[...]nguage’ you are opening?
‘sigh’ is important, sigh initiates (many including german and iranian) literature
iranian historical comfort zones
where literature starts with sigh
when and how did you learn to sigh?

sigh is from the family of the specialized languages of complaining?

temporal climate of your remembrance (as mourning) --> related to the past?
mourning and memory are sojourn for her

incorporating the object of (her) loss
(holding onto) the unhappy objects of difference

anger, pain, misery, ...

which (good or bad) feelings saturates her poem?
question of saturation
which feelings modified by which poetics sutures which wounds? زخم‌بندی
or to be more psychoanalytically correct: where is the wound?

my own affirmative exposure of the unhappy effects of her poetry

what is the image of the ‘better life’ in her poetry?

somehow in the literary habitus she is moving, the origin of descriptive/inscriptive saying is made by an initial violation

Hoda's poem, which energies does it unleash in her?

sokhan-e ranj سخن رنج

شعر غنایی Lyric poetry, a formal type of poetry which is defined by or dedicated to expressing so-called personal emotions or feelings.
the Lyre, a string instrument in Greek classical antiquity, is tuning the technicality of this ‘form’

historical contingencies of “personal feelings”
?what is more singular than your “personal” highs, trips, crashes, “feelings”  ==> a text telling about itself (its ownmost experience of something that is radically singular)
-rhetoric of singularity
-(my point is that the expression of your) innermost experience (is often signed by someone else)
--> “distributed biographies,” thinking about sociality of perception

her poem is her textual body (<--> sexual body)

ecstasy
is subjectivity (permanently for Hoda) ecstatic?
this is the question of ‘where is the subject’? according to different practices with ecstasy we are outside ourselves. (in religion that is precisely where the ‘inside’ is located)
-permanent or structural ecstasy is clearly political
-ecstasy is disruptive

how much should I be invested or interested as a friend for your happiness and wellbeing?
•fellow-feeling
•sympathy (is expressed by:) returning feeling with like feeling

Sina: if a thinking makes you sad, that thinking is probably wrong?

within the rhetoric of integration a usual terrifying point is in which the duty of the migrant is to attach to a different, happier object
the future of reattachment --> Hoda
-in this integrative narrative, I have to be careful with assumptions that good feelings are open and bad feelings are closed

bad feelings are seen as orientated toward the past =/= my work on past


she said “here is the English-one” meaning the English translation of her poem
--> in the last five years i have been rifting between the difficult space between “here the Farsi-one” and “here the English-one”

...................................

#semester, seminar study the “scene of writing”
keywords: deconstruction, fabrication, articulation, plasticity

[week 1,2,3] encounters between psychoanalysis, deconstruction, writing, concepts of language:
•Derrida --> Freud / “Freud & the Scene of Writing” (43 pages)
•Fleming --> Derrida / “Cultural Graphology Writing After Derrida” (first chapter: The Psychopathology of Writing, 29 pages)
•the schemas of text and the trace, Malabou on plasticity [=/= elasticity] (change of the paradigm of writing as developed in Derrida's Grammatology with the new paradigm of plasticity, her interest in relation between form, materiality and meaning) / “Plasticity at the Dusk of Writing” (28 pages)

[week 4] 20th century sciences and philosophies, the notion of fabrication of concepts:
•Xin Wei --> Whitehead / “Whitehead's Poetical Mathematics” (19 pages)

[week 5] on articulation:
•Deleuze and Guattari / “A Thousand Plateaus” (chapter 3: Double Articulation, 32 pages)

[week 6] feminist and women studies, scene of writing:
•aesthetic tentacularity: Lindsay Kelley & Eva Hayward / “Carnal Light”

[week 7] digital media:
•Flusser on hypertext / “Does Writing Have a Future” (chapter: Supertext, 6 pages)
•Bolter / “Writing Space” (chapter 3 Writing as Technology, 13 pages)


...................................

#workshop little fables of practice, second day storytelling
(proposed initially to Lili:) #imagine and describe an alien world where its populace don't practice ‘knowing’
with this practice we get into questions of (--without directly addressing/announcing them we will provoke a better understanding of what we might think of them:)
•knowing --> (the inseparability of) knowing, being, and doing
•the ‘suppos’ of the supposed to know
•rhetorics, and intrinsicality (“on the inside”)
•response --> (‘knowing’ =) differential accountability =/= differential responsiveness
•environment
•description (discursive significance)
•world, and sense-making
•geometry (and -metry)
•(intelligibility and) materiality enacted --> question of discourse
•epistemology
•conceptions of space and time
•reflection (as a pervasive trope of knowing) [mirroring, imitation, reflection, tropes of “sameness"]
•material discursive evolving
•mattering; matter and intelligibility, episteme and techne, macro and micro,
•

the workshop is in a way about the trope of knowing, ontology of knowing

(ways of) knowing entangled with mode of being
(with which creature?) matter's dynamism is intrinsic to its biodynamic way of being (--Barad--> for brittlestar everything is intrinsic)
(creatures that) constantly changing its geometry and its topology --> ongoing reworking of bodily boundaries
(our, and an alien critter's “it”’s) discoursive practices: boundary-drawing practices by which it differentiates between “itself” and the “environment” ==> making sense of its world [--> that is why i am interested in the (better?) articulation of “differences” (= boundary-making practices, our “differential productions”) that we are making, as a way of getting into eachother discourses ~~and--> (its) ongoing materialization --> *differential materialization* (is discursive; Barad)]
•patterns of difference
•I am against the ‘frictionless narrative space’ (in the absence of the dominant story) where “everything” (therefore nothing) is possible

(the workshop engages in thinking) intertwined practices of knowing and being
[this practice of storytelling might be relevant for those invested in questions of: knowledge production, speculative theory, situated bodies critique, situated knowledges critique, being ‘of’ the world,]
-to think creatures/beings that have evolved in intra-action with their environment
-to question and examine the ontological issues: the locus of knowledge is presumed never to be too far removed from the human. in the workshop we reimagine the locus of knowledge in other location that nonhuman might occupy
==> a better account for the *ontology of knowing* =/= merely ‘welcome’ dispossessed Others (women, slaves, children, animals, and other exiles from the land of knowers) into the fold of knowers [no! no!]
•to challange “I think therefore I am”: the idea that the “world” is an idea that exists in the human mind --> knowledge making is a not mediated activity =/= (Barad's) “direct material engagement”
•(the workshop begins with a position that believes:) knowing is a distributed practice that includes the larger material arrangement [then isn't the practice of writing insufficient?]


after the first round we can ask: what do you need (un)know to write/think that story? or, what do you need to forget/unlearn in order to be able to think/imagine that world?

another round of the workshop could be: #imagine and describe an alien world where there is no ‘mediation’ or activities that are not ‘mediated’

...................................

because of working on ajayeb, i am becoming a “definitionist,” or “definitionologist” (not in the classical sense of concept theory)
a definition i give is a local abstraction, even when it is making boundaries for a dispersed or[...]