[...]
Mythos and logos, the one is not more true (or more false, deceptive, fictive, etc.) than the other


(to open to the) alterity of an ungoverned figuration


hero: the adventure of an identification that can only occur in the comparison that a fable demands

Horace's dictum: “with a change of names, the fable is told about you” (a trans-subjective movement, a tropological system =/= metaphor or metonymy, )


(for Nietzsche) responsibility: the ability to make and keep one's promises = being (able to be) held accountable (not simply by another but) already in advance by and for oneself : to answer to oneself in the place of the other
•Nietzsche's fable of morality: lamb & bird of prey (“eagle is evil ==> lambs are good”)--> [the fable enacts the victory:] the lambs triumph in gaining the ability (and then the right) to hold the birds of prey responsible for doing what they do, for being what they are --claim--> the strong man is fee to be weak, the bird of prey free to be a lamb ==gain==> the right to make the bird of prey accountable for being a bird of prey
◦morality: a fabulous narrative about language and how it gets turned (with animals playing its roles) into an ethical and epistemological system --> the medium of the exploitation (*putting to use or the abuse of a linguistic possibility*)
◦the interpretation or institution of the birds as subjeets (choosing, willing
agents) depends on a fiction, a fable: the doer is merely a fiction added to the deed
==Nietzsche==>
•*responsibility: an exploitation of a verbal possibility*
•*fable: turning the merely grammatical subject into the fiction of the acting* <== zoomorphism (=/= anthropomorphism)


fable of the eagle and the raven
the story of the raven that, having once watched with envy as an eagle snatched a lamb from the flock and carried it off, later attempts a similar feat. But a raven is not an eagle, and his claws get stuck in the fleece of a wether (not a lamb): his prey becomes his trap. He is captured by the shepherd, his wings are broken and taken from him, and he is given to the shepherd's children as a plaything
•identity check
•the bird begins the fable without (knowing) its name
•establishment of the raven as an (ir)responsible agent, one that can be called to respond for itself <-- an “I” has a name and a choice about its action, because it could have done otherwise
•raven's errancy consists precisely in wandering away from its name <-- in the past =/= now (now I know well that i am a rauen) we can act responsibly
•act in accord with the fate prescribed for you by your name --> restore the proper name ==> establishment of the responsible agent
•critical system of “error --> correction --> I = name” ==fix==> the link between the order of cognition (whether false supposition[...]

[...] is “practicing generous reading”

and “technique of refiguration” --> create alternative forms of knowledge
[figuration ~ storytelling apparatuses]


(Haraway, Primate Vision)
•“Attention to narrative is not instead of attention to science, ...”
•[there is no way that we can] escape the particular pleasures and dangers embedded in the story-laden sciences.
•[what are the things that] could only be explained by cultural, not scientific, genealogies [?] --> ideological apparition[s]
•Something new was required to account for change; the logic informed a kind of paternal creation myth [........] unchanging “matrix” for the generative principle of change. (In Zihlman's story logic, both gathering and hunting emerged as repatternings, not opposites, in changed conditions of constraint and opportunity. Narratives of both gathering and hunting ways of life produced genders and citizens.)
•tool-weapon equation in masculinist scientific narratives


as careful scrutiny of wonders and marvels becomes a mainstay in European intellectual life, 17th century natural philosophers began to understand *wonder, *curiosity, and *attention as cloesly aligned and mutually defining.

epistemological beast fable

unnatural history

knowledge-making practices of other times and places

tracing the web of horror and delight

Serres reminds us the beast fable tradition is as much about biomimicry as anthropomorphizing.

finding ways of “going-on together” (Verran)

“by experience and by affinity, some of us begin not with Pasteur, but with the monster, the outcast” (S. Leigh Star)

(ajayeb's) (politics of) administering discrete objects ----(number sys)

(why should we engage in refiguration?)
(there are always a) multitude of agencies unfolding as the world is continuously reconfigured (=/= to explain away: when multiple objects are collapsed into one.)
-“Within this dynamic world it is impossible to imagine that one single story or one narrative style can capture all of the liveliness and exuberance; ***we need to deploy multiple stories about agency. Some meticulously empirical, some imaginative. Some on the quantum scale, some on the people scale. Different agential narratives enable different ways of responding and relating.” (Kenney)

postcolonial moments: “occasions for theorizing, for telling differences and samenesses in new ways” (Verran)


#to create ‘aerating’ (tahviyeh تهویه) in ajayeb, this includes:
/ crafting translations with ontological traction (enghebaz انقباض)
/ building empirical tools that make ajayeb's translation-work visible {#pop-up book}
/ translation --> *reconfigure sameness and difference*
/ staying with linguistic differences (in [...]

[...]automata--animals, spirits, and technologies have dubious agencies.


(my work on ajayeb hopefully,) is about cultivating wild facts, to be at risk with our craft, creating beautiful objects that give charismatic form to their matters of care


i don't know in advance, how stories and words will flow through us --> i have to learn pragmatic experimentation with magic, words and ideas: [#ppp]
•poetry --> to do with the art of language
•poiesis --> process of creation
•poetics --> questions of composition and form
}--(attention to)--> form + composition + influence

“i am rubied by your attention”
(ruby: yaghute sorkh یاقوت سرخ) ~-> to describe the effect of an encounter between two

...shifting verbs to nouns and nouns to verb }--> practical

*relational properties of language:
•viscosity (chasbandegi چسبند‌گی)
•conductivity
- velocity
(=/= daunting)
 -collective
 -exploratory
 -supportive


(what to do with) the unavoidable childishness (and girlish) of wonder and of fables
-does wonder need to grow up?

there is a risk that that which awakens our epistemological appetite will ultimately be unfriendly, unseemly, unsophisticated, unsuitable
•wonder goes beyond what is suitable (Irigaray,) even threatens our status as “serious, adult thinkers” (Stengers)
hoax ==> compels us to do work that is sober and bound closer to reality

the bifurcation of childhood and adulthood gets in the way of thinking
-the child/adult divide as an “achievement” of the Vicorian Era

the context of my ajayeb:
“The Science War”
epistemological differences between sciences

...................................

[Lorraine J. Daston]

the evolving collective sensibility of naturalists
r /> objective order and subjective sensibility

...celestial apparitions, monsters,

how wonder and wonders fortified princely power, rewove the texture of scientific experience, and shaped the sensibility of intellectuals

(webs of cultural significance, material practices, and theoretical derivations)

(cultivate a distinctive scientific self wherein knowing and knower converge) Galison

...................................

*passion maintains a path between (--corporal impressions and movements toward an object):
philosophers <----> physicists
metaphysical research <----> cosmological research
transcendental <----> empirical

architecture of ideality : (sociofamilial) stratification of desire --> ideal ego ==> religiosity, slogans, publicity, terror, --✕--> roots {vegetal, earthly, ideal, heavenly,)
[Irigaray]

(@Ali , what is the source of movement? what is the motiva[...]

[...]ed ‘nonsensical,’ yet unquestionably ‘there’* -Baxstrom

...................................

Despret on Derrida's animal
the act of being seen by an animal ==> Derrida groups together on the end hand “scientists and philosophers =/= prophets and poets”
{ Bateson, Goodall, Bekoff, Smuts, and many others have met the gaze of the living diverse animals and in response undone an redone themselves & their sciences =/= Derrida }--Haraway--> why did Derrida leave unexamined the practices of communication outside the writing technologies he did know how talk about? ==> philosopher (speak in the absence of animal) =/= theoreticians (speak face to face with the animal) =/= scientists
•Derrida's original positioning: to speak (starting) from [~ a partir de] a real animal and not about animality [being animal] : to speak in the animal's presence and not in its absence --> this [this way of talking about animal is against his philosophical tradition] is not particularly original, it is part of the very game of philosophy: *to fight with ancestors and contemporaries [~=? recalcitrance تمرد tamarod] about great and noble ideas* (to denounce inequality and violence)

maintaining distance is a characteristic of the episteme of the French philosophical tradition

the topic of animal in French tradition:
•the animal can be a topic of philosophy if it is called up as a figure of otherness (or a figure of deprivation) [--> is that why i started to work and think about animal fables after i moved to germany? because i became identifiable as deprived other? and reading about the naming and denunciation of philosophical violence towards the animal became a proxy for philosophical violence towards myself as a foreigner?]
•animal as ancient ancestor (a search for difference with appeal)
•
}--> **as a figure caught up in theoretical and abstract issues** (a philosophical animal) --> animots: paper animals, abstract inexistent animals
=/= Derrida taking up the topic of the animal ==> to oppose a certain humanist hegemony, denouncing philosophical violence towards the animal
•Derrida's rejection of philosophical game par excellence (the game that deals with representations, framework of representation)



♥ the parable of the twelfth camel
An old man, sensing his impending death, called to his side his three sons, to share with them the little he still owned. He said to them: my sons, I have eleven camels. I bequeath half of them to the oldest, a quarter to the second son, and to you, my youngest, I give a sixth. Upon the father's death, the sons found themselves quite perplexed: how to divide their inheritance? A war over the division of goods seemed inevitable. With no apparent solution, the sons went to a neighbouring village to seek advice from an old sage. The old man thought awhile and then shook his [...]

[...]er in my room. i only try to well define concepts and not subjects. my style of presenting my research on ajayeb bestiary: narrating the contingency of the differences that happened and mattered to me in particular =/= philosophy)


wolves (=/= nomadic roamer) have strong feelings of property rights and they ritually and regularly mark their boundaries


what am i allowed to do with my body when i am with animals?

(Despret + Strum + Mowat) using one's body to make the animal respond (--> does this make sense with humans? in apass for example --?--> use your body to make them respond =/= react)
--Haraway--> a “good” (actually bad) scientist = learning to be invisible, like a rock to be unavailable, as if data-collecting humankind were not present, seeing the scene of nature close up through a peep-hole, remove from the subject animals’ social environment
•(ignoring animal social cues) imagining the baboons as seeing somebody off-category, not something --> to be a *nonentity* (tolerated but unobtrusive!!)
--> [*]distance: a cognitive and relational perspective {what kind of distance, aesop fables, Kelile Demne, or ajayeb takes or keeps?}
--> learn to be [*]polite: (in the ethical, political, and epistemological senses of the word) to respond, to acknowledge, to look back, and *to greet*

****politeness ==> transforms you --> in the way of those you are being polite to**** (<--?-- Cinderella's politeness)


companion story --> wich who we share food {=/= with who we cook together <-- generated protocols ==> host, guest, house, power}



[(Annemarie's) praxiographic enquiry into the] (Despret's) embodied practices of knowing [of (Sina's) Cinderella]

**bodies enact =/= perform**
@Chloe, Mette --> (ironic) performing a protocol =/= embodied choreography
(contemporary choreography =/= embodiment)

(scientists and animals are fleshy creatures which are) enacted and enacting through their *embodied choreography* (<-- epistemological, political, ontological)

scientist work [observing, collecting events, meeting them, writing about, inscribing them into theories --> explain why they do what they do] ==> *makes their animals more real*
--Despret--> a praxiographic account [~= feedback] (paying attention to the way scientists embody their work) ==> *make scientists more real*


(for apass) we need praxiography =/= philosophy or theory [of artistic research]
Sina's note taking in apass --> how *practices at some point become words*
#feedback in apass ==make==> artists and their work more real
feedback ==> interpretive version --> coexistence of the various versions of a multiple object (<-- this is localized or *situated* : it happens “there” and nowhere else)
work of observation in apass:
•conceptu[...]

[...] inhabiting, with the particular case of a.pass artistic research environments for advanced performance studies.
•interested in computational literacy (including data-collection, librarianship) as part of our *diversity-work* and our *articulation-work*
•interested in different languages (english, computer, non-sign languages, etc.) refers to different value systems and to different lived experience
•interested in the *labor of knowledge-work* (in collective digital flesh life)
•interested in shifts in topology (the ongoing reworking of bodily boundaries of each of our research practices)
•


TERMINOLOGY:

*articulation-work: the labor necessary to make technologies fit together seamlessly

*diversity-work: a kind of work in which we learn about the damage we cause, and of how “causes” are understood as “damage”

*librarianship: a work that hooks up people with their technologies
>
*data abstraction: a *technique of isolating* (the parts of your mini-language that deal with) how data/info objects are ‘represented’ from (the parts of your mini-language that deal with) how data/info objects are ‘used’ (---> i addressed this in my fable workshop in a totally different epistemology)

*model: your object decomposed into *computational compound objects* (each with their own time-varying local state variables)

(representation of data and control over data:)
*modular: localized part of the system that are produced by the perception of the system
*objective: viewing a large system as a collection of distinct objects. concerned with how a computational object can change and yet maintain its identity
*streamous: information that flow in the system. its evaluation is delayed. infinite list

*metadata: machine-readable persistence statements

*digital interface: discrete object of your “research problem” that refers to something outside the cri (outside the digital model)

*topology: a (proposed) body-plan to investigate questions of *connectivity* and *boundaries*, in order to find out what remains invariant as a result of transformation. this will direct us to propose (well-intended but not tested) *transversal objects*.
to be able to propose: in the culture of each pad+participant+research what connects and joins, what delinks and disconnects.


PRACTICAL:

we want to find out how cri's “filter” translates its politics into metadata
and
what happens in linking the symbolic space of data-model to the (relational, procedural, emotional) qualities of the researches of participants

we will work on the block's opening week feedbacks and process them in this diagram:
feedback --> quasi object --> structured knower --> data
(or technically:)
semantic in flux --> persistence [...]

[...] image hypertangiblity (<-- our model of visual consumption)
}==> loss of *consistent and coherent relations of distance between image and observer* [<-- this lost consistency is now in 2020 what everyone in art is busy with or to reactivate]


...having the fixed eye many disconnected areas of the visual field at once = continual beginning at a new center = Cezanne ~= *radical rethinking the nature of [*]synthesis: rhythmic coexistence of radically heterogenous and temporally dispersed elements*

...a subjective immobilization
seeking to enter into the world's ceaseless movement of destabilization (=/= holding together the content) ==> a more intensive recreation of a subjective interface with the world (=/= reverie, disassociation)
}-->
•every object's identity is swallowed up in difference
•*vision: veritable theater of metamorphosis and permutations*

(Cezanne reexamining the composition of the visual world ==>)
fanatical attentiveness to the data of sense ==> dissolution of unity, destabilization of objects onto flux, dispersion, displaced the body to the world, into a stream of change, of time, *undoing the immediacy of the world* [<-- my reexamination of the composition of the epistemological world of fables in West Asia, my work's relationship with knowledge is like that. to gain control of myself in the midst of moving concepts, the circulation of concerns, jumble of paths and knots, whirlpool of velocities, and recourse to my capacity for forgetting...]

perceptual consistency is a phantom

(Lucretius:) [*]world: infinite Cascades of self-differentiation

-the question is: how to make aesthetic constructions [the task of the artist] (if the world is so fragile)?

-how to go back and forth between attention and reverie?

perplexity of the eye (related to a deeper and metaphysical perplexity)
an imageless vision
...a mind for which no visible form is visible enough


the fixed and monocular eye has been posed (in recent theatrical writing) as the formative element of classical system of representation **functioning to arrest duration and change in order to achieve a conceptual matey mastery of phenomena** {==> zoocentric animal anatomy =/= ajayeb}
--✕--> (Crary's suggestion that) ***the fixed immobile eye is what annihilates the “naturalness” of the world*** (disclosing the provisional and fluid nature of visual experience) =/= mobile glancing eye is what preserves the preconstructed character of the world

•moving eye --> habitually familiarly caresses objects (extracting previously established relations among them)
•fixed eye --> (immobile eye triggers a ferment of activity ==>) trance and perceptual disintegration --> dissolving the physiognomy of the everyday world [~=>? bestiary's perceptual uncannin[...]

[...]ces, military surges, and construction technologies

...intensities pass from body to body:
•human bodies
•animal bodies
•machine bodies
•bodies of thought
•ecosystems
•visceralities and noumena
•histories
•the seamless habitus of supermarkets and credit cards
•

(Stewart's) precarity's form: compositional + decompositional

attachments, temps, materialities, states of being

[*]description: a writing culture lodged in emergence, generativity, potentiality

things that come into form through an assemblage of affects, routes, conditions, sensibilities, habits

what it means to meet the world:
(Stewart) *as a nearing* [=/= raw material for exploitation]
(Heidegger) as the ringing between composing subjects and objects
(McCormack) felt as ways of going on in the world
(Deleuze) as increases and decreases, brightening and darkening
() in a cartography distributed across a field of intensities and durations
[=/= rush to incorporate them into a representational order of political or moral significance]

...................................

[*]epistemology = stories of knowledge from before that somehow we are still living with now (#fable)
Geroulanos -->{ Ardrey --to--> Kubrick's african genesis : “weapon fathered man”
technology + prehistory (in postwar period)
“tool ==> man"}

...................................

knowing images
epistemic image : knowledge-based pictorial gestures (in my work without) --> organization + collecting + demonstrating theories + scientific tools + direct references to natural objects
--> searchable interfaces (+ desire for condensed information)
(**list ==> searchable**)

(Apianus's early modern cognitive horizon -->) eye: another organ used to calibrate settings
activated eye --> new empirical pursuits

my epistemic images : work of an image fetishist

bestiary: animal character diagnosis

[horses]
(from) genre of taking care of the animal: veterinary --to--> chiromancy: profiling of the animal conditioned through the serial nature of list (==> control)

...................................

Brancaforte
readings of the apparatuses framing Olearius's books
tradition of representing Persia in the West (Xenophon and Herodotus)
narrative elements of Olearius’ works remain largely unexamined


Brentjes

elm naghli (artistic research knowledge) =/= elm aghli (rationality)

(science) elm in Iran <== (10th century written in Persian:) limits of the world [hodud al-alam] + pharmacological medicine + (translated ~= adaptations of) astrology

10th century --> gradual declin[...]

[...]n thinking (thing-for-us) and being (thing-in-itself) ==> ‘all knowledge is relative’ [=/= realism]

Meillassoux's absolutes:
•there might be something outside thought

lack of a necessary ultimate cause or meaning (facticity) --Meillassoux--> fundarnental source of being (ontological contingency ~ “facticity itself is necessary”) : no ‘higher’ or ‘supreme’ force or reason (metaphysical, physical, spiritual) is guiding it [~ total ontological absence of a necessity] ==> *contingency* is absolutely necessary in the universe

“Everything in the universe is without reason and is therefore capable of becorning otherwise without reason.” --> this has happened already at least 3 times (where new sets of laws enlerge from nowhere):
•Big Bang
•life from non-life (==> new laws of biological life)
•thought


absolute is wider

“two billiard balls strike into each other, resulting in both balls flying off into the air, or fusing together, or turning into two immaculate but rather grumpy mares, or into two maroon but rather affable lilies”


(@apass)
every research agonizes about:
•the ontological status of their ‘objects’ (of enquiry)
•the epistemological status of their knowledge claims

--Campbell--> we need to “go ontological” about consumption, global warming, (hyperobjects)
hyperobjects:
•viscous (literally real, and you cannot throw it away)
•non-local
•larger on the inside than they are on the outside
•they call for forms ofjustice, ethics, politics and reason that are beyond humanist economies of identification and representation

social constructivism ==> everyone's interpretation of the real is legitimate [equal status of interpretation] =/= (Meillassoux's) speculative realism


understand the world at the level of the hyperobject <== we are creating (consumer) objects that are massive in scale and temporality

inter-generational justice (imagining till your grandchildren)


service-dominant logic (of consumer research) =/= object oriented (more than humanist/naturalist trophies)
service: that intangible value extracted from stuff by humans --to--> the increasing ability to separate, transport, and exchange information, apart from embodiment in goods and people

Meillassoux's arche fossil ~=? jinn
witnesses of the universe before humans

objects  withdraw  infinitely  from  humans
universal quality of all objects: *reserve*
==> (narcissistic) philosophy of a uniquely lonely human fate [--> popular contemporary depiction of human with one foot in animality and the other in consciousness]
----> then how *withdrawal* (should) play out in social theory?

Lingis's ‘imperative’: worlds are filled u[...]