denken und dichten is at stake in the *theory of mourning

...................................

[Stengers]

the storyteller : “some people love to divide and classify, while others are bridge-makers--weaving relations that **turn a divide into a living contrast**, one whose power is to affect, to produce thinking and feeling”

(regarding my footnote fetish) ... because writing such footnotes implies *feeling the text* as an *animating power*

philosophy =? a form of textual animation {--> approaching the work of ajayeb}

to turn the [ajayeb] (animist) modes of experience (existence), awareness, and knowledge into living contrasts (intensely powerful bridge-making tools)

can we reappropriate without reanimate? ----> i think if we deconstructively talk about the reappropriations of meaning we might allow animation to constitute itself.

-how to train yourself in spotting relevant questions and unilaterally [einseitig] imposed questions? (their differences) [~? mofti مفتی, fatva فتوا =/= khotbe خطبه]
(to put the ‘question’ at risk)

*milieu-thinking* (to think by the milieu) :
1. no reference to the ground
2. never separating from milieu

(Virgin Mary requires a milieu [of symbolic efficacy, categories of belief, etc.])

what is the milieu of ajayeb? (ghalamrov قلمرو, mohite ejtemayi محیط اجتمایی‌, its ecology)


“natural”: that which science will eventually explain ==> nature =/= “natural”

“nature”: that larger, older, and wiser configuration that gets credit for ingenuity (instead of the creature's bodily know-how) by the call of the scientist


عجایب ajayeb's relations to the world, rhizomatic connections to other practices that likewise explore a metamorphic (rather than representational) relation


Earth =/= cradle


Surrealists’ automatism to cultivate lucid trances is missing the techniques of imagination developed by Ibn Arabi, (or by Sohrevardi, and others)
(Breton's subjectivity is still hopelessly European)

=?=> to recuperate our physical force (old good Tasavof-?)


‘ideas’ --> to “animate” humans ~= erotically lure the human soul**
(Plato knew this)
to lure us into relevant metamorphic attention*

(Deleuze and Guattari:) my existence is my very participation in assemblages
in order to determine what is “really” responsible for what [= agency?].
-an agency that doesn't belong to us (who is ‘us’ in Stengers?)

the efficacy of assemblages (in ajayeb)
(assemblage --> landscape [in farsi: چشم انداز cheshm-andaz, is related not to the land but to the eyes, literally meaning the projection of gaze])

(the point is) to play a referential game that puts one at risk (instead of protecting via quote)

(let's immediately turn off that) monotonous little critical or reflexive voice whispering that (the only defense we have against fanaticism and the rule of illusions is that) we should not accept being mystified



commenting =/= touching
(lams kardan لمس کردن =/= ezhare nazar kardan اظهار نظر کردن) --> an issue in art criticism in Iran ایران


[@Foad]
**our senses are not for detached cognition but for participation**(David Abram)
-“The ways the senses themselves have, of throwing themselves beyond what is immediately given, in order to make tentative contact with the other sides of things that we do not sense directly, with the hidden or invisible aspects of the sensible.”
-“suggestions offered by the sensible itself.”
-we never step outside the “flux of participation.”


...................................

[Thomas Keenan]

reading: that which happens when we cannot apply the rules --> experience of responsibility =/= moment of security or cognitive certainty

rhetorical reading

who speaks, writes, and reads? not simply humans

“how can we have any chance of finding a way to say what we don't know how to say if we don't pay attention to the silence of the other inside us?”

literature, is then understood as the experience of risk, chance, the undecidable =/= pathos of resolution


(in Western ethical, political, and literary traditions:) responsibility: a matter of articulating what is known with what is done =/= (Keenan:) *responsibility*: an asymmetry or an interruption between the orders of cognition and action

fable --> an exemplary *allegory of decision* (~~> installing or restoring subjectivity)
fables open abyssal aporias:
•to teach ‘singularity’ it offers ‘comparison’
•to underline ‘independence’ it resorts to ‘necessity’

[(the experience of) aporia =?=> morality, politics, responsibility =/= when the path is given]--> Germany is moving towards the removing of aporia [<-- a general panic popular in sci-fi]
(the very condition of possibility of) *responsibility*: a certain experience of the possibility of the impossible ~ aporia }==> the impossible invention --> *responsibility must be an invention*
[-Germany's notion of law: like any idea of law, are not by themselves motivators for morality or immorality, it is really upon (human) culture to do that.]


fable ==> possibility of another kind of reading --> exposure to something that breaks with the regimes of meaning and sense


politics of difficulty

...to fall back on the conceptual priority of the subject, agency, or identity as the grounds --✕--> we have politics because we have no ground

(Keenan suggests) “deconstruction” is not offered here as an antiauthoritarian discourse, an attack on grounds, but as an attempt to think about this removal as the condition of any (political) action }~= democracy


(according to fables) responsibility begins in the bad example (--> the concept of conflict ~=> the ethics and politics of responsibility)

the classical subject --(the passage through the bad example)--> installed in its stance of responsibility and the safety of identity

“What is at stake in the fable is, more than anything else, the interpretation and practice of responsibility-our exposure to calls, others, and the names with which we are constituted and which put us in question.” (Keenan)

...practical effectivity of literature


•(for Annabel Patterson:) fable accomplishes a speculative Aufhebung : “[...]the role of metaphor is to mediate between human consciousness and human survival, [and here] the mind recognizes rock bottom, the irreducibly material, by rejoining the animals, one of whom is the human body”
•(for Louis Marin:) fable: uncertain model of praxis
•(for Hegel: Aesop was a “misshapen humpbacked slave” and his) fable = witty, witzig =/= spirit, depth, insight, vision, poetry, philosophy
•(for Lacoue-Labarthe:) fable: a name for the mutual implication and asymmetrical interference of literature with philosophy --> the suspension of the self-evidence of the categories “literature” and “philosophy” in order to use each to put the identity of the other into question. [to think the world as fable. Is it possible?]
•(for Keenan:) fable superimposes the relation of an address to the other in its singularity and in its anonymity (responsibility for the other) onto the traditional predicament of an articulation between the order of knowledge or cognition and that of action, ethico-political or otherwise --> *responsibility in Western philosophical tradition: an address to an other*


...the rhetorical event of a comparison

#[the theater of example]

the threat of example's excess

fables of responsibility ==securing==> *the morality of the subject who means* (who can they finally be submitted to the logic of an *evaluative destination*)

(Derrida's) mode of enunciation and the literary vehicle entrusted with its exemplification :
*[...]it is sufficient to introduce, into the fold of speech acts, a few wolves of the type (“undecidability” or “unconscious”) for the shepherd to lose track of his sheep: one is no longer certain where to find the identity of the “speaker” or the “hearer,” ... where to find the identity of an intention.*
--?--> wolf in sheep's clothing [--> also the problem/fantasy of the “integration” project (as the space of ethics and politics)~~>(“Appearances are deceptive” ==> exclusion of the parasite + identification of subjects as the task of responsibility); -what would mean for the German shepherd to lose track of his sheeps? (to go from) the fable of *the oriented sheepfold* --to--> the fable of *losing count*]
-the vexed relation between sheep and wolf, slave and master


(my work is all about: can we please look at) some *other* “interior of the system”
(system never has only one interior [=/= conspiracy: system's singular interiority])


•literature's (ir)responsibility to philosophy
•art's (ir)responsibility to journalism


Xanthus the philosopher decides to buy a slave, goes with his students to the slave market, and encounters the disfigured Phrygian Aesop (recently granted the power of speech after assisting a priestess of Isis and hence become too difficult for his previous master to handle). Their first exchange is exemplary, as the philosopher interrogates the slave in order to determine whether “he knows anything,” receives equivocal replies, and finishes by asking, “Do you want me to buy you?”
(Life of Aesop)


thinking fable as language : ‘Fabula’ (narration or account), derived as it is from the Latin root ‘fari’ (to speak) and linked to the Greek ‘phanai’ (to speak or to say), finally implies nothing other than language as such

Mythos and logos, the one is not more true (or more false, deceptive, fictive, etc.) than the other


(to open to the) alterity of an ungoverned figuration


hero: the adventure of an identification that can only occur in the comparison that a fable demands

Horace's dictum: “with a change of names, the fable is told about you” (a trans-subjective movement, a tropological system =/= metaphor or metonymy, )


(for Nietzsche) responsibility: the ability to make and keep one's promises = being (able to be) held accountable (not simply by another but) already in advance by and for oneself : to answer to oneself in the place of the other
•Nietzsche's fable of morality: lamb & bird of prey (“eagle is evil ==> lambs are good”)--> [the fable enacts the victory:] the lambs triumph in gaining the ability (and then the right) to hold the birds of prey responsible for doing what they do, for being what they are --claim--> the strong man is fee to be weak, the bird of prey free to be a lamb ==gain==> the right to make the bird of prey accountable for being a bird of prey
◦morality: a fabulous narrative about language and how it gets turned (with animals playing its roles) into an ethical and epistemological system --> the medium of the exploitation (*putting to use or the abuse of a linguistic possibility*)
◦the interpretation or institution of the birds as subjeets (choosing, willing
agents) depends on a fiction, a fable: the doer is merely a fiction added to the deed
==Nietzsche==>
•*responsibility: an exploitation of a verbal possibility*
•*fable: turning the merely grammatical subject into the fiction of the acting* <== zoomorphism (=/= anthropomorphism)


fable of the eagle and the raven
the story of the raven that, having once watched with envy as an eagle snatched a lamb from the flock and carried it off, later attempts a similar feat. But a raven is not an eagle, and his claws get stuck in the fleece of a wether (not a lamb): his prey becomes his trap. He is captured by the shepherd, his wings are broken and taken from him, and he is given to the shepherd's children as a plaything
•identity check
•the bird begins the fable without (knowing) its [...]