[...]he entity
*Maarten: no! enter =/= not-enter, research depends on definitions
*Juan: layers of realities are involved, it is about expanding the consciousness by charming it into 90% presences, theater gives a yes/no quality to the question of entering, actors, stage as Dystopie of presence
*Xiri: yes! this is often the case, we are between 2nd-chances and being-torn-apart
--------[who told the first joke?]
*Gerald: objects =/= actual life (absurdity and absoluteness of objects) (contemplating about object ==> inner smile)
*Nicolas: father (by not getting it right), not mother (she is not the teller type), the tickler is about lunching possibilities
*Vladimir: God, Vladimir thinks this is theological and therefore axiomatic (that means self-evident or unquestionable)
*Lise: Monty Python, specifically the philosopher soccer video, in the way that makes you laugh
*Elke: God, God said “this is reality” (but we didn't get his joke)
*Steven: some funny kid in the street when he was 5 or 6, and it wasn't really a joke more a story
...................................
i like to set up a synonym-finder machine
(looking at mutations of ...)
--> the same way that in Attar's birds, one birds trying to convince another birds, is living by a roaming assemblage of assertions, and not really an argument--i am also not having any argument in that sense
the words locked to certain meanings----lock is another word for lure, a key and lock seducing each other, we can check its mechanics
three interesting objects from apass’ environment:
-opposite
-omen
-alarm
in the beginning there was the ... rather than the word ‘or’
(or is about joke, alternatives, and maybes)
a mouthful: as much as a mouth will hold. : a word, name, or phrase that is very long or difficult to say. : something said that has a lot of meaning or importance.
interdisciplinary exploration of
is “what is your project about again?” the question we want to ask in apass? does this question really helps the other? or is it just for you, the questioner?
-how to resist the interference of double click?
...................................
(in the direction of my research; hastily opening the ontological envelope that saves a heart full of “list of specifications”...)
the visit will be to the ‘European Committee for Standardization’ (CEN, French: Comité Européen de Normalization), one of the EU fostered nonprofit public institutions of the cutting-edge development regarding ambitious notion of ‘data,’ ‘systematic knowledge,’ and ‘specifications’. the excursion will be oriented towards a meeting between the participants of advanced performance and scenography studies and[...]
(1)[...notes/midday review.txt]%0.1[...]ild, according to middle east (truth <----> pardeh پرده)
begining with the Greeks’ notion of basanos, relating truth to torture, a strictly constellated confluence of acts equally troubling to Aristotle and Aristophanes.
•pardeh-dari پرده دری, hajeb حاجب (after neghabat نقابت is hejabat حجابت [Beyhaghi]) (Nezami in Leili-o-majnun: haft arus-e noh emari bar dargah-e to be pardeh-dari (هفت عروس نو عماری بر درگه تو به پرده داری) --?--> angelology) =/=? hayula(ism) هیولی
...................................
hermeneutics regarding Jurisprudence (feghh فقه) and theology depend on the exegesis of written texts. in both cases the process of understanding is an act of application(?)
interpretation/hermenutice =/= commons/collectivsm
(ta'vil bayad dar jahate axe harkate jami va moshtarek bashad)
...................................
(Kohn) to “provincialize” (rustayi روستایی, bastani باستانی?) language in order to make room for another kind of thought--a kind of thought that is more capacious, one that holds and sustains the human.
...................................
my point in animals without narrative is that the apparatus that is working for Attar in his representation of birds is the same as the narrative tool in the so-called wildlife documentary series which produces nature----a sy.
transcend is about traveling from trope to truth (obur az majaz be haghighat عبور از مجاز به حقیقت,) from virtual to concret. but that is too easily reversible. my point is to stop this transference and interrogate the trope itself. my work in amazon book is about this ‘majaz’ (مجاز), an interface that we are inhabiting.
...................................
the main (and only?) question in my work/performance/lecture is ‘when’ the gift will/have pass(ed) on.
--> holding on to, preparing, strategizing, spontaneity, and so on
tegizing, spontaneity, and so on
-my texture aversion and preference in soft/hard fabric of language and material tonality? --> the “inanimate affections” (that give us pleasure in life) --> we often give each other soft gifts as a way to care for one another (@Janina)
*radical affection does not require intentional politics* (Chen)
[Shepard 2004] Stanner (W. E. H. Stanner, White Man Got No Dreaming) describes how the universe became a moral system and consists of three elements: marvels, species diversity, and institutions. Marvels refer to that presence of the unexpected that one always encounters sooner or later in nature, particularly when the terrain reflects something about the mind that implies a common structure. His second element, species diversity, coincides with one of the major moral issues of our time--the extinction of species and reduction of biodiversity.
-“marvels of affinity” is the key to reality, r[...]
(2)[...notes/midday review.txt]%2.1[...]n --> actively modulated from within the situation, immanent to it {
-augmenting* (taking a certain tendency to the limit)
-diverting* (deflecting it into a different tendency)
-transmutational* (interacting with other tendencies in a way that invents a whole new direction as a kind of surplus value of interaction)
-or, it can lead to a clash that stops the process
asking people “to be true to what they represent” ==> having them “encapsulated in already arrived-at opinion and judgment” ==> blockage
war of “disqualification” ~ Stengersian non-event
being (represented and) legitimated in proxy war
...................................
@Zoumana; “decadent gardener” that connot keep distinction between kin and pest, nature and culture
what is a garden full of indirections, snakes?
...................................
#my trope-findings, (bilingual nonsystematic comparative thinking for storytelling) (work with Avital?):
•پیر Pir / sujet supposé savoir (--✕-->? پیر فلک Pir-e falak in Hafez)
•غر Ghor / complaint (--> shekayat شکایت, and then, khamush خموش in Hafez)
•تعارف Tarof / greeting
•transcend <--> darajat درجات (-> Attar)
•super-ego <--> Div-mardom دیو مردم (-> Nezami)
•NatureZolmat (ظلمت --> ajayeb)
•آبرو Aberu / economy of value
•طیالارض tey-ol-arz / body scale, intensity and excess
•نگرانی negarani <--> practices of care
on Aberu, I became interested due to my lack of Aberu in presentationl quality and its abundance in other area's of my psychosomatic becoming.
Aberu traverses, calls itself in, animates, and exists for later visits.
-when you are devalued by the marked of bi-aberu, you are less tied to the strictures of shame, and ‘your behavior’ becomes performance material
...................................
agency =? boresh برش, jahd جهد (in Farsi), “agential cut enacts a local causal structure” (Barad)
agency of ‘hemat’ همّت
hemate shahi همّت شاهی, lavazeme hemat لوازم همّت --> apparatus
sufi's hemat ~= magic
...................................
@Seba after accelerate manifesto reading: (what is and how can we not pivot on our work) the measure of the meaningfulness of action. (Seba's notion of losing hope is because he put himself unconsciously in a cost-benefit analysis? “what is the effect of my actions?”) [in practice it is difficult to embody speculative thinking. we are still in the space of thinking in terms of the probable.]
to do hope-work is about ‘not talking (too much) about the future’ =/= commitment in terms of probabilities, refusal to treat your subjects as if they were objects of management --> let's set aside our own hopes, and work to honour the **ho[...]
(3)[...notes/midday review.txt]%5.6[...] operational
can we think environmentally without the idea of ‘the end of the world’?
(Morton asking for) a geophilosophy that doesn't think simply in terms of human events and human significance
Morton: global warming =/= climate change
if one takes the ‘climate change’ as a substitute for ‘global warming’ is like “cultural change” as a substitute for Renaissance, or “change in living conditions” as a substitute for Holocaust
acronyms, abbreviations:
dialoc دیالوک --> decrease in appropriate levels of concern
tomas توماس --> terrain of media and the sociopolitical realm
cohhatg کوهاج --> coincidence of human history and terrestrial geology
hhatg حج --> human history and terrestrial geology
pb پی بی --> philosophy's bandwidth
sdwa صدوا --> substances decorated with accidents -->
ldwa لدوا --> lumps decorated with accidents --> featureless lumps, and those things have accidental properties, like cupcakes decorated with colored sprinkles (arayesh آرایش) }--> this thinking still continues, despite the fact that ‘thought has already made it irrelevant’ --> thamii تامی, (for example birds for Attar are merely decorative features of Attar's social, psychic, and philosophical space)
soth صوث --> speculating outside of the human
sim سیم --> small island of meaning
etimom اتیموم --> everything is made of mind
hhbn هبن --> hand-holding benevolent narrator (-which is vanished)
(auto) cad کد --> (automatic) comforting aesthetic distances
iockat --> intentional objects commonly known as thoughts
atot آتو --> (you only ever perceive your particular) anthropomorphic translations of things
ejich جیش --> exhilarating jump into cognitive hyperspace --> displacement that Copernicus or Derrida does
foe --> fantasies of embeddedness [<-- phenomenology <== grounding of Kant (begining in 1900)]
avaa اوا --> a vertiginous antiliteral abyss
iwen --> intimacy with existing nonhumans
mok --> mathematization of knowing (--> Descartes, Newton) ==> hiding philosophical and ideological decisions made in acts of knowing =/= ontology (as a vital and contested political terrain)
icad --> ideology of “the consumer” and its “demands” (that capital then “meets”) --> adventure of modernity
fvod --> from the viewpoint of “objective” description (a bad way of explicating the objects that are already here)
toc --> troops of critique
towwk توک --> ‘technology of what we know’ (techniques that decide the differences between ‘what we know’ and ‘what is’. Morton's hyperobject is a towwk)
usoc --> uncanny strangeness of existence (work of Heidegger)
lawot --> (something is) ‘l[...]
(4)[...notes/midday review.txt]%9.3[...] lay this way and that.” Dillard > Stewart
rock-solid otherness
sitting on the granite curb... --Stewart--> sitting on a threshold of expressivity
(Stewart's) intercorporeal intermundane world =/= dull naturalism
(dead matter =/=) the capacity to correspond with a multiplicity of continuous worldings that are both plastic and dense --> grounds us
indeterminate lines of force ripple across the phenomena of a field --> materiality ==> ‘our thought: multidimensional contingent overdetermined’
**we remember in stories of accidents, sledding, and labors**
emerging in circulations (or)
resting in stone (or)
the facades of strip malls
compositional writing: an associational register (of connections and differences) that worlds object-reals [real: a tangle of elements thrown together in a radical composition]
social-material world = composition = prismatic --> for people who are:
•attuned to them (or)
•identified with them (or)
•hostile to their existence (or)
•tired of them (or)
•excited to see their outline on the horizon (or)
•sharply excluded from them (or)
•
the way Attar (in the labor of a worlding) write in Tazkirat al-Awliya : describing a saint's biograpphy, is a world, is a compositional node
matter-form worlding landscape and event --> the saint is is sent into a spin
a perspectival agency --> things jump into relation + unglued
Tazkirat al-Awliya: energies distribute across a field of subjects-objects-bodies-trajectories-affects
accrual and loss
...realm of killed off things
perception, context and cause
located nowhere in particular (or)
in some paranoid hyper-place
under what spell did things happen or half-happen or start to happen and fail?
Stewart: theory (drawn through writing) = compositional attunement
difference and repetition (+ potentiality and loss) ==> reals
...................................
knowledge: view from nowhere onto the world =/= knowing: participation in ongoing mutually constitutive processes in the world
...................................
رواقى
stoicism: “detachment ==> clear thinking”
psychological independence <== *stoicism* (<~~)--> causality =/= anxiety
philosophy shows many ‘theories about causality = ways to reduce anxiety’ --Despret--> our experience sometimes require us *to go farther than the instrumental (causal)* and to discover a place where disorder may be reestablished in the movement and contradiction
*anecdotic causality*
([in apass we constantly do] the practice of using) [*]anecdote: expressive causalities*
anecdote: the intersection between the artist (patient) and feedba[...]
(6)[...notes/midday review.txt]%12[...]on of *semiotics* on the issues of context, referent, and enunciation (that anthropology is able to escape)
(i am talking about a semiotics that is not obsessed with the search for “structure”)
{ (fictional beings ~=>) semiotic ~=? ontology }--> science of “sense” (=/= science of “signs”)
-the world itself is articulated
{ the study of sense =?=> extrication from language }--> this bifurcation (enshe'ab), as old as philosophy itself, used the discovery of “reference” as an opportunity to expel the referent to a position outside language.
(Aristotle's narrative : “the imitation of an action” -->) Ricoeur's three types of *mimesis:
1. prefiguration ()
2. configuration (kingdom of the “as if”)
3. refiguration (integration of the imaginative or “fictive” or “as if” into actual) of the field of action;
‘reading’ is configuration (Ricoeurian)
•use of symbols : being able to grasp one thing as standing for something else;
•narrative: competency in the temporal structures governing the syntagmatic order of “followability”
...empirical means to locate the boundaries of capitalism
(to enclose something -->) ontology of the Accounts Book --> Attar's Tazkirat al-Awliya's story of the boy, bird, butcher, accounts book, and the theme of repayment, quittance.
to place everything it does not take into account outside the enclosure and everything it does take into account and that properly belongs to him inside
--> origins of property
...................................
growing interest in *ecology* ==> growing interest in *theology* (--> granted a new relevant)
(Latour's notion of) ecotheology [~= ajayeb]
(how not to consider your self secretly--even under the self-reflectivity--as) the chosen people
renegotiation of values and features:
(if) recently european stopped having been modern ==> the ‘others’ have also stopped having been ‘other’
*the planet will no longer be modernized* (Latour shouting)
geopolitics of difference
“europe" = the modernist great narrative --or--> produce an alternative great narrative of what european cultures (and natures) have been
}--✕--> *contrasting *traits* (that have been elaborated in the course of european history)
“here is my *treasure*, here is my *heart*, if you deprive us of one of these contrasts, we are no longer humans”
to be sensitive to different original origins (=/= eurocentrism)
[different origins that speak also truthfully]
(Olearius drama:) dramatic encounter between the (early) anthropologist's gaze and the various cultures (and natures) he have discovered
...painful history of the anthropologist's gaze
[*]value: what one is ready to die [...]
(7)[...notes/Ajayeb notes.txt]%13.5[...]rom which the poem cannot be wrested by our acquired habits of mastery.” (Avital on Heidegger's Holderlin's Andenken)
***Mastery is not a content but a habit.***
disposition from knowing is required if we are to let the word of ajayeb speak to us (in the form of greeting)
[as Holderlin announces that the “remains” for which poets are responsible.]----> memory (don't let engineers build you archives! (making it about grounding and historicity, instead:) let the poet be responsible for whatever has “remained.”) [this would be Holderlinian advice]
-inappropriable remainder(s)
memory/remember is sojourn
memory and its (peculiar) temporal climate
-how can we not situate remembrance as mourning? (as Holderlin teaches everyone)
remembrance =/=? joyous festivity [----the issue and point in project Persische Abend PARS VIDEO 2014]
the minute you see in a text (@Hoda, Sana, Ali having even) one memory that is clear and guaranteed --> your signals should go on: there is one unrevised (in an original form), no secondary revision, *pure memory* <-- this is a memory that is unnegotiable for them
*on Wind
wind, is a coming that arrives from the future
(compare “going” [staying behind] in Attar, Hafez, and Holderlin) [in San'an nobody is greeting, there is no greet-event. Attar misses: Greeting as pure letting go**]
(Avital on Holderlin:) “[...] in going, comes. Parting is not a mere leave-taking and empty staying behind. Parting is also not a mere going away and disappearing. The poet remains in the rustling wind. to the extent that he goes with its going. [...] Nonetheless. the poet stays with the wind. Accompaniment now shapes the Greeting. As the gusting wind is alternately a coming and a going. so is the Greeting a staying behind that nonetheless flutters away. becoming a going with. [...] The poet's staying behind is crucial. Staying behind is not meant to mark the isolation or even desolation of the poetic act. [...] Neither passive nor active, remaining behind indicates a way of going back, a returning to the source.”
-traveling to the impossible place of the other
-(wind) come and go without touching down or dropping anchor
-the agency, animacy and sentience of the wind is described by ajayeb's sensuous subjects within the wind. one feels enwrapped, enveloped in a sentient being that moves across vast distances, it comes and goes --> the materially textured poetics of description in the ajayeb-e bad باد
the poesy (~ fictional =/= truth, real) (Wahrheit und Dichtung) of ajayeb (are no longer distinguished from each other)
(greeting is the poet/artist's most essential mode of being)
a designed closure or reappropriation that locks the Other into a schema of subjectivity ---- at once promoted and subjected
*(re)fastened to the Greek origin
promoting the ousider to i[...]
(8)[...notes/Ajayeb notes.txt]%14.9[...]ing
*action: beautiful, hard, specific, personal;
=/= abstract scales
differential sensibility =?=> situated emergence =?=> more livable worlds ~ ontological choreography
category of “rights” don't just exist (preformed to be uncovered,) rather we enter into a rights relationship with an other (animal or human)--> Hearne's “reciprocal possession”
-morality is a species-specific capacity
~ if i have X, my X has a human (which is me)
off-leash and cliff-enclosed @Varinia
(Haraway:) time-space scales co-constituted by human, animal, and inanimate agencies
1. evolutionary time (at the level of the planet earth) --> naturalcultural species
2. face-to-face time (at the scale of individual lifetimes) --> mortal bodies
3. historical time (at the scale of decades, populations, nations)
to tell (detailed love and training) stories at these levels
this is about distributed agencies in “layers of locals and globals,”
...................................
my interests lies really with the ecological cosmologies in my neighborhood (iran, old, middle east, far east, past, present,)
that is why i was interested in the birds of Attar, pig of san'an, wolf of the pigs, crow of the partridge, and so on.
so things take positions in our bigger semiotic material world, there is never just a life animal on the plate, the chicken has become killable first through linguistic interpretive representation network of semiotic relations. so my question in the birds performance was that how the excess of meaning is related in actuality to the removal of corporeality in Attar's non-birdness Simurgh (سیمرغ) till the chicken in khoresh-e morgh (خورشت مرغ).
...................................
[Scott Gilbert]
(all organic beings have been formed on two general laws, according to Darwin:)
(1) u
(1) unity of type and (2) conditions of existence --> inorganic? fire?
natural selection --> adaptation --> conditions of existence
embryonic homologies --> unity of type
==> “descent with modification” (or decent modifications)
[(embryology =/=) ‘fire’ could transform matters, “change” their class, their type and its unity --> “parvaneh sho!” (پروانه شو) Rumi مولوی wants embryology undermined?]
construct phylogenies
(phylogeny : branching out evolutionarily)
‘Haeckel claimed that Darwin's ideas included the progressive development of species. “Development and progress” was what characterized evolution. The explicit association of evolution with particular political, religious, and racial views became the hallmark of Haeckel's career. Haeckel proposed a causal parallelism between the embryological development and phylogeny. His “Biogenetic Law” that “Ontogeny Recapitulates Phylogeny” was based on th[...]
(10)[...notes/Ajayeb notes.txt]%15.7[...]ience) --> a presupposed specific idea of “science” --> use a technical, highly theoretical language ==> epistemological objectification of animals (--> representation of animals as natural objects) ~= desubjectified animals
(safeguards of) authorship and meaning (won't allow Attar) ==ask==> |X| what is your “subject” interested in? what matters to them?
(Attar never looked for varieties--in anecdotes, in little stories, in individual bird biographies -->{these are the materials that I am collecting from my family telegram group posted animal videos})
thinking with the bird
looking with it (=/= looking at it) --and--> and knowing its intentions
both humans and nonhumans create narratives, rather than just telling them. (there are socialities in which) they both create/disclose new scripts ~~--> inhabiting an existential world ~-> full of actors and living adventures, that give them:
•a history
•a bibliography
•a personality
•
(and) a full repertoire of:
•will
•intention
•agency
•
to recreate similarities between scientific and mundane practices (<-- neccesory for making companionship)
*agency is an equipment
*(greeting) rituals ~=perform==> social links* --> assess reliability
--> I am interested in ritual in its mundane sense =/= performance-art ritual {*}--> who are they in the (becoming in) ritual? (--> who is “Evamaria” in her performance-art ritual?) --> which meaning you embody?
the difference between response and reaction (not so clear [as I thought]) #passive reacting beings...
(this difference) structures the way we see “passivity”
(tracing) “objectivity(s)” (in one's own culture's dominant epistemologies) --> “audience” poker-face in art & science (-adviced to be as neutral as possible, to be unavailable, to be no one) [=/[...]
(12)[...notes/Ajayeb notes.txt]%19.7[...] a sign” (and Quaker's “plain style”) --> Tasavof, ajayeb, and communication strategies of the so-called new science of the same time (of Quakers)
‘nakedness’ was simultaneously literally his own, a figure of the world, an example of many others, the abstract principle, and the essential truth of the one addressed
-simplicity, economy, and plainness; to reject all the amplifications, digressions, and swellings of style
preferring language of artisans, countrymen, merchants, of wits and scholars
How sin is strengthened 1657
Milk for babes 1661
A message from the spirit of truth 1658
realized eschatology
انا الحق, an-al-hagh
(Damrosch:) the performance of the sign thus entailed a doubly negative aspect: in the person exhibiting it, a conviction of fulfilling a divine mandate in opposition to personal self-interest; and in those who witnessed it, an offense to ordinary social standards that actually served to authenticate it.
*the function of the sign was to bear prophetic witness rather than to get practical results; it fulfilled its purpose simply by being performed*
#shath, shathiat ==> tazkirat, --->{ what the saints of Tasavof (reported by Attar-{his “virtual witnessing” of “awliya” اولیا as a “realized"}, Quakers [as illegal nonconformist sect]) put together was their own writing technology infrastructure** ==> **routinization of charisma** <-- organizational structure ["advices and queries” نفحات الانس nafahat ~-> rationalized systematic intellectualizations]}
pattern of suffering that the believer literally and personally relives
(is Tasavof developed Christian modality of sacrifice? is *passivity imported from elsewhere in Islam*?)
a protagonist, like San'an, like an actor in a mystery play, enacting in a deliberately challenging form, internalized and lived as a potent sign
r />
(Bechwith:) rendered performance of religious materials both practically impossible and conceptually unthinkable
+ exercises their discipline of the senses and the imagination
*undisciplined loss of control in enthusiasm and in this extravagant example*
(stories of) a small group of powerful and vocal actors
***to attend to the local practices of inclusion and exclusion through which some speak and others are spoken for, some act and others are acted upon***
(#ontology)
gentlemanly practices --> (ask) what that legitimacy consisted in and how far it extended?
(wellborn connoisseurs of the new science)
leave the work tacit, and it fades into the wallpaper
•(Leigh Star's) ethnography of infrastructure
•(Bowker's) infra-structural inversion
•(Katie King's) ecology of writing technologies: massive, large-scale infrastructure in dynamic motion, bits c[...]
(14)[...notes/Ajayeb notes.txt]%20.1[...]orm
•carrying out specific tasks
•sensing the world in particular way
•sharing capacities and habits with others in what keeps a body as it is and maintains its similarity to other bodies in a group
•coincident with subjectivity* --> you need a body to know
--> (particular differentiation of a body:) body ornaments, clothing, sex, and other so-called cultural markings are no different in kind from the so-called natural markers of bodily difference and capacity: ***clothes ~= claws ~= affects*** --> “sign and substance of capacities and dispositions” (Alberti > Hugh-Jones > Viveiros de Castro)
*marking, molding, painting, adorning, clothing, piercing, and otherwise working on body ~=> to fix a body ==> to stabilize an otherwise wildly unpredictable perspective and world*
*body surfaces of spirits and humans are often brilliant and intensely marked* --> excessive corporeality --> potency of the embodied subject: their “scale” [in timespace tey-ol-arz] as efficacious beings, dense with affective capacities, (the body that is marked with tey-ol-arz incites embodied subjects)--> *trap* (operates along scale) [sufi's termporal “scale” (in tey-ol-arz طیالارض) as her/his efficacious being, dense with affective capacities for Attar in Tazkirat al-Awliya (--> also relevant for pit-story #measurement) --> the figure of the moving sufi across scales of spacetime on geo, works as a trap precisely along this scale --> materialization of intensity and excess ==> humanity]
* bodies ~= artefacts : sites of subjectivity *
*soul: the capacity to transform: a matter of chaning bodies
dead --> ancestor
(transformation is an ontological event: “-->”), @Hoda
for Wari to have a soul is a sign of danger, a sign that some transformation (of perspective) is imminent []
ajayeb is full of stories of instability: one's soul is always vulnerable to ontological predation by another spirit or person ==> one's perspective can always change
“correspond” is keyword in working with ontologies : ‘interpretations correspond with stable ontologies’
(this we must take things as -->) ontological =/= analogical (<-- representation of a world, an ego, etc.)
how to approach (iranian miniatur and) miniaturization?
miniaturization have powerful and often unsettling (because paradoxical) cognitive and perceptual effects* --> these effects (in the case of figurines) enable people to enter “other worlds” (to think, manipulate and influence)
(in figurines) all the senses are implicated ==> “perceptually explosive objects” (Bailey)
•onto-transformative effect of miniaturization
*anthropocentrism of the scale of the human --> default ontological scale, self-evident human-sized body (-->?! the little bike i gave Elen, did i propose that kind of critique?)
-which organs are emphasize[...]
(15)[...notes/Ajayeb notes.txt]%22.6[...]ains
ontological realism --claim--> objectivity and truth may be contingent but are nonetheless demonstrable and robust
archaeologist ontological approach: working on “material pasts in the present” ~= ‘how past actually gathers in the present’ =/= “material record = fragmentary evidence of history”
•(material's temporary sensitivity ==>) [*]residue: the idea of memory objects, material entities in which the memory of a moment in time is recorded
(it is precisely the) past --endures-in--> assemblage
interpretive endeavors <--characterize-- extension of the meaning of the social
•ontology as a new interpretive tool
•additive (=/= reconstructive)
Alberti's approach (in ontological equivalence of bodies and pots in anthropomorphic ceramics from northwest Argentina...):
social ontology --> reconstruct the ontologies of past societies [<~~ my work on ajayeb]
ontological archaeology's background in feminism, queer, and phenomenological
approaches ==> interest in the body
influence of the animal turn in archaeology
nonanthropocentric zoological studies
(nomenological explorations of animal representations in Attar and tasavof)
what kinds of beings existed within the social universe of pre-Columbian Andean peoples
(renovated concept of) animism: ethnographic meta-analogy for past ontologies --> models of relationality for archaeologists to interpret material patterning in the archaeological record
investigations of personhood
(building toward a) taxonomy of past ontologies --✕--> ontological critique
(Alberti >) Viveiros de Castro's project: to systemize amerindian thought into a metaphysics such that it can have a reciprocal effect on anthropological thought and “naturalist” or Western metaphysics
ontological realism ==>{
new language attempt to imagine the complex topology of relational realities:
•Latour --> network: things exists as a consequence of the strength of their articulation
•Ingold --> meshwork =/= Aristotelian hylomorphism
•Barad --> entanglement = Quantum physics + queer theory ==> properties belong to the phenomena in question =/= inherent to things
•DeLanda --> assemblage: how humans + nonhumans produced communities that changed in composition and through time in neolithic and bronze age
assemblage --replace--> context
assemblage = phenomena --> temporary, contingent, unbounded
Latourian critique of categories =/= beyond human correlationalism
pluralizing ontology ==> charges of relativism <-- ‘objective knowledge =/= contingent foundations’ }--> nonrepresentational approach =/= over interpretation, abstraction
archeology operates by [...]
(16)[...notes/Ajayeb notes.txt]%23.1[...]comparative psychology --> intelligence test --> species, racila, and individual qualities were fundamentally tied to the central index of intelligence
#merchant
*entrepreneur in primate studies* --> (merchant seeing himself) working to foster a rational society based on science and preserved from old ignorance
[transformation of human sex into a scientific problem]
-trading sex for “privilege”:
primate intelligence --allowed--> sexual states --stimulate--> the beginnings of human concepts of social right and privilege
physiology <--economic--> politics }--> scientifically confirmed to life at the organic base of civilization
sex-linked differences,
the primacy of sex in organic and social processes,
scientific managers over women's lives
monkey and apes as:
•natural objects
•unobscured by culture
•organic base in relation to which culture emerged
--> *human engineering*
(Haraway naming those) scientific networks crucially determined who did science and what science was considered good
(#sohrevardi)
Darwinian conception of natural political economy of population
(in Attar, Kelile Demne, Ajayeb, i am hunting for) *** early systems theory *** --> providing the technical base for (different claims such as:) the claim to scientific maturity of the social sciences based on concepts of culture and social group
“he removed the putative head from the collective animal body.” --> animal body politic
--> society was derived from complex interactions of pairs of individuals, understood and measured by psychological techniques, which constituted the social field space. one looked for axes of dominance as organizing principles on both the physiological and psychological levels
--> the theory of the function of male dominance nicely joins the political economy aspect of the study of animal behavior and evolution:
•competition
•division of labor
•resources allocation model
with the social integration aspect:
•cooperative coordination through leadership and social position
with the purely physiological understanding of reproductive and embryological phenomena
*Garden of Industry*
dominance as a natural property (with a physical-chemical base)
a cross ideological exercise (is not possible): science cannot be reclaimed for liberating purposes by simply reinterpreting observations or changing terminology --> (Princess Bubblegum) denying a dialectical interaction with the animals in the project of self-creation through scientific labor
(let's switch to a deeper look at primates, not as models of human beings, rather:) how they live and relate to their environment in ways that may have little to do with us [th[...]
(17)[...notes/Ajayeb notes.txt]%24.4[...]iving oneself over to experiencing an object
-unpointed awareness
-perfectly useless concentration
-entirely occupied
lyric moment is isolate =/= (parts of a) narrative are contiguous
(according to the lyric -->) consciousness or immortality is without date(?)
moment dilates as it is described
creating an alternate sense of duration
the surface of language
the complexity and interest of the surface
thickness means we have to *labor to enunciate* them -- is a way of mirroring the physicality of the world
seamlessness ==> our attention is suspended
(a poem/writing) shift time ==> put us inside a scene
...slip the confines of the body
poem's leap toward transcendence
people slip out of the story they are living all the time (@iranians)
(daily life is full of small moments of:)
•rupture
•disappearance
•interiority
because of her [Bishop's poem The Fish] act of description ==> her encounter with otherness restructures her sense of the world ***
(for Bishop) animal presence engenders an experience of joy
(the animal presence provokes, engenders what in Attar?)
-our speech rushes in where there are no words
ajayebnameh --> our acts of description --> bridges to animal life and evidence of our distance from them
descriptions (actually?) describe the consciousness
various and lusterous enough (to reflect back the complexities of the) self that is doing the looking
description: a mode of thinking
=/= that would make a claim about what reality is }--> that is why i can't read theoretical philosophy about the “real” or “being” anymore (of Simondon for instance), the lack of *description of the speaker's world* in his work [--✕--> every leaf is made up of a complex interaction of shades] --> (is this because i studied drawing?): people who have studied drawing know that *you have little idea what is in front of you* (in the visual landscape)
***what philosophy does to your mode of perception?
‘chain of definitions,’ a catalog of names --?--> a mode of *litany* [مناجات وعبادت تهليل دار (تحلیل دار), colloquy with God (--> #prayer, modes of consciousness and rhetorics used to commune with the divine =/=? “building a tower in order to thunder back at the old thunderer” -Doty)] (--> this has been my mode of consciousness in my lectures)--> a way of accumulating terms of praise (can also easily grow numbing)
*accumulation of descriptive phrases*: a dynamic, forward-moving thing, one that includes evidence of struggle -->[*connection lies behind the “catalog of inadequate terms”*]
(one effect of my quirky talks is as if we have) climbed a ladder of phrases
...struggle to reconcile[...]
(18)[...notes/Ajayeb notes.txt]%24.7[...]
“a fish never makes an aesthetic mistake” --> it sends us hurrying to every visual image of fish we can think of, to see if it could be true*
(a good) description: an evocation of the sensory world also suggests the limitations of such evoking, maintaining a sort of open space
in which meaning isn't closed or completed, but remains instead generative
a title sometimes does the useful work of placing us specifically, so that the body of the poem can turn its attention to the heart of the matter
(it is surprising how strongly the) naming of particulars ==(bring color into)==> poem's (or text's) perceptual web
distortion's power to suggest but not define linkage
•the use of ‘like’ --> would draw a firm line between the two elements
•not using ‘like’ --> no firm gesture of equivalence ==> we confront a metaphor that is far more alive in its associations, far more ambiguous, and more crucial --> both an evocation of alienation and a recognition of communality --tonally--> composed of *equal portions of sorrow and wonder* --> forcing us *to remain in the position of interpreter* of something that is perpetually open =/= direct statement
Blake (and Attar?) wouldn't be the great poet he is if he could allow his bloom to be entirely symbol
--> a bloom attached to the speaker, a memeber of Lord Death's troops, an assistant to the disruptive powers of the night
=/= transcendence
crucible بوته اهنگرى, this nere-archaic word with its connotations of flame and molten metal, magical heat and transformation
sunflower: the cry of the determined survivor**
(differently depicted) sunflower gain power from resisting the flower's conventional associations
the poetic =/= reinscribing the already known
“it would be like hearing the grass grow and the squirrel's heart beat, and we should die of that roar which lies on the other side of silence.” (George Eliot > Doty) ♥
description = giving us the world + the inner life of the witness
evoking texture of experience --> beauty = accuracy
“whatever ‘what is’ is is what i want.” tosif توصیف
(Galway Kinnel)
“the deeds and sufferings of light.” -Goethe @Foad
into the reader's internal eye
Foad's paintings: ...two textures have now been added to the color, and in “rough” there is even a suggestion of place--it doesn't sound domestic, or urban--and of age
(coming close to an) impossible, longed-for accomplishment
the art of description = *the art of perception* }--> what do you require to say what you see?
to be better at description, we have to work at attentiveness
#training / do contour dr[...]
(19)[...notes/Ajayeb notes.txt]%24.9[...] after touch)
primitive practices ==> the word “medicine” (derived from the name Medea: the mother of witchcraft)
•epilepsy --> the sacred disease ([perceived] to result from hostile magic --rethought--> to result in terms of individual physiological disorder)
•hysteria [from the greek “uterus"] --> hold a special place in the moral imaginary
indigent madwoman: in the 17th century nearly 10000 women (destitute women, the insane, “idiots,” epileptics, and Parisian society's “least favored classes” [---> go to Foucault]) were kept in La Force prison, a second Bastille, in Paris
=/= the nuns and devoted female members of the church, who raised special concern when they were “possessed” by unexplained forces of demonic or neurologic origin
***(Ulrich Baer > Baxstrom:) Charcot ==> transformation of *tableau vivant* --to--> *tableau clinique* : a hysterical reliving of the original symptom and reframed trauma that attempted to suspend the two temporalities (real + imagined) in the same image***
[Sina ==> --to--> *tableau critique* : ??]
--> Freud and Breuer's efforts (in “reliving” with hypnosis) to isolate the mechanisms of hysteria
Acta Sanctorum [---> go to Attar's tazkirat ~ hagiography]
countless early descriptions of entities speaking through the mouths of girls and of the manifestation of “external signs” in the possessed @Bryana
(associated with) possession:
•anesthesias
•amnesias
•subconscious acts
•somnambulisms
•fixed ideas
•
***conceptually arranged abyss between outer and inner states ==> *literal mastery of nonsense* ==> gaining empirical purchase over forces openly acknowledged to be invisible and insensible in themselves***
•the exorcists (building upon the techniques of inquisitors and witch-hunters) take on possession acted as the *bridge across this abyss*
•the neurologists and psychologists draw unknowable forces out of the inner voids via the *symptom* --Malinowski--> witches, spirits, demons acting as middlemen and guids (=/= explicit target of inquiry) in the field of worker's journey to the dark cornerss of the real
----> (Baxstrom's anthropological insight is useful in artistic feedback, for) in apass: (we use exorcist technique + clinical symptomology) to bridge across the abyss between the artwork and artist (~ the enunciation and enunciator) --Sina--> ‘enunciation is the guide to an enunciator’ #feedback
Levy-Bruhl's haughty binarized “us and them” (his focus on “the primitive” as a category of social analysis and his insistence upon an unbridgeable epistemic gap) --> darker history of human sciences: an embarrassing historical curiosity... *an unsunstainable position* --Baxstrom--> Levy-Bruhl lost his position in th canon because the logic of his arguments regarding [...]
(20)[...notes/Ajayeb notes.txt]%31.1[...] friends)
[70:10]
And no familiar friend will ask a question of his friend
And friend shall not ask of friend
[32:4] ... Ye have not, beside Him, a protecting friend or mediator.
[29:22] & [42:31] Ye cannot escape in the earth, for beside Allah ye have no protecting friend nor any helper. (God has no friends. You only friends with him.)
[22:13] ...evil friend (friendship with the evil)
[57:15] ...your abode is the fire; it is your friend and evil is the resort.
[19:45] “O my father! I fear lest a Penalty afflict thee from (Allah) Most Gracious, so that thou become to Satan a friend.”
(evil and friend coming adjoint more than once)
[25:28] Alas for me! Ah, would that I had never taken such an one for friend!
...................................
(mode-identifying signs falsified)--(unconsciously?)
manipulative simulation of friendliness
\\
/>
(in Germany) we need ‘detours’ and taking detours =/= having end-goals
we are not built to handle peace --> existence is perhaps ok, but coexistence is a real problem
coexistence includes all sorts of aggressions
burdened with a bird name
(birds of Attar)
20 minutes to propose some itineraries
all the different ways we come to life. (some even through violation, being shaken awake, libidinal surge, thrill, etc.) --> the delusion to desiring nonviolence (whenever there is desire there is violence)
wanting, desire <--> violence
(نیاز niaz <--> azar آزار)
which organs of peacefulness are we resisting?
{punishment, wanting to be punished}
delivery (not ‘from’ but) ‘of’ punishment
(for Varinia: what about the people feeling guilting and destructive who rush to the judge or the penal system confessing and begging for punishment? --where is the figure of persf persecutor located at her practice? if at all addressed.)
(@Sana: how do i deal with helplessness? the Hilflosigkeit is primal, [the start-up engine of psychoanalysis, powerlessness and power-failure.] --> (then let's ask) where does it hurt? in the eyes? ears? --for Varinia it hurts on the neck)
-and despair
-and distress
when I punish you...
i cannot say if our encounter is specifically Levinasian
...................................
[Chris Philo and Chris Wilbert]
‘natural’:
-scientist's site of fieldwork
-naturalist's site of biological conservation
-entrepreneur's site of capital accumulation
-poacher's site of prey
-soldier's site of refuge
--> geographies of human struggle, politics, colonialism, capitalism, intervention,
what is shapping in these sites (science labors, natural parks, pig and chicken farms, mobile phones,[...]
(21)[...notes/Mona rat race.txt]%33[...]into consideration are beside one another, each situated in its own ‘proper’ and distinct location, a location it defines. A place is thus an instantaneous configuration of positions. It implies an indication of stability.
--> space as the ‘scheme of things’ --> species-identifying
=/= imaginal space, animal space, memory, dream, etc.
‘species-identifying’ (classification) in:
•pre-Neolithic totemic societies (Shepard 1993)
•biblical classifications of the different beasts (Leviticus: Sibley 1995)
•ancient and medieval ‘great chain of being’ thinking (Lovejoy 1936)
•Linneaus's Systema naturae
•tabular representations of the natural world (Frangsmyr 1983; Spary 1996)
•...
understandings of what comprises an animal is different in each case.
what should be interested?
“(elaborating on Shepard,) Ingold (1994) suggests that hunter-gatherers generally view the distinction between humans and animals as permeable and easily crossed, unlike what is taken as read in much Western science and philosophy.”
when/how you are persuaded to portray yourself as the relevant ‘expert’ in whatever field?
who are the legitimate spokespersons for animals? once Attar, and now biology sci.
(‘the modern constitution’ is as guilty as mysticism's literacy)
...and that strong human sense of the proper place of animals (which they should occupy physically) --> material-conceptual (double) placement ...(‘scheme of things’ [ajayeb] --> animals supposed to be found in the non-discursive spaces and places of the world) (or on the television)
-Said: ‘imaginative geography’, geographical ‘othering’
-overlappings that we find in telegram social media tehran --> what kinds of ‘animal’ (which animalities) are at stake there in the mobile phone's interface?
In recent years zoos have reinvented themselves as ‘arks'
animals categorically embodied ‘meaty beings,’ and how they are usually “out of place” in the the immediate locality made in Tehran
animals are very good at forging their own beastly places, ‘other’ spaces of that of the human
(this is not about ‘territory’)
who “can” think and act in the world?
who has the “ability” to prompt change?
[my apass research project is in a sence *contemplating the agency* and speculating *relocating qualities* ~-> (re)configuration of the world]
cultural cross-codings has always been constructed between ‘some’ humans and ‘some’ animals
*the “source” of agency, coined in Europe(?) from the sixteenth and seventeenth centuries onwards: self-awareness, intention, thought and language --> properties of “consciousness”
(--> History of Consciousness department in the Humanities Division of the University of California, Santa Cruz. #entities that[...]
(22)[...notes/Mona rat race.txt]%33.2[...]s, as of they were never anything else
recognition of playful actually --Singh--> ethics of immanent obligation
([*]collaboration: interrupt each other's train of thought)
(dramatization of) agonistic intimacy : a relationship of proximity and violence between neighboring social groups (the body of neighboring species)
--Taussig--> ritual violence (the most stunning prop is the human: the all too profane body with its various appendages, fluids, undulating surfaces, folds, exists, entrances)
--Veena--> sacrificial violence : dramatization of one's own inevitable death (there is a certain anxiety around violence that is integral to *the imagination of an ethical life* in Hindu texts and practices)
--Sina--> gamer video of zoo
condition of viscerality
a condition of being ransomed to death
Venna --> a major theological transformation (a critique of violence) in a nonmessianic nonsoteriological sense رستگاری شناختی in South Asia took place with the Mahabharata
*cruelty =/= violence*
•the feeling of noncruilty expressed in the unpredictable attachments, at times across species (companionship) in the Mahabharata (Veena) [in Attar? in Kelile and Demne?]
•companionable thinking (Cavell)
•commission species (Haraway)
--✕--> Singh's agonistic intimacy:
1. companionship may also involve forms of mutual violence
2. violence inevitability (in affinity or animus) does not remove a consideration of the mode of violence from the sphere of the ethical --> we must make space for the consideration of:
◦cruelty
◦differential vulnerability
3. certain forms of companionable noncruilty may also breed accompanying forms of cruelty
4. within conditions of death and cruelty *it is not always clear what noncruilty might be*
a bird cursing (presently taking root that will someday come to fruition) a human who is stubbornly injuring when need not, or تو نیکی میکن و در دجله انداز
(myth) asks us to think about cycles of violence
how an act never exists in isolation
chaos theory, the effect might come later
informal epic subplots narrated in improvised forms
which ritual laments are available for massive ecological shifts
...the death of others
...scene of loss (~/= milieu)
}<--Singh-- virtue, piety, self-fashioning do not help to work through this (@apass)
devastation ==> cohabitation (of species that were apart before)
Kelile and Demne --> agonistics can be comic (even if repercussions of tragic) --> mood of violence
“everything has to die”
question of routinized ritual or commercial production of killable bodies and of things ceasing to mat[...]
(23)[...notes/Mona rat race.txt]%38.7[...]iors. (it wasn't Aristotle first who was performing such procedures)
attaching sounds to things/animals/species when they were not visible
(“Never ignore a sound!”)
inheritance (DNA, etc.) calls upon human society and imagination to invent its exact expressions.
human species’ “theme” is Paleolithic
(those who are “better” live in a natural environment and a cultural system that are closer to) meeting the “expectations” of the genes
Children at age six are typically anthropomorphic
trees structure space
**imagining the possibilities of something else being in there.
(how we were doing it? before fire)
“A meditative stillness that is good for the human soul, suggests poet Gary Snyder, was invented by motionless hunters. That moment of silent reverence comes also at the final death stroke when one succumbs to the cycle of life.” (Shepard)
[from predation to hunting (there is a huge epistemological shift) (matter of representation and interpretation)]
mammalian ecology
[(let's) risk everything (instead of risk-reducing) --- issues of representation and agency in thinking ‘with’ animals. textual, metaphor animal in Attar line of thinking]
a distant call in known terrain says it is the there, not the here, where attention should be paid. [far, origins of our tropes, metaphysics? abstraction? =/=? motionless hunters invented motionless meditative worship]
-(kinfolk in) swamps, brush, and forest (in terms of discerning the *relationships between clues*)
-(indirect) dealing with the escapable (=?=> tracking strategies + symbolic thought)
a central theme: (a banquet/feast at which) the participants--eater and eaten--risk the improvements of mind against the certainty of occasional poor decisions, (faulty memory, carelessness, errors of judgment, and the decrepitude of age and disease.)
-Those who fled had to understand [the limits of distance, the intentions of the others, and] (the ability to control) the abyssal terror that itself would engulf them if they submitted to panic. ==> mind
-“self” emerged as the consequence of “participation,” a calculative and organizational relatoin of the individual within the group? (and perceiving the so-called “inanimate” entities) --- shaped by the game -- a participant amidst other participants oriented by the action
(David Abraham: Perception is Participation, in an animistic logic)
mind, memory, --> cognition and communication --> reference --> imitating the animal's calls ==> stylized performances ==> (a repertoire of) symbolized references (sign language?) ==> accumulation of synonims (--> we are already consuming symbolic ambition) --> early metaphores --> narratives get out of hand (--> “concrete” is invented) --> [...] (--> narration of past is invented which is always[...]
(24)[...notes/fire notes.txt]%40.3[...]d even within a single language.
One treason in translation: words rarely show any outward mark of altered meaning, they body forth their history only in a fully established context.
What material reality has history out of language? --the tasavof verbal linguistic tradition
silence knows no history...?
...to remind you that everything is the condition of madness.
“Tense Past”
..the landscape composed by the past tense, the semantic organization of remembrance... is styled and coded differently by cultures. --miniature illustrating San'an?
The verbal icon made up of all successive translations of Greek literature and philosophy has oriented fundamental movements in Islamic feelings --Farabi, Mirdamad, etc.
My translation of classics is not out of a vital compulsion for immediacy or precise echo. I am not trying to build my own resonant past. Myth of the ‘true past’... different perspectives can co-exist and blur
the metaphysics of the insult, in San'an story
i am interested in the conventions in which texts can be read, in which a semantic statement can be carried over into someone's own idiom. I am teaching how to reread texts of Attar and so forth.
We have civilization because (we have learned) ‘to translate out of time’
übertragen,
handing down thought narrative,
something that also depends on transfer of meaning in space.
Languages conceal and internalize more, perhaps, than they convey outwardly.
Speech-act is most expressive of status and power--when a peer is in earshot. (something that i have been trying to undermine in my lectures)
...calculated to guard some coherence of inner life (while wounding outward)
(motions of) menace and non-information (in top down dialogues)
monosyllables of the oppressed and polysemy of the upper class (the capacity of the same word to mean different things, such differences characterises the language of ideology.)
fracture of words and the maltreatment of grammatical norms, by children, they are a exploited and rebellious class, the child seeks to keep the world open to his own, by refusing to accept the rules of grown-up speech.
Lear note: surrounded by incomprehensible or hostile reality, the child breaks off verbal contact. He seems to choose silence to destroy his imagined enemy. Like murderous Cordelia, children know that silence can destroy another human being.
The multitudinous existence of child has left comparatively few archives.
...the uniquely vulnerable and creative condition of the childhood
privileged inferiority (of both child and woman)
intercourse and discourse
feminine use of subjunctive, in European languages, give a characteristic[...]
(25)[...notes/notes Hermes.txt]%49.4[...]responding to my level of literacy, and a private thesaurus, part of my subconscious and personal memories, and using the singular and irreducibly specific ensemble of somatic and psychological identity.
Getting out of one's own dictionary of private remembrance, in old age.
A study of translation is a study of language
the ideal of a totally personal voice, of a unique ‘fit’ between an individual's expressive means and his world-image, perused by the poets.
Only when we reflect on it, when we lift the facts from the misleading context of the obvious, that the possible strangeness, the possible ‘unnaturalness’ of the human linguistic order strikes us.
I am interested in this pluralist framework we are living in since the inception of recorded history.
...
It is not a formal hard-edged linguistic relegation, rather a metaphysical speculation
(making a ‘language atlas’?)
constructs of universals / transformational grammars: that have nothing of substance to say about the prodigality of language atlas
my interest in the ajayeb is due to the traces it provides into verbal literacy, a living vulgar language, rather than a dead structure such as mantegh al teir Attar (Mantiq-ut-Tayr).
..vanishing languages and people, their history and morphological structures uncharted, dim into the oblivion, each takes with it a storehouse of consciousness.
An image of man as a language animal of implausible variety and waste.
Cultures (during Attar's?) seem to expend on their vocabulary and syntax acquisitive energies and ostentations entirely lacking in their material lives.
[very interesting point regarding the language of mysticism, Attar and others.]
language riches seem to act as compensatory mechanisms. (having 60 different words in Shahnameh for signifying ‘horse’, doesn't necessitates the material variety of horse in the ancient Iranian culture?)
--starving bands of Amazonian Indians may lavish on their condition more verb tenses than could Plato.
Is my language, or lack of speaking certain languages, a powerful obstacle to the material and social progress of me?
--withering inward by language barriers. Linguistically atomized
interaction of physical and spiritual agencies...
The nominalist mechanism of creation: each time man spoke he re-enacted, he mimed.
(...the early forms and feelings of consciousness in human ancestral pasts)
my reading or performance includes scrutinising configuration of letters and inverting words.
Bad translations communicate too much, limited to what is non-essential in the fabric of the original, missing the bond of meaning.
If translation is a form, then the condition of translatability must be ontologically necessary to certain works.[...]
(26)[...notes/notes Hermes.txt]%49.6[...]cities drawn from each of these orders, so that a book has no sequel nor the world as its object nor one or several authors as its subject.”
(Deleuze - Rhizome)
...consists not in an argument, but in the ecstatic elaboration of a metaphor, a web of interconnected concepts, the development of a new vocabulary without a pause for explanation or so much as a simple definition.
“...a mapping rather than a tracing”
“What distinguishes the map from the tracing is that it is entirely oriented toward an experimentation in contact with the real. The map does not reproduce an unconscious closed in upon itself; it constructs the unconscious”
“It fosters connections between fields, the removal of blockages... “
(removing some blockages of meaning-lock in San'an)
my lecture, emphasizes the rhizomatic to foster imaginative work that challenges typical critical forms.
not to overlook the working of matters, and the exteriority of their relations.
(in a book, a lecture, etc.) there are lines of articulation or segmentarity, strata and territories; but also lines of flight, movements of deterritorialization and destratification.
(what are Attar's Sheikh's actual authority as a teacher?)
(George Makdisi: “Madrasa and University in the Middle Ages”)
[...] “Perhaps the most fundamental difference between the two systems is embodied in their systems of certification; namely, in medieval Europe, the licentia docendi, or license to teach; in medieval Islam, the ijazah, or authorization. In Europe, the license to teach was a license to teach a certain field of knowledge. It was conferred by the licensed masters acting as a corporation, with the consent of a Church authority, in Paris, by the Chancellor of the Cathedral Chapter... Certification in the Muslim East remained a personal matter between the master and the student. The master conferred it on an individual for a particular work, or works.” [...]
feeling cool and correct
(in) a parasitical golden age
what is “education” in a mystical world (or actually a mystical world-view)
how can be undermined or rewired, (“teaching” without education)
magical idealism
from Delphi-magiscism to the San'an
(does San'an actually wants to go to Greece?! but went to Italy?)
اقصای روم
the space we are founding ourselves in is not neutral, not innocent, not un-signed
it is paid for, has a certain architecture, (phallic work)
the intellectual mask...
semiotic of learning and thinking
(Maulwurf,) shit on your head, shit is the origin of all gifts, when a child offers his first donation, “look what I have produced!” I honor you with this Kacke.
--> http://[...]
(29)[...notes/sanaan full text.txt]%52.3[...]a Church authority, in Paris, by the Chancellor of the Cathedral Chapter... Certification in the Muslim East remained a personal matter between the master and the student. The master conferred it on an individual for a particular work, or works.” [...]
feeling cool and correct
(in) a parasitical golden age
what is “education” in a mystical world (or actually a mystical world-view)
how can be undermined or rewired, (“teaching” without education)
magical idealism
from Delphi-magiscism to the San'an
(does San'an actually wants to go to Greece?! but went to Italy?)
اقصای روم
the space we are founding ourselves in is not neutral, not innocent, not un-signed
it is paid for, has a certain architecture, (phallic work)
the intellectual mask...
semiotic of learning and thinking
(Maulwurf,) shit on your head, shit is the origin of all gifts, when a child offers his first donation, “look what I have produced!” I honor you with this Kacke.
--> http://www.sinaseifee.com/VomkleinenMaulwurf.html
how can we bring the variety of animals into the singular butterfly metaphor? (Attar's bird's butterfly effect)
Schmetterling! (parvaneh - پروانه)
(‘schmettern’ in German: v. smash, shatter, slam; blare, fanfare, bellow, roar) --- in schmettern you already have the ‘smashing,’ the butterfly smashing in the windshield, by that we are in the land of technology.
Schmetterlinghaus? (The Imperial Butterfly House in Vienna)
خرمن پروانه
Schmetterling is also a German (Reich Air Ministry) air-to-air missile project developed during the WWII, which is detonated by acoustic and photoelectric proximity fuses (Abstandszünder)
(Jason Bahbak Mohaghegh)
time, space, being, death, subversion, pain, transcendence, victory, blood, Nietzsche, Heidegger, Adorno, Benjamin, Baudrillard,
•poetic violence, obscure elsewhere,
•imaginative reservoir.
•political, poetic, spiritual, or aesthetic sources of inspiration.
•the rebel factor
resistance-fight / ideological dictator
artist-forerunner / experimental thinker
constellation of desire
ambush of destruction =>
...internalization of toxicity
to assimilate the poisonous
mithridatic (“mehr-dad” معجون مهرداد)
what is the dominant information in San'an world?
(ideological and) literary apparatus
issues of belonging and desertion
to endure the direct
epistemic fear
I suggest we go through the rhetorical treatises of Middle East political past century
(mystic war:)
the decadent vie[...]
(30)[...notes/sanaan full text.txt]%52.4[...]/>
mysticism is one of postmodern ‘mask,’ there are many others (the chaos-mask / face?, etc.)
one of many existential prototypes, subjectivity constellations, etc.
sliding between hostile and relaxed patterns of ...
with a sixth sense for disappearance
gained attunement to nothing
what are the athleticism of this stillness?
the turn in the thought of the mystic to externalize that same meditative daze!
what if an enthusiasm took hold to transfer this personal, self-contained oblivion onto a universal plane?
a single mood-shift: interiority feels the need to stretch out into exteriority.
without the logic of judgment
(in the aftermath of the 2th century) many visionaries of western thought (--postmoderns--) have emphasized a (desperate) need to inject ambiguity and doubt into our collective imagination
where is absolutism in San'an?
own descent (Abstieg) into paranoia
when in master-disciple relationship one is asked/taught not only read the works of past visionaries: rather to entertain the same mania, drunkenness, cruelty, or absorb temperament that engendered the very materialization of that text.
[Attar asking us to entertain the same mania when reading Tazkirat al-Awliya?]
...lending cryptic terminologies and cosmic ideas
to become an echo of a profound legacy
we ask again: which phantom-sphere is more interesting? more aesthetically and philosophically attractive in its contours, appearances, and orchestrations?
which archive remains in fire throughout?
-which (archival?) constructs promise to survive us?
-things that run on hollow spectacles of meanings and simulations of depth
-adapting old tales to new territories of experience
an apocalyptic significance in the master-diser-disciple relationship
(topology of communication/education)
(mysticism) an excursion into the otherworldly (or the eternal)
lending cryptic terminologies and cosmic ideas a palpable and resurgent quality.
THE pursuit: to become the echo of a profound legacy
the question is not the legitimate/authentic knowledges versus superstitious/mythic doctrines, rather: which phantom-sphere is more arresting? which archive remains in fire throughout?
modern-individuality versus the magnetic power of the sectarian voice..
counter-veiling definitions of freedom: the freedom of infinite mediocritized choices versus the freedom to choose the all-engulfing one thing.
these preferences: on some remote place of calculation or in terms of immediate force?
(this talk might be) a critical rant
(eastern thirds:)
the voice of a strange [...]
(31)[...notes/sanaan full text.txt]%52.6[...]tion is not the legitimate/authentic knowledges versus superstitious/mythic doctrines, rather: which phantom-sphere is more arresting? which archive remains in fire throughout?
modern-individuality versus the magnetic power of the sectarian voice..
counter-veiling definitions of freedom: the freedom of infinite mediocritized choices versus the freedom to choose the all-engulfing one thing.
these preferences: on some remote place of calculation or in terms of immediate force?
(this talk might be) a critical rant
(eastern thirds:)
the voice of a strange immunity
sacred crimes
one is hard pressed to find a truth that does not have a dead body
never-ending allegory of loss and primal innocence
irrational desire of a no-man's land of an eternal immaturity
(an existential evacuation)
committing oneself to erratic wanderings in the desert => translation of a familiar topology into an ontological modality?
the extravagant paradox of proximity and distance
(interiority and exteriority, presence and absence)
civilizational taxonomies (--> versus animist taxonomies, in Attar's animal-birds)
the (sacred boundaries of mysticism) and mystic boundaries of the civilized city
the peripheries of the city became mystic/sacred
mystical channels*
they present worlds immersed in a kind of constructed a priori
two irrational analytical strands:
(1) to isolate the rare technical and conceptual arsenal behind an ethnographically imagined space (San'an's biography missing in Attar's Tazkirat al-Awliya--Attar's obsession with biographies, he is drugged by bios, totally high---he can't let go of them, he cannot detach from the absents, the paternals? his master-complex? has he forgotten to mention his teacher, San'an, in Tazkirat al-Awliya? --Attar is himself San'an? drugged and doped by tastes and spices of his shop, his establishment. OR San'an is Ibn-Sagha (ابن ساقا)? (Ibn-Sagha was a Islamist jurist who lived in Baghdad 11th century, lived Muslim and died christian.) Attar's engagement with remembrance and bios --> is the San'an's narrative also about forgetting? Tazkirat (تذکره) --> Tazakor (تذکر) --> remember! --we are now on how Attar's San'an influences Hafez--(حافظ) The Memorizer. Hafez loves the story of San'an the non-memorizer, San'an loses his ‘hafeze’ (حافظه). (according to Hafez and San'an, the best student is the one who doesn't remember. precisely because they are trying so hard to remind San'an of what they thing ‘he’ is) --> [Indian MATSYENDRANATH amnesia tale, tells the story of a yogi who falls in love with the woman kind--one of his students puts makeup and dances his memory back to him. he must become the w[...]
(32)[...notes/sanaan full text.txt]%52.7[...]of immediate force?
(this talk might be) a critical rant
(eastern thirds:)
the voice of a strange immunity
sacred crimes
one is hard pressed to find a truth that does not have a dead body
never-ending allegory of loss and primal innocence
irrational desire of a no-man's land of an eternal immaturity
(an existential evacuation)
committing oneself to erratic wanderings in the desert => translation of a familiar topology into an ontological modality?
the extravagant paradox of proximity and distance
(interiority and exteriority, presence and absence)
civilizational taxonomies (--> versus animist taxonomies, in Attar's animal-birds)
the (sacred boundaries of mysticism) and mystic boundaries of the civilized city
the peripheries of the city became mystic/sacred
mystical channels*
they present worlds immersed in a kind of constructed a priori
two irrational analytical strands:
(1) to isolate the rare technical and conceptual arsenal behind an ethnographically imagined space (San'an's biography missing in Attar's Tazkirat al-Awliya--Attar's obsession with biographies, he is drugged by bios, totally high---he can't let go of them, he cannot detach from the absents, the paternals? his master-complex? has he forgotten to mention his teacher, San'an, in Tazkirat al-Awliya? --Attar is himself San'an? drugged and doped by tastes and spices of his shop, his establishment. OR San'an is Ibn-Sagha (ابن ساقا)? (Ibn-Sagha was a Islamist jurist who lived in Baghdad 11th century, lived Muslim and died christian.) Attar's engagement with remembrance and bios --> is the San'an's narrative also about forgetting? Tazkirat (تذکره) --> Tazakor (تذکر) --> remember! --we are now on how Attar's San'an influences Hafez--(حافظ) The Memorizer. Hafez loves the story of San'an the non-memorizer, San'an loses his ‘hafeze’ (حافظه). (according to Hafez and San'an, the best student is the one who doesn't remember. precisely because they are trying so hard to remind San'an of what they thing ‘he’ is) --> [Indian MATSYENDRANATH amnesia tale, tells the story of a yogi who falls in love with the woman kind--one of his students puts makeup and dances his memory back to him. he must become the woman. there is a queer moment in the origin story of the San'an, which Attar censures(?). he erased his name from the black-list of death-‘the forgottens’, then danced for him as a woman-story-teller. (muse is the mother of memory.) the class struggle has obviously a Bollywood touch to it]-->Attar's source and storage?)
regarding Hafez and San'an, the poet must leave the home, the poet must travel foreign zones, and stay in the foreign. (this is, by the way, Heidegger's reading of the poet.) a[...]
(33)[...notes/sanaan full text.txt]%52.7[...]an'an's biography missing in Attar's Tazkirat al-Awliya--Attar's obsession with biographies, he is drugged by bios, totally high---he can't let go of them, he cannot detach from the absents, the paternals? his master-complex? has he forgotten to mention his teacher, San'an, in Tazkirat al-Awliya? --Attar is himself San'an? drugged and doped by tastes and spices of his shop, his establishment. OR San'an is Ibn-Sagha (ابن ساقا)? (Ibn-Sagha was a Islamist jurist who lived in Baghdad 11th century, lived Muslim and died christian.) Attar's engagement with remembrance and bios --> is the San'an's narrative also about forgetting? Tazkirat (تذکره) --> Tazakor (تذکر) --> remember! --we are now on how Attar's San'an influences Hafez--(حافظ) The Memorizer. Hafez loves the story of San'an the non-memorizer, San'an loses his ‘hafeze’ (حافظه). (according to Hafez and San'an, the best student is the one who doesn't remember. precisely because they are trying so hard to remind San'an of what they thing ‘he’ is) --> [Indian MATSYENDRANATH amnesia tale, tells the story of a yogi who falls in love with the woman kind--one of his students puts makeup and dances his memory back to him. he must become the woman. there is a queer moment in the origin story of the San'an, which Attar censures(?). he erased his name from the black-list of death-‘the forgottens’, then danced for him as a woman-story-teller. (muse is the mother of memory.) the class struggle has obviously a Bollywood touch to it]-->Attar's source and storage?)
regarding Hafez and San'an, the poet must leave the home, the poet must travel foreign zones, and stay in the foreign. (this is, by the way, Heidegger's reading of the poet.) and that is also one Heideggerian poetic demand that Hafez is failing to reconcile with, when he is turned back, not having the balls to cross the Indian ocean.
(2) importance of an elite rhetorical plane
initiatives towards the horizons of a mystical inquest
(cinematic) mystical landscapes
(what kind of mystical landscapes I am exploring in San'an's story?)
the dominion of the partially unseen
guarding its inner workings and trajectories
(the cinematic openness also is) guarantor of its constant mutability(?)
the exoteric logic of interiority (reigning since centuries in Iran)
for only the buried dimension is sovereign
secrecy =/= lie
(I am a fan of lie and against secrecy)
talk about a theory of lie
(a talk about a theory of violence)
[the issue of: opposite, omen, and alarm (in art)]
omen =/=? artwork
(omen is a phenomenon that is buried to foretell the future, isn't that an attractive trap for artist's self grandiosity?!)
omen has a binary answer
omen =~ ‘audire’ (Latin root, to listen)
omens[...]
(38)[...notes/sanaan full text.txt]%52.8[...]ecrecy)
talk about a theory of lie
(a talk about a theory of violence)
[the issue of: opposite, omen, and alarm (in art)]
omen =/=? artwork
(omen is a phenomenon that is buried to foretell the future, isn't that an attractive trap for artist's self grandiosity?!)
omen has a binary answer
omen =~ ‘audire’ (Latin root, to listen)
omens come in the artistic and poetic production--in the poiesis--when the artist is young: the fabulous age of self-assertion, and he or she starts way to big and later is abandoned or abused by it.
(enforcement of an elusive stance from within) the self-enveloped site of the event----the artworks become closer to omens
at once episodic and veiled, protecting their right to invisibility above all else
(perceive themselves as) the merchants of the unreasoned experience.
(as opposed to the mechanisms of instrumental reason) ---- omens
Literatur(ware)haus
warehouse vs. Haus
(at the house of being)
warehouse of the irrational, a cellar-arena of provocation and unrest
I don't have an eloquent language--I am not in the house of language, but Attar is
transmutative
depthforming
sudden exposure to exile space
a postcultural interaction (?) --with no proximity to the past or known present
(am I trying to create proximity to history in my lectures versus my non-proximity in earlier visual works such as “vagabond” 2011 Tehran)
is that to adopt an ******existence without context******?
(in lectures, am I un-separating myself from my own history?)
*reverie (=the mind flees across secluded planes)
exile space =~ refuge, solitude, immobility =? nondialectics
[on Vagabond] --> http://www.sinaseifee.com/Vagabond.html
-domination of the partially unseen in my own film, ‘vagabond’
-did I believe that only the buried dimension is sovereign?
-continuously interlacing experiences of solitude and immobility
-minimalist side of mysticism --> stillness is a catalyst for acceleration?
-nomadic dispositions
-suspended (=the chasm of self-consciousness)
-
aesthetic tactility over aesthetic fantasy
where is the cinematic-mystical ritual happening?
profound separation from the networks of social reality
the subjects betrays its own history
interrupting the transmission of the episteme
the result of mystic disjointment => a renovated perception of all activity as self-forsaking (Tark-e Nafs? ترک نفس), (such that all locations appear scorched in turn)
stab-through and un-brace one once was
San'an's mechanistic commitments, he ne[...]
(40)[...notes/sanaan full text.txt]%52.9[...]ude, immobility =? nondialectics
[on Vagabond] --> http://www.sinaseifee.com/Vagabond.html
-domination of the partially unseen in my own film, ‘vagabond’
-did I believe that only the buried dimension is sovereign?
-continuously interlacing experiences of solitude and immobility
-minimalist side of mysticism --> stillness is a catalyst for acceleration?
-nomadic dispositions
-suspended (=the chasm of self-consciousness)
-
aesthetic tactility over aesthetic fantasy
where is the cinematic-mystical ritual happening?
profound separation from the networks of social reality
the subjects betrays its own history
interrupting the transmission of the episteme
the result of mystic disjointment => a renovated perception of all activity as self-forsaking (Tark-e Nafs? ترک نفس), (such that all locations appear scorched in turn)
stab-through and un-brace one once was
San'an's mechanistic commitments, he need to first book out of a place in order to write text, or to book himself in again
the San'an's poem's ‘Will' = instinct for abandonment and anonymity
is this instinct predicting what Attar will write? or explains *why he writes?
[writing as an act of memory and perform?]
the mystic event is predicted by an instinct for abandonment and anonymity,
at the same time it mutates the urban environment in which it stage its runaways line.
the cityscape is cast into the frenetic rush of this disavowal, to the extent that it becomes the equivalent of the desert
what are the indentitarian qualifiers that San'an wants or needs to chain-break?
to be honest, Attar's San'an's poetry, is living by a roaming assemblage of assertions. [he wrote his poem in a time when the highly religious Sheikhs would go to monasteries and get drunk with the non-Muslims, getting high with the nonhuman. it is Seljuq (سلجوق) time, medieval Turko-Persian. The Seljuqs were educated in the service of Muslim courts as slaves or mercenaries. The dynasty brought with itself a sense of revival. Under the Seljuqs, New-Persian became the language for historical recording. Attar (عطار) means herbalist, druggist, perfumist or alchemist, and during his lifetime in Persia, much of medicine and drugs were based on herbs. Therefore, by profession he was similar to a modern-day town doctor and pharmacist. Rose oil means ‘attar’. Attar died a violent death in the massacre which the Mongols inflicted on Nishapur in April 1221.]
-in his Birds epic, he is bringing an instinct coalition that translates all movement into a devouring collectivity --> the logic of their fading (--of the birds) is the same explosively that that fuels their inception, (why the birds must gather in the first place?!)
once-mystical and now-[...]
(41)[...notes/sanaan full text.txt]%52.9[...]ity over aesthetic fantasy
where is the cinematic-mystical ritual happening?
profound separation from the networks of social reality
the subjects betrays its own history
interrupting the transmission of the episteme
the result of mystic disjointment => a renovated perception of all activity as self-forsaking (Tark-e Nafs? ترک نفس), (such that all locations appear scorched in turn)
stab-through and un-brace one once was
San'an's mechanistic commitments, he need to first book out of a place in order to write text, or to book himself in again
the San'an's poem's ‘Will' = instinct for abandonment and anonymity
is this instinct predicting what Attar will write? or explains *why he writes?
[writing as an act of memory and perform?]
the mystic event is predicted by an instinct for abandonment and anonymity,
at the same time it mutates the urban environment in which it stage its runaways line.
the cityscape is cast into the frenetic rush of this disavowal, to the extent that it becomes the equivalent of the desert
what are the indentitarian qualifiers that San'an wants or needs to chain-break?
to be honest, Attar's San'an's poetry, is living by a roaming assemblage of assertions. [he wrote his poem in a time when the highly religious Sheikhs would go to monasteries and get drunk with the non-Muslims, getting high with the nonhuman. it is Seljuq (سلجوق) time, medieval Turko-Persian. The Seljuqs were educated in the service of Muslim courts as slaves or mercenaries. The dynasty brought with itself a sense of revival. Under the Seljuqs, New-Persian became the language for historical recording. Attar (عطار) means herbalist, druggist, perfumist or alchemist, and during his lifetime in Persia, much of medicine and drugs were based on herbs. Therefore, by profession he was similar to a modern-day town doctor and pharmacist. Rose oil means ‘attar’. Attar died a violent death in the massacre which the Mongols inflicted on Nishapur in April 1221.]
-in his Birds epic, he is bringing an instinct coalition that translates all movement into a devouring collectivity --> the logic of their fading (--of the birds) is the same explosively that that fuels their inception, (why the birds must gather in the first place?!)
once-mystical and now-postmodern tribalism (?)
(“I” threatens the nomadic workings of the pack event)
[there is a pack-event in the San'an's students]
self = migratory sensibility of a subjectivity adrift
the exile does not need to exist / the community is desperate to exist (which is why it degenerates into totalitarian declarations--do the San'an's students have that?)
is Attar, in his poetry, obsessed with constructing mythologies of presence (and being represented)? (when he repeatedly tries to sy[...]
(42)[...notes/sanaan full text.txt]%52.9[...]Persian. The Seljuqs were educated in the service of Muslim courts as slaves or mercenaries. The dynasty brought with itself a sense of revival. Under the Seljuqs, New-Persian became the language for historical recording. Attar (عطار) means herbalist, druggist, perfumist or alchemist, and during his lifetime in Persia, much of medicine and drugs were based on herbs. Therefore, by profession he was similar to a modern-day town doctor and pharmacist. Rose oil means ‘attar’. Attar died a violent death in the massacre which the Mongols inflicted on Nishapur in April 1221.]
-in his Birds epic, he is bringing an instinct coalition that translates all movement into a devouring collectivity --> the logic of their fading (--of the birds) is the same explosively that that fuels their inception, (why the birds must gather in the first place?!)
once-mystical and now-postmodern tribalism (?)
(“I” threatens the nomadic workings of the pack event)
[there is a pack-event in the San'an's students]
self = migratory sensibility of a subjectivity adrift
the exile does not need to exist / the community is desperate to exist (which is why it degenerates into totalitarian declarations--do the San'an's students have that?)
is Attar, in his poetry, obsessed with constructing mythologies of presence (and being represented)? (when he repeatedly tries to synthesize an “authentic” discipleship, ﻣﺮﯾﺪى, Anhängerschaft?, for the San'an's “teachings”) --whereas the exile, the animal, the shadow, the monster, the machine, the thing, the contagion --> carries none of the anxiety of ontological authenticity
رسوایی - using treachery for the sake of vitality
(‘Verrat'--betraying the student, in order to produce truth-event)
going into vicious levels of self-consciousness
between all the lines of statement that Attar constructs, what is being suggested in his music or words?
San'an, taken by otherworldly crafts that signal him to become (gracefully) transfixed
‘naaareh’ - نعره
far cry from the mystic's encounter with divinity
disavowal of (an explicit) narrative (trajectory)
[sunken tranquility, relaxed self-annihilation, ascetic renunciation of material] *mystic* =/= or? =~ *postmodern* [obsession with speed, with narcissistic technologies, hyper-materialistic]
is there in postmodernism then an alternative version of mystical experience?
...
feeling like a foreign body, until you find a job?! (Attari as a job)
let's jam on this
this story is prior to psychoanalysis (?)
positionality, placements, displacements
a system that doesn't have access to its own knowledge
historical struggle for the definition of the re[...]
(45)[...notes/sanaan full text.txt]%53[...]vement into a devouring collectivity --> the logic of their fading (--of the birds) is the same explosively that that fuels their inception, (why the birds must gather in the first place?!)
once-mystical and now-postmodern tribalism (?)
(“I” threatens the nomadic workings of the pack event)
[there is a pack-event in the San'an's students]
self = migratory sensibility of a subjectivity adrift
the exile does not need to exist / the community is desperate to exist (which is why it degenerates into totalitarian declarations--do the San'an's students have that?)
is Attar, in his poetry, obsessed with constructing mythologies of presence (and being represented)? (when he repeatedly tries to synthesize an “authentic” discipleship, ﻣﺮﯾﺪى, Anhängerschaft?, for the San'an's “teachings”) --whereas the exile, the animal, the shadow, the monster, the machine, the thing, the contagion --> carries none of the anxiety of ontological authenticity
رسوایی - using treachery for the sake of vitality
(‘Verrat'--betraying the student, in order to produce truth-event)
going into vicious levels of self-consciousness
between all the lines of statement that Attar constructs, what is being suggested in his music or words?
San'an, taken by otherworldly crafts that signal him to become (gracefully) transfixed
‘naaareh’ - نعره
far cry from the mystic's encounter with divinity
disavowal of (an explicit) narrative (trajectory)
[sunken tranquility, relaxed self-annihilation, ascetic renunciation of material] *mystic* =/= or? =~ *postmodern* [obsession with speed, with narcissistic technologies, hyper-materialistic]
is there in postmodernism then an alternative version of mystical experience?
...
feeling like a foreign body, until you find a job?! (Attari as a job)
let's jam on this
this story is prior to psychoanalysis (?)
positionality, placements, displacements
a system that doesn't have access to its own knowledge
historical struggle for the definition of the real
I can't keep clean boundaries
rituals (of promise and contract), (things that) must address anxiety --?--> a religious stamp
what is the San'an text promising the Other? (like every text does, every utterance)
what it cannot *not do?
my childish playful inventiveness and its relationship to weakness.
so I come up week, saying ‘let us do this or that,’ but that is a will to power (?)
we are here to understand the appropriation of meaning.
what does or does not belong to the protocols of reading, etc.
(think [...]
(46)[...notes/sanaan full text.txt]%53[...]epresented)? (when he repeatedly tries to synthesize an “authentic” discipleship, ﻣﺮﯾﺪى, Anhängerschaft?, for the San'an's “teachings”) --whereas the exile, the animal, the shadow, the monster, the machine, the thing, the contagion --> carries none of the anxiety of ontological authenticity
رسوایی - using treachery for the sake of vitality
(‘Verrat'--betraying the student, in order to produce truth-event)
going into vicious levels of self-consciousness
between all the lines of statement that Attar constructs, what is being suggested in his music or words?
San'an, taken by otherworldly crafts that signal him to become (gracefully) transfixed
‘naaareh’ - نعره
far cry from the mystic's encounter with divinity
disavowal of (an explicit) narrative (trajectory)
[sunken tranquility, relaxed self-annihilation, ascetic renunciation of material] *mystic* =/= or? =~ *postmodern* [obsession with speed, with narcissistic technologies, hyper-materialistic]
is there in postmodernism then an alternative version of mystical experience?
...
feeling like a foreign body, until you find a job?! (Attari as a job)
let's jam on this
this story is prior to psychoanalysis (?)
positionality, placements, displacements
a system that doesn't have access to its own knowledge
historical struggle for the definition of the real
I can't keep clean boundaries
rituals (of promise and contract), (things that) must address anxiety --?--> a religious stamp
what is the San'an text promising the Other? (like every text does, every utterance)
what it cannot *not do?
my childish playful inventiveness and its relationship to weakness.
so I come up week, saying ‘let us do this or that,’ but that is a will to power (?)
we are here to understand the appropriation of meaning.
what does or does not belong to the protocols of reading, etc.
(think in terms of de-appropriation, which entails a form of rigorous hesitation when assuming responsibility for the work or thought of another) is that what I am practicing encountering the work of Attar? as an ally or ancestor or an unknown sidetrack of writing
different modalities of love and loving
I guess what I wanted to ask you is your love
I have been teaching Islam to you?! in a shattered and transgressive way
of course this not teach-according-to-definition
of course every demand is the demand for love
the SM-inserts in San'an story
he is asked to perform some serious Sado-Masochist interactions with no[...]
(47)[...notes/sanaan full text.txt]%53[...]e version of mystical experience?
...
feeling like a foreign body, until you find a job?! (Attari as a job)
let's jam on this
this story is prior to psychoanalysis (?)
positionality, placements, displacements
a system that doesn't have access to its own knowledge
historical struggle for the definition of the real
I can't keep clean boundaries
rituals (of promise and contract), (things that) must address anxiety --?--> a religious stamp
what is the San'an text promising the Other? (like every text does, every utterance)
what it cannot *not do?
my childish playful inventiveness and its relationship to weakness.
so I come up week, saying ‘let us do this or that,’ but that is a will to power (?)
we are here to understand the appropriation of meaning.
what does or does not belong to the protocols of reading, etc.
(think in terms of de-appropriation, which entails a form of rigorous hesitation when assuming responsibility for the work or thought of another) is that what I am practicing encountering the work of Attar? as an ally or ancestor or an unknown sidetrack of writing
different modalities of love and loving
I guess what I wanted to ask you is your love
I have been teaching Islam to you?! in a shattered and transgressive way
of course this not teach-according-to-definition
of course every demand is the demand for love
the SM-inserts in San'an story
he is asked to perform some serious Sado-Masochist interactions with nonhuman animals, his favorite book, and Tarsaa as stage-manager
we are left with the task of reading the enigma of something that no longer is. if things ‘were’ we wouldn't need to be thinking, reading, running after them.
(I am reading the enigma of something that no longer is)
precisely Bayazid defines Tasawwuf/Tasavof as something that ‘was’ and had no name and today ‘is not’ and has name.
I am taking in terms of constructions and phantasms
everything that comes at you, which is persecutory, is absorbed. that being able to crucified by the other.
doesn't have an experience to fire aggression
is it possible to be kind in a non-manipulative non-cognitive or non-calculative way?
San'an was booked “elsewhere,” he had a transcendental hearing, he had to take a call
[we should here study a ‘hauntology'---the science of morning-disorder. all prophets have it also]. haunt---the figure is neither present nor absent --> (and “real” presence has always been the religion's obsession)
از شبح به شیخ
از صنع به صنع[...]
(48)[...notes/sanaan full text.txt]%53.1[...]ou are seeing and hearing is not ‘real’? ----San'an is not naive in that sense. he knows that the dream is not just a projection of his subjectivity. he is not Freudian, or he knows his own subconscious too well.
San'an going to Italy (Vatican?)
a mapping is going on
his cognitive defend system is down (=/= ‘rend’ رند)
رند =? idiot [~=? the one who cannot be tricked]
[rend: the paragon of indifference; an iconoclast; an informal trickster; prone to drunkenness, sin, and heresy; he is forever scorned but *shows no sign of injury*(?!); he is without shame or conformism; he is vivid, energetic, guiltless]
and the question of technology?
how technology breaks up and breaks into all sorts of metaphysical premises
San'an is at a primal scene of aggression?
provoking hostility
there is no sweet device that should supposed to suspend hostility, there is no magic flute in San'an story
>
why am I taking so many detours? whether this is describable at all
discursive formations
the teacher vs. trainer
the teacher that asks for your interiority**** (love?) any kind of transfers of emotional funds. or other economies of approval
Attar, the great and complicated poet
also my own attachments to certain formations
what kinds of poetic bodies Attar sacrifices?
what cognitive back-up system he uses?
and so on
(the students) cannot cognize (San'an's program)
forecloser, foreclosing you
توقيف
distribution of value, action, and non-action in San'an
to discover San'an where it dwells, what kinds of figures and disfigurations it is responsible for, and what else does it mask culturally?
we also add on cultural anthropological tracks to see which cultures or groups-psychologies practice San'an's teach teachings and in the service of what--what kind of will to power. because rarely something is practiced and it is not in service of some sort of buffing off a self or something.
(does San'an practice the will to obedience and to listening?)
what (the hell) does he want (from Tarsaa, from her Being)?!!!
to let the other go
I am talking about Attar so we can properly lose him (this is not about finding)
I have to exhaust, frustrate, and abuse my own mystic or non-mystic tendencies and preferences in this
this is kind of a *synonym-finder* machine
we are looking for mutations of San'an's work
after he dreams...
the event (‘vaghee’ واقعه) has (already) happened, he travels to ‘understand’ the “event” and not to ‘find out’ --- (we can also critique ‘event’ or ‘vaghee’ as a violent and omnipotent sublime or a happening-art, versus the fragmented phenomena---associated with femininity)[...]
(49)[...notes/sanaan full text.txt]%53.2[...]ormations
the teacher vs. trainer
the teacher that asks for your interiority**** (love?) any kind of transfers of emotional funds. or other economies of approval
Attar, the great and complicated poet
also my own attachments to certain formations
what kinds of poetic bodies Attar sacrifices?
what cognitive back-up system he uses?
and so on
(the students) cannot cognize (San'an's program)
forecloser, foreclosing you
توقيف
distribution of value, action, and non-action in San'an
to discover San'an where it dwells, what kinds of figures and disfigurations it is responsible for, and what else does it mask culturally?
we also add on cultural anthropological tracks to see which cultures or groups-psychologies practice San'an's teachings and in the service of what--what kind of will to power. because rarely something is practiced and it is not in service of some sort of buffing off a self or something.
(does San'an practice the will to obedience and to listening?)
what (the hell) does he want (from Tarsaa, from her Being)?!!!
to let the other go
I am talking about Attar so we can properly lose him (this is not about finding)
I have to exhaust, frustrate, and abuse my own mystic or non-mystic tendencies and preferences in this
this is kind of a *synonym-finder* machine
we are looking for mutations of San'an's work
after he dreams...
the event (‘vaghee’ واقعه) has (already) happened, he travels to ‘understand’ the “event” and not to ‘find out’ --- (we can also critique ‘event’ or ‘vaghee’ as a violent and omnipotent sublime or a happening-art, versus the fragmented phenomena---associated with femininity)
“tafaroj” (تفرّج) or wondering around in Rome, very different than Sohrevardi's order --> http://sinaseifee.com/sorkh.html
[San'an with a damaged GPS system--why he goes to Italy?]
he is walking the walk,
how does he get through the borders!?
was it a ‘Road to Canossa’?
(Humiliation of Canossa, refers to the trek by Emperor Henry IV from Speyer to Canossa Castle in Emilia-Romagna to obtain the revocation of the excommunication imposed on him by the Pope Gregory VII. He was forced to humiliate himself on his knees waiting for three days and three nights before the entrance gate of the castle, while a blizzard raged in January 1077.)
San'an's event could be that he must encounter the alterity (~= absence of the same) --> he needs the absence of his students and the absence of himself and the absence of his God.
*****Tarsaa takes away San'an's human ID, his masterhood, his members [his parts: his pupils, pencils, penises], (that's why he must remember? his ‘members’ returning to him? what is he composed[...]
(51)[...notes/sanaan full text.txt]%53.3[...] doesn't have a father.
-she is autonomous and emancipated
-San'an is of course another legendary non-feminist position
-it's a masculinist story after all, in its plot
medieval narratives of woman's image relating to the so-called sexual self-respect---woman always representing the matter and the material
a comparative literary note on Tarsaa's framework and other female protagonist/antagonists -->
in: Nezami: Khosro-o-Shirin and Leili-o-Majnun (woman is there for the man, to elevate him); Jami: Salaman-o-Absal and Yusof-o-Zoleikha (woman is body and to be avoided); Gorgani: Vis-o-Ramin (woman is autonomous and for herself in the plot of the story)
*this time, he stammers in a situation articulated by her
preserving the ‘good object’
who is doing it and what is the good object for?
(the missing good object, forever)
Tarsaa demands him to drink and not to get drunk
سوی خوکان شتافت
San'an's pig-phobia
introducing the pig in a bird's story
(Hoopoe convincing the Nightingale, Nightingale convincing the ...)
the way of the pig
how earthly we are, we, creatures of earth, how metaphysics forecloses us
Attar keep throwing similies of horizontal and vertical
(simile صنعت تشبيه, شبيه صنع)
scanning through the scandalous moments in San'an...
I want to be German everyday
de-system or to desist, nondialectical negativity
‘Integrieren’ is transitive verb, has a virtual object or project
I am in Ausländerbehörde, the opposite of hospitality?
I have to stop talking opposite rhetoric. but this was not an antithesist opposite, it was a logical opposite
violences of the encounter
San'an's love-story, ist nicht das Tristan und Isolde
‘watch your back’ is the origin of surveillance {?}
I hope I am not interrupting here!
killing it and loving it completely
so we are working (fine-tuning) on phantom noises, parasite emissions, we have a sound-track here
we want to be aware of where we speak from, what kind of other sonic layers are somehow offering themselves, or coughing in (‘sorfe’ سرفه)
to point out the static, dormant, inert, ambient
...................................
and I like to hand myself over
how flowers make sense
(in Iranian metaphysics)
(---> go to Baudelaire's Fleurs du mal)
the rhetoric of desire in San'an, how is it (technologically{?}) determined?
how are things turned on or turned off in San'an? etc.
right at the moment that he is allegedly at an emi[...]
(52)[...notes/sanaan full text.txt]%53.4[...]ention in San'an's destiny
that is another kind of relatedness
you can no longer talk about the subject or object
is one in full possession of oneself? one doesn't belong to oneself or anybody else---that would be a post-Lacanian critique, which is the self-sabotage of the mystic is not necessarily attached to a inevitable devouring authority, “I don't belong to myself or anybody else.” nor God, nor teacher, etc. ==> the self is not necessarily devourable. [what are the certain components of the self of San'an that will remain unavailable, those that underlay a pervasive sense of not-belonging?---> longing (‘vermissen’) the girl/Tarsaa, ‘to-be-longing']
(why) am I including in my speech a rhetoric of faltering, self-sabotage, and hesitation?
should I edit it out? edit out the “I am not sure,” those self-canceling moments from my expression?
(my) thoughts deserve elegant expressions***
translation of this is very unstable
(according to Hölderlin)
we arrive at the truth / the moment that the truth or Das Wahre emerges / the moment it closing in on us, is when we have to say goodbye
(these are rather ‘stances,’ than ‘questions’)
how the poet-Attar serves or is served-up and devastated by language?
blast has a sense of destruction to it, and destruction is good and necessary, it clears away what is already dead and hanging around burdening your being. blast is not a devastation, devastation promises no futurity
-who are you destroyed by?
whom am I addressing here? but more importantly, who or what is addressing me here (in a non-present way)?
San'an/girl/pig assemblage
(what is girl in San'an story? what is animal in San'an story?)
San'an story, as a scenography of sexual difference, and ironization (to make ironic in appearance or effect) of question and answer, Q&As in Attar
there is a dramaturgy of repudiation (when the students ask and blame---everyone is insulted) --> Student is whom that which defines what is *failure* (--'to be fixed’ =? origin of teaching)
{pupil is that which ‘summons’ the master - استاد احضار}
ملامت
...and an idealization of the self, and not the object
[where is the object in San'an poem? where is the shadow, the dead?]
basically here, I am opening a Derridean expanse
...full path of an another Dasein
how far we are from the Dionysian Athenian festival? Lenaia, a dramatic/comic competition of theatrical plays; coming from those of aristocrats and wine-mixing rituals, also where Aristophanes was testing ground and staging and test-audiencing his first texts and performances. and his “The Frogs” won the first prize actually. it is a divine comedy, Diony[...]
(53)[...notes/sanaan full text.txt]%53.6[...]ric of faltering, self-sabotage, and hesitation?
should I edit it out? edit out the “I am not sure,” those self-canceling moments from my expression?
(my) thoughts deserve elegant expressions***
translation of this is very unstable
(according to Hölderlin)
we arrive at the truth / the moment that the truth or Das Wahre emerges / the moment it closing in on us, is when we have to say goodbye
(these are rather ‘stances,’ than ‘questions’)
how the poet-Attar serves or is served-up and devastated by language?
blast has a sense of destruction to it, and destruction is good and necessary, it clears away what is already dead and hanging around burdening your being. blast is not a devastation, devastation promises no futurity
-who are you destroyed by?
whom am I addressing here? but more importantly, who or what is addressing me here (in a non-present way)?
San'an/girl/pig assemblage
(what is girl in San'an story? what is animal in San'an story?)
San'an story, as a scenography of sexual difference, and ironization (to make ironic in appearance or effect) of question and answer, Q&As in Attar
there is a dramaturgy of repudiation (when the students ask and blame---everyone is insulted) --> Student is whom that which defines what is *failure* (--'to be fixed’ =? origin of teaching)
{pupil is that which ‘summons’ the master - استاد احضار}
ملامت
...and an idealization of the self, and not the object
[where is the object in San'an poem? where is the shadow, the dead?]
basically here, I am opening a Derridean expanse
...full path of an another Dasein
how far we are from the Dionysian Athenian festival? Lenaia, a dramatic/comic competition of theatrical plays; coming from those of aristocrats and wine-mixing rituals, also where Aristophanes was testing ground and staging and test-audiencing his first texts and performances. and his “The Frogs” won the first prize actually. it is a divine comedy, Dionysus and Heracles etc. and it has a choral interlude sung by the eponymous chorus of frogs, a frog greatest-hits. (on his trip to Rome, is San'an going to encounter other texts?)
the concept of ملامتگر (Malamatgar) or the one who reproaches is both central and peripheral in the story of Sheikh San'an. the story shows the crucial transformation of the students of the sheikh from ‘followers’ to ملامتگر. the stake are high at students’ behavior and not San'an's. the story tells that when your love falls in love with another person--that person, being a pagan gorgeous girl, a pig, or another idol--you must also fall in as well. it is important to understand whose perspective here is blamed for whose expect[...]
(54)[...notes/sanaan full text.txt]%53.6[...]mous chorus of frogs, a frog greatest-hits. (on his trip to Rome, is San'an going to encounter other texts?)
the concept of ملامتگر (Malamatgar) or the one who reproaches is both central and peripheral in the story of Sheikh San'an. the story shows the crucial transformation of the students of the sheikh from ‘followers’ to ملامتگر. the stake are high at students’ behavior and not San'an's. the story tells that when your love falls in love with another person--that person, being a pagan gorgeous girl, a pig, or another idol--you must also fall in as well. it is important to understand whose perspective here is blamed for whose expectations. students’ project is expectation (of Sheikh)--is the pillar in the narrative. the failure to change and ability to experience that other perspective, and in this case the perspective of your significant-other's lover, results into the inception of ملامتگر and that is definitional for the formation of ملامتگر: someone who refuses to exercise another selfhood.
(This is also the central theme of the story of Moses and Khidr, in which Moses as follower/student becomes the Malaamatgar thing. This attitude of Khidr or San'an is provoking their audience to go beyond any version of fixation ---Attar's idea of unfixity of discipleship's authenticity is kind of messed up)
how San'an is over or not over the material and his boner direction or erection is towards which psychoanalytically accessible phallus?
His students are following him backward!?
“Authentic disciple of four hundred men, were regressed (zurückschreiten) on a journey with him.” [why Attar is insisting on the authenticity of the disciple and apprenticeship?]
we should always ask where this text comes from.
I try not to pre-program what is going to happen. [here now]
--> https://www.youtube.com/watch?v=D9SIL38hkgw
in the Sha Shams Group music video, the soldiers in the video are having the little-Rumi-packet in their backpacks, along with other suicides. (other soldiers having Holderlin or Nietzsche in their backpacks)
metaphysical strongholds
to keep partnership with the self, so that there can be interlocution
(is this a possible ethics? --> “can I live with myself?”)
what one does to be in consonant with what one is capable of.
(then what is vowel?) vowel switches tracks and resonations
...penetrative grasp of a text, discovery and recreative apprehension of it life-forms, is impossible to paraphrase or systematize.
[Michel Serres]
...temporal and local settings of one's text. (to master it?)
to read X, is literally, to ‘prepare’ to read X
in certain civilizations there comes epochs in which syntax stiffens.[...]
(55)[...notes/sanaan full text.txt]%53.7[...]cution
(is this a possible ethics? --> “can I live with myself?”)
what one does to be in consonant with what one is capable of.
(then what is vowel?) vowel switches tracks and resonations
...penetrative grasp of a text, discovery and recreative apprehension of it life-forms, is impossible to paraphrase or systematize.
[Michel Serres]
...temporal and local settings of one's text. (to master it?)
to read X, is literally, to ‘prepare’ to read X
in certain civilizations there comes epochs in which syntax stiffens...
Changing landscape of fact
words, the guardians of meanings, are not immortal.
note on history: past is a language construct, that the past tense of the verb is the sole guarantor of history.
to read: is to restore all that one can of the immediacies of value and intent in which speech actually occurs.
What material reality has history out of language? --the Tasawwuf/Tasavof verbal linguistic tradition
...to remind you that everything is the condition of madness.
(protest against “was” ---> go to Attar's relation with biographies in Tazkirat al-Awliya---he mobilizes ‘personalities’ in the index of his mystic-ontological demand---what would the lack of personality take revenge of Attar?)
we are at a tense past and a past tense---prison tense
..the landscape composed by the past tense, the semantic organization of remembrance... is styled and coded differently by cultures. --miniature illustrating San'an?
The verbal icon made up of all successive translations of Greek literature and philosophy has oriented fundamental movements in Islamic feelings --Farabi, Mirdamad, etc.
My translation of classics is not out of a vital compulsion for immediacy or precise echo. I am not trying to build my own resonant past. Myth of the ‘true past’... different perspectives can co-exist and blur
the metaphysics of the insult, in San'an story
I am interested in the conventions in which texts can be read, in which a semantic statement can be carried over into someone's own idiom. I am teaching how to reread texts of Attar and so forth.
I think we have civilization because (we have learned) ‘to translate out of time’
übertragen,
handing down thought narrative,
something that also depends on transfer of meaning in *space*
San'an's sudden interest in the woman/child (Tarsaa could also be a young boy) reminds us the uniquely vulnerable and creative condition of the childhood
privileged inferiority (of both child and woman)
we are dealing with both intercourse a[...]
(57)[...notes/sanaan full text.txt]%53.8[...]bal linguistic tradition
...to remind you that everything is the condition of madness.
(protest against “was” ---> go to Attar's relation with biographies in Tazkirat al-Awliya---he mobilizes ‘personalities’ in the index of his mystic-ontological demand---what would the lack of personality take revenge of Attar?)
we are at a tense past and a past tense---prison tense
..the landscape composed by the past tense, the semantic organization of remembrance... is styled and coded differently by cultures. --miniature illustrating San'an?
The verbal icon made up of all successive translations of Greek literature and philosophy has oriented fundamental movements in Islamic feelings --Farabi, Mirdamad, etc.
My translation of classics is not out of a vital compulsion for immediacy or precise echo. I am not trying to build my own resonant past. Myth of the ‘true past’... different perspectives can co-exist and blur
the metaphysics of the insult, in San'an story
I am interested in the conventions in which texts can be read, in which a semantic statement can be carried over into someone's own idiom. I am teaching how to reread texts of Attar and so forth.
I think we have civilization because (we have learned) ‘to translate out of time’
übertragen,
handing down thought narrative,
something that also depends on transfer of meaning in *space*
San'an's sudden interest in the woman/child (Tarsaa could also be a young boy) reminds us the uniquely vulnerable and creative condition of the childhood
privileged inferiority (of both child and woman)
we are dealing with both intercourse and discourse
how his voice will change after San'an actually gets the girl?
...communication like breathing is subject to obstruction and homicidal breakdowns, under stress of hatred, of boredom, or of sudden panic, great gaps open ...that their previous understanding had been based on a trivial pidgin which had left the heart of meaning untouched.
What is the female speech in San'an?
-the breakdowns and translations in San'an story.
-The sexual translation and breakdown of linguistic exchange in San'an story.
...having an ‘ear’ for contrasting pressures of sexual discourse or identity
in San'an, man and woman, each respective experience of Eros and language had set them desperately apart.
In whose idiom, male or female, one can grasp (only) falsehood or menace?
...as declaimer of my own stifled, tongue
my performance, corresponding to my level of literacy, and a private thesaurus, part of my subconscious and perso[...]
(59)[...notes/sanaan full text.txt]%53.8[...]exual translation and breakdown of linguistic exchange in San'an story.
...having an ‘ear’ for contrasting pressures of sexual discourse or identity
in San'an, man and woman, each respective experience of Eros and language had set them desperately apart.
In whose idiom, male or female, one can grasp (only) falsehood or menace?
...as declaimer of my own stifled, tongue
my performance, corresponding to my level of literacy, and a private thesaurus, part of my subconscious and personal memories, and using the singular and irreducibly specific ensemble of somatic and psychological identity.
the ideal of a totally personal voice, of a unique ‘fit’ between an individual's expressive means and his world-image, perused by the poets.
this is not a formal hard-edged linguistic relegation, rather a metaphysical speculation
*note to self: my interest in the ʿAjā'ib al-makhlūqāt (جائب المخلوقات وغرائب الموجودات) is due to the traces it provides into verbal literacy, a living vulgar language of mix, rather than a dead structure such as Manṭiq-uṭ-Ṭayr (منطق الطیر) of Attar.
Cultures (during Attar's?) seem to expend on their vocabulary and syntax acquisitive energies and ostentations entirely lacking in their material lives.
[very interesting point by Serres regarding the language of mysticism, Attar and others.]
my translation of Attar, an interlinear version of the script, a virtual archetype of translation
think about the presence of interpreters in the building site -- Kafka's literature house
Only if men could use language without perusing meaning to the forbidden edge of the absolute.
‘a poetic vocabulary of concepts’
‘connections or affinities’
pursuit of an inter-lingua for philosophic discourse
as you can see in this writing, I am practicing loosening the tight axiom of relation of A<-->B, something other than the predecessor-successor or cause-effect pair (--> this order of structure is coming from Greek geometric,) I am trying an unordered order-of-reason that is more reflexive, symmetric, and intransitive. (the construction of the text represents each chain incomplete and displaced--Attar knows)
towards a general theory of significant sign
Can we correlate the Persian syntax with the metaphysical ambience, internal divisions, and lyric bias of Persian people?
the language-matrix
language, informed by energies proper to itself, more comprehensive and timeless than any who makes use of it...
discourse (die Rede) would not be muffled by the ground---we walk erect [Serres]
[...]
(60)[...notes/sanaan full text.txt]%53.9[...]ge of mix, rather than a dead structure such as Manṭiq-uṭ-Ṭayr (منطق الطیر) of Attar.
Cultures (during Attar's?) seem to expend on their vocabulary and syntax acquisitive energies and ostentations entirely lacking in their material lives.
[very interesting point by Serres regarding the language of mysticism, Attar and others.]
my translation of Attar, an interlinear version of the script, a virtual archetype of translation
think about the presence of interpreters in the building site -- Kafka's literature house
Only if men could use language without perusing meaning to the forbidden edge of the absolute.
‘a poetic vocabulary of concepts’
‘connections or affinities’
pursuit of an inter-lingua for philosophic discourse
as you can see in this writing, I am practicing loosening the tight axiom of relation of A<-->B, something other than the predecessor-successor or cause-effect pair (--> this order of structure is coming from Greek geometric,) I am trying an unordered order-of-reason that is more reflexive, symmetric, and intransitive. (the construction of the text represents each chain incomplete and displaced--Attar knows)
towards a general theory of significant sign
Can we correlate the Persian syntax with the metaphysical ambience, internal divisions, and lyric bias of Persian people?
the language-matrix
language, informed by energies proper to itself, more comprehensive and timeless than any who makes use of it...
discourse (die Rede) would not be muffled by the ground---we walk erect [Serres]
jede Sprache ist ein Versuch---*trial
(Humboldt)
different languages penetrate to different depths
--> (every try is a) starting over with *accuracy
ok, we are starting with language from scratch, here
Literaturhaus, house has always been a metaphor for consciousness
how Attar can become interested in other lives other that San'an's that are worth living?
although we see again and again in Islamic social order the hierarchical structured relationships, I like to show the otherwise in mystic stances, and argue that the model doesn't remain static normative from the master-disciple to the authority and dependence lock, that the master-disciple relationship doesn't affirm the divine order.
and San'an is also against the notion that Sufi man is without the need of a feminine principle.
we are presented with will of the Tarsaa, the destination of San'an, and the poetic representation is feminine. the female image is strong. although at the end it has to give up -- she converts to his style. the will of the disciple is not replaced by the will of the guide, the master himself[...]
(64)[...notes/sanaan full text.txt]%53.9[...]ophic discourse
as you can see in this writing, I am practicing loosening the tight axiom of relation of A<-->B, something other than the predecessor-successor or cause-effect pair (--> this order of structure is coming from Greek geometric,) I am trying an unordered order-of-reason that is more reflexive, symmetric, and intransitive. (the construction of the text represents each chain incomplete and displaced--Attar knows)
towards a general theory of significant sign
Can we correlate the Persian syntax with the metaphysical ambience, internal divisions, and lyric bias of Persian people?
the language-matrix
language, informed by energies proper to itself, more comprehensive and timeless than any who makes use of it...
discourse (die Rede) would not be muffled by the ground---we walk erect [Serres]
jede Sprache ist ein Versuch---*trial
(Humboldt)
different languages penetrate to different depths
--> (every try is a) starting over with *accuracy
ok, we are starting with language from scratch, here
Literaturhaus, house has always been a metaphor for consciousness
how Attar can become interested in other lives other that San'an's that are worth living?
although we see again and again in Islamic social order the hierarchical structured relationships, I like to show the otherwise in mystic stances, and argue that the model doesn't remain static normative from the master-disciple to the authority and dependence lock, that the master-disciple relationship doesn't affirm the divine order.
and San'an is also against the notion that Sufi man is without the need of a feminine principle.
we are presented with will of the Tarsaa, the destination of San'an, and the poetic representation is feminine. the female image is strong. although at the end it has to give up -- she converts to his style. the will of the disciple is not replaced by the will of the guide, the master himself doesn't have a will.
The Tarsaa is supervising San'an's diet, sleep, and speech
[I have become more interested in the term ‘tradition'---and more suspicious of preoccupations such as ‘invention’ as modernized and capitalist terms.]
tradition: an act of memory based on a salience-effect of shared knowledge
(ein Akt der Erinnerung basiert auf einer Hervorspringen-Effekt der gemeinsamen Kenntnisse)
-there is a sequence (where is the individual terms within it?)
-my storytelling is about: describing relations of inversion, extension, inclusion, analogy, etc. between mythical, lyrical, or even scientific ‘beings’ that are (1) *conventional* (recognizable repertoire), and (2) *closed* (refer to certain predefined situations and symbols)
==> I work-with and bypass with these a[...]
(65)[...notes/sanaan full text.txt]%54[...]ffirm the divine order.
and San'an is also against the notion that Sufi man is without the need of a feminine principle.
we are presented with will of the Tarsaa, the destination of San'an, and the poetic representation is feminine. the female image is strong. although at the end it has to give up -- she converts to his style. the will of the disciple is not replaced by the will of the guide, the master himself doesn't have a will.
The Tarsaa is supervising San'an's diet, sleep, and speech
[I have become more interested in the term ‘tradition'---and more suspicious of preoccupations such as ‘invention’ as modernized and capitalist terms.]
tradition: an act of memory based on a salience-effect of shared knowledge
(ein Akt der Erinnerung basiert auf einer Hervorspringen-Effekt der gemeinsamen Kenntnisse)
-there is a sequence (where is the individual terms within it?)
-my storytelling is about: describing relations of inversion, extension, inclusion, analogy, etc. between mythical, lyrical, or even scientific ‘beings’ that are (1) *conventional* (recognizable repertoire), and (2) *closed* (refer to certain predefined situations and symbols)
==> I work-with and bypass with these aspects in Attar, Hafez, Ajā'ib al-makhlūqāt, etc.
the performance of ‘stop’ in San'an
sign-functions that cannot be stopped
the master-pupil lock
‘locken’ is also to lure, seduce, etc.
thank you for becoming my students, temporarily
we are not locked, and not necessarily unlocked
what is concealed behind the special effects of the awesome signifier in San'an's story?
concealed =/= canceled
in Rumi every word is pass-word. you don't translate a password! (fallacy of the literal)
•all same-sex relationships are hierarchical and dyadic (of two, ‘paarweise’ in German)?
and are based on the cultural diagram of the master-disciple relationship in Sufi orders?
Sufi order =/=? flirtation
mystic, is one mode of subjectivity emerged in the middle eastern thought--- a prototype of closeness and removal.
in Rumi--Masnavi's third book--the un-concentrated Sheikh (- story of Daghughi - شیخ دقوقی) is scandalously abandoned by his devotees. they broke his heart.
[Plot: Daghughi and his disciples are in deep trance beside a beach. a ship comes and sink in a sudden theatrical storm right in front of them, but miraculously the passengers survive. the students check with each other if any of them have prayed for the God's help's redirect to the sinking ship. no, they deduce it must have been their sheikh who saved those people: “he is distracted by the world.” finally when sheikh comes out of his Namaz he turns his head to gr[...]
(66)[...notes/sanaan full text.txt]%54[...]br />
Saddle go full family. Sheikh, Hajj, Pilgrimage, world, I will be as brief as speech, my poor... rather than an adversarial amnesty and not...”
This said in the hands of John, and was half dead. Her sun was hidden under cloud. Sweet life of girl parted, hesitated.
She followed a drop in the ocean.
The sea was actually open.
Including the world, it goes like the wind. He went and we all go.
Saddle such fall much in the way of love. This person is conscious, knows that love. Anything said may be intercepted.
Mercy, despair, deceit, and securely.
This can hear the secrets of the soul, Nasibat (نصیبت) cannot be won without balls. This is certainly the heart and soul, must be heard. Water
and mud reliance should not be heard. War was the heart and soul of
each tail hard. Dirge in that mourning was hard.
...................................
=================
...................................
his mental hygiene, through strange theological appartouses, is not standing intrusions and pollutants of the middle ages trans-religiousity and cross-boundry encounters between the dislikes and those who differ in sexuality.
his hygiene is polluted
but in a peotic reappropriative act of Attar this will operate in another iteration to produce a more radical transcendence; still again a vital encounter with religious pollution is avoided
[my teacher and prosecutor --> malamat, San'an students]
...................................
[title]
main title:
“Four Eastern Cartographies of Entrapment”
video:
“Writing on Chaos - A Terminal Intimacy”
performance:
“The Reward of The Victim - Towards Poetic Extremism”
image assemblage wallpaper:
“Bad Temper - Apocalyptic Climates of Endangered Subjectivity”
delve
delvi
delphi
dilated
dionysian ecotone for performance
defp
dionysian epitom studies for performing ecotone
desfpe
artistic research center for material epitom studies
arcfmes
(art)mes
eccentric center of/for material and performance studies
(eco)maps
dionysian epitom for material and performance studies
demaps
eccentric center of/for epitomized material studies
ecfem
cologne center for social research
ccsr
ecotone
epitom
parc
performance and research center
cream
center for research in epistemology and matter
...................................
***sharjah project***
[general approach of the project:]
this proposal gathers literary forces from the speculative insights of Jason Bahbak Mohaghegh (on ‘rad[...]
(67)[...notes/sanaan full text.txt]%55.1[...]most radical politics come directly out of our own identity, as opposed to working to end somebody else's oppression” (Eisenstein)
◦invites people to stay in, to look inward, to obsess over the body and the self, to surround themselves with a moral forcefield to protect their worldview
◦a particular identity is opposing all people who belong to a particular identity
◦naming and claiming lived experience, and the authority arising from that
◦[no more?] sexual orientation (that it is now only about disrupting the mainstream)
◦(in the context of cultural negotiations) *strategic essentialism*: (despise strong differences in members of) minorities to temporarily “essentialize” themselves (forward their group identity) in a simplified way to achieve certain goals, to use hegemonic discourses to reform the understanding of “universal” goals
◦class-based politics are identity politics
◦to bring people together based on a shared aspect of their identity --> fail to examine differences among themselves
*solidarity does not require identification, but a willful act of alliance*
...................................
سپردن کتاب به حرق و غسل
ضعیفه دانا
(for Attar:)
حال =/= حفظ
کار =/= قال
عیان =/= بیان
اسرار =/= تکرار
علم لدنی =/= علم کسبی
جوشیدن =/= کوشیدن
حال + کار ==> سخن
حفظ + قال ==> سخن
قرآن و اخبار و لغت و نحو و تصریف
اهل طریقت --> زبان خود (را میخواهد)
اهل شریعت --> اخبار (کفایت میکند)
imperative عطار --> وظیفه ساختن
(for Attar:) از دل --به--> (<--؟--) صحرا
باز شدن در سخن ==> شطح =/= سواد مفتی
}== حرکت ا[...]
(68)[...notes/sanaan full text.txt]%59.8[...] the mainstream)
◦(in the context of cultural negotiations) *strategic essentialism*: (despise strong differences in members of) minorities to temporarily “essentialize” themselves (forward their group identity) in a simplified way to achieve certain goals, to use hegemonic discourses to reform the understanding of “universal” goals
◦class-based politics are identity politics
◦to bring people together based on a shared aspect of their identity --> fail to examine differences among themselves
*solidarity does not require identification, but a willful act of alliance*
...................................
سپردن کتاب به حرق و غسل
ضعیفه دانا
(for Attar:)
حال =/= حفظ
کار =/= قال
عیان =/= بیان
اسرار =/= تکرار
علم لدنی =/= علم کسبی
جوشیدن =/= کوشیدن
حال + کار ==> سخن
حفظ + قال ==> سخن
قرآن و اخبار و لغت و نحو و تصریف
اهل طریقت --> زبان خود (را میخواهد)
اهل شریعت --> اخبار (کفایت میکند)
imperative عطار --> وظیفه ساختن
(for Attar:) از دل --به--> (<--؟--) صحرا
باز شدن در سخن ==> شطح =/= سواد مفتی
}== حرکت اسرار
[شطح: بیرون شدن از کناره ی رودخانه, deviation]
نظایرات عجیب
مضمرات غیب
سر به جوشش ==> زبان به سخن
دل --> زبان --> رو ؟
(arabic/european) --> (عجمی)
راستی =/= صحت
| |
(عبارت =/= نیت)
معاملت در رضا پسندیده است =/= معاملت در صبر
رضا: چنان که دارد چنان باشد (هیچ)
شطح بایزید:
خانه --> خداوند خانه --> *هیچ*
بایزید: بیچاره بایزید، سی سال است تا من بایزید را می طلبم و نام و نشان او را نمی یابم. (id)
describable موصوفی: چیزی که وصفش می توان کرد
بازدید = دیده شدن /آفتاب صفت
دانستن = اعتقاد داشتن /زمین شکل
یادداشت = ذکر /آب نهاد
ماضی استمراری ~~--> ی
فعل متحرک در جمله (بی جایگاهی فعل) ==> خودجوشی و خود انگیختگی اندیشه و کنش کلامی
نوآوری innovation ==> “جهان خود” (your world) [~ آفرینش هنری، سبک خود، etc.]
=/= نحو: پیوند ارگانیک با جهان دیگران
=/= ابداع: poiesis
(we are intereste[...]
(69)[...notes/sanaan full text.txt]%59.8[...] و نام و نشان او را نمی یابم. (id)
describable موصوفی: چیزی که وصفش می توان کرد
بازدید = دیده شدن /آفتاب صفت
دانستن = اعتقاد داشتن /زمین شکل
یادداشت = ذکر /آب نهاد
ماضی استمراری ~~--> ی
فعل متحرک در جمله (بی جایگاهی فعل) ==> خودجوشی و خود انگیختگی اندیشه و کنش کلامی
نوآوری innovation ==> “جهان خود” (your world) [~ آفرینش هنری، سبک خود، etc.]
=/= نحو: پیوند ارگانیک با جهان دیگران
=/= ابداع: poiesis
(we are interested in strange because we are strange ourselves?)
غریب با غریب الف گیرد (؟)
| |
خود ذکر غریب
شعر - شرع◦ عرش
| | |
؟ قانون جهان منظم
ajayeb (شگفتی رویداد نامتعارف) ==> تبدیل شدن سوژه به ابژه tabdil shodan-e suje be obje
Kelile Demne (indian style) --> story within story
=/=
Attar's Tazkirat al-Awliya --> list
نوشتم باد، آنچه دید.
...از بهر حق عداوت کرد(ن)
غیب --> غریب --> غرایب --> عجایب --> نامه
نفاق =/=؟ contradiction
| |
(در خود) (split)
...................................
amoral, amorphous or polymorphous
to reside under the mark of ambiguity
[to be careful with the figure of trickster -->] trickster represents an archetype of transformation (rebirth?) and a symbol of life, [with] humor, irony (and self-irony), as well as the confrontation between the comic and the tragic --> situates the trickster between the *world's balance and unbalance*
(migration or) migrant: (~= fugitive:) individuals who are reborn existentially precisely through the act of the escape, in order to trick their persecutors ==> survive
[=/= the juggler: Nicolas]
Mohaghegh's proposal: *to lie our way into the lie*
-how and where is my unreal located in my work on bestiaries?
past --> forsaken ancients
outside --> time of disappearance
seduction: immersion in style
our guardian: the thief
(learning from Mohaghegh and Cinderella to be/operate for each other) between:
orchestrator (influence, innovation, experimentation --> laboratory)
partner (equivalence, benefit, reciprocity --> alliance)
slave (captivity, labor, devotion, service, worship --> bondage)
--or--> l.a.b. stands for: laboratory, alliance, bondage {bondage should be part of ev[...]
(70)[...notes/sanaan full text.txt]%59.9[...]nd asking) what does it means to live in a city of jinns?
the jinn:
•serves as witnesses of times long gone
•figures of authority whose shrine blesses remembered forms of urban religious life
•forgotten by the amnesia of the postcolonial state
•rendered unislamic by the selective amnesia of revivalist tradition
jinn --> revive that old orientalist trope, constituted not only by bazzar, mosque, and hammam, but also of the antinomian potentials that have long been part of the Islamic tradition
...................................
vita
lives of saints
تذکرة الاولیا Tazkirat al-Awliya
concerned with canonization, education, and collective recollection of contemplative life
(vita as a biological genre recounting the lives of holly men and women in several religious traditions: Bhaktamala, Theravada buddhism, Therigata, etc.)
Singh asking: how would we narrate a scholarly life? (and i add to that: who could be oulia اولیا Arahant [further ones] today? queer or nonhuman)
*participated in the world historical “isms” (--> ajayeb)
--Singh--> narrating a conceptual life, vita
*uncertainties of reception* (in Attar's Tazkirat al-Awliya)
singularity of trajectory of Attar's saints =/= my random sampling of themes
anthropology: to write about anything that exists or imagined
can we talk affirmatively of a postmodern ethnography of ajayeb? =/= “totalizing vision” of culture
recovery of a human voice as a moral imperative (--> Hoda)
(?your history as a) telos of increasingly self-awareness
-Derrida's philosophical style tending to negative transcendence (différance: an absence that transcends ‘a’ and ‘not a’)
-Deleuze's tradition of affirmative immanence
(Singh > Deleuze > Strauss:) structure is composed of “pre-individual singularities” ~ nomadic distribution of potential --immanent--> contradictions, accidents, mutations
pure/impure
suspicious/inauspicious
life/death
heretic --> reorder and obliterate the partitioning of categories that compose the structural order of religion [--> Veena on Sikhism and Hinduism: symbolism of Sikhism understood in relation to Hinduism structural order, annihilating the categorical prioritise (intellectual and social) of the medieval world. Sikhism rejecting the opposition between categories of: the rulers, the caste system, and the orders of renunciation --> investment of the virtues of all three *in a single body of faith* and conduct]
heterodox sects
rebellious thinkers
--> negation of the organizing conceptual order
(social and) ritual order generates its own forms of instability
...ambivalences of key concepts ==bring==> “play” to the[...]
(71)[...notes/note jinn.txt]%63.4[...]n X but recall it for reason Y) Latour + Bowker]}
X --> indeterminacy & multiplicity --> conflict --> negotiations --> standard
where to make the cuts in the system, for example, down to what level of detail one specifies a description of work, of an illness, of a setting, [of an animal, of a queerness, of a subjectivity, and so on.]
residual categories {rest, others, miscellaneous,} are ubiquitous
what are the mismatches between subsystems in ajayeb and Qur'an?
--> “cumulative mess trajectory” (Strauss) --> when the trajectories become so tangled that you can't return and the interactions multiply
we are riding on metaphores to move in a densely classified world
“There is no way of ever getting access to the past except through classification systems of one sort or another - formal or informal, hierarchical or not” Bowker
•“in the 14th century” --> segmentation of time, system of calendar
/>
•“Iranian” --> discourse of national genius only arose in the 19th century
•“revolution” --> our current conception of ‘revolution’ is marked by the historiographical work of Karl Marx
•(historiographical traditions)
compare first lines of Halaj's biography in Attar and Wikipedia:
•آن فی الله فی سبیل الله آن شیر بیشه تحقیق آن شجاع صفدر صدیق آن غرقه دریای مواج حسین منصور حلاج رحمةالله علیه کار او کاری عجب بود و واقعات غرایب که خاص او را بود که هم در غایت سوز و اشتیاق بود و در شدت لهب و فراق مست و بیقرار و شوریده روزگار بود و عاشق صادق و پاک باز و جد وجهدی عظیم داشت و ریاضتی و کرامتی عجب و عالی همت و رفیع قدر بود او را تصانیف بسیار است [...]
•Mansur al-Hallaj (Arabic:rabic: Abū ‘l-Muġīṭ Al-Ḥusayn bin Manṣūr al-Ḥallāğ; Persian: Mansūr-e Ḥallāj) (c. 858 – 26 March 922) (Hijri c. 244 AH – 309 AH) was a Persian mystic, poet and teacher of Sufism [...]
(at the end it is the colonialism that) decides what a disease is [=/= other system/culture (fragile networks) for classifying diseases of the body and spirit, such as ajayeb. (for example see how schizophrenia is classified and understood)]
--> practical ontology
representation of the past
sequencing of the present
==> making it appear that science describes nature --> social power
(at the end you see only those actants who are strong enough, and shaped in the right way, to impact)
“[...] the loosest classification of work is accorded to those with the most power and discretion, who are able to set their own terms.” Bowker 1996
lingua franca of the medical insurance companies
[...]
(73)[...notes/khmarchive.txt]%67.1[...]stract machine that connects my language to the semantic and pragmatic contents of statements, to the collective assemblage?
my ajayeb: a throng (هجوم) of (neo-English-Farsi) dialects, patois, slangs, and specialized languages
my Rigs... :
•local restrictions of wach word
•the tendency of words to occur next to each other their degree of crystallization
[for my hypertext] (Zellig Harris:) the constraints or demands that words place on one another are transmitted as socially obligatory information [as physical information, the kind measured in bits, not the semantic information used in dictionary definitions.]
socially obligatory ‘information’-[as ‘physical information’ (kind measured in bits) =/= semantic information (used in dictionary definitions)] ==(transmits)==> constraints or demands that words place on one another
(my hypertext ajayeb is an) “informational niche”
[and what about the matter of ‘actual use’?]
ajayeb.net “rules”: a set of normative combinatorial constraints
recursive application of existing constraints ==> new patterns
*process of language: from optimal to obligatory*
(in respect of history: obligatory meanings of Attar, and so on)
--> in my work this flow is reversed: from obligatory (meanings of Attar or ajayeb) to optimal. that is perhaps why sometimes people say that they don't understand me or that I am wonge.
-memory is the matter of statistical fact: (core) meaning ~= “selection”
***the fate of my contribution depends on and is determined by my position in the communicative network
pidgin دست وپا شکسته ومخلوط : creative adaptations
ajayeb.net is a pidgin?
*pidginization: any process of reduction or simplification of linguistic resources {"=/=”, “=”, “==>”, “-->"}
my ajayeb writing:
step 1: redundent simplification of linguistic resources [--> creoles نژاد مخلوط: that segment of a continuum of variation which exhibits the maximum divergence from the standard but which is still connected to other portions of the meshwork (Farsi+English)]
step 2: reenriching itself with features eliminated during step 1 ~ recomplexification of creoles }==(how?!)==>
step 3: diversifying the number and type of uses it can be put to
double articulation: a sorting operation that yields a homogeneous distribution of elements and a consolidation operation that defines more or less permanent structural linkages between sorted materials.
if and when the materials on which a sorting device operates acquire the ability to replicate with variation, a new abstract machine emerges, in the form of a blind probe head capable of exploring a space of possible forms
ajayeb's (specialist) jargon <-- what intensified them? --> ? tech, colonialism, s[...]
(74)[...notes/khmarchive.txt]%67.7[...]interest in thinking about and with love (=/= “school of love”)
when you do *field philosophy* --Despret--> [*]field: a field-to-be, a milieu, a collective, a situation =/= field as something that preexists our inquiry
(how in apass i did field philosophy and field inquiry --> i made many times) situation-becoming-a-field (where you can learn something) needed:
•imagination
•tact
•daring
•opportunism
•humour
•
Despret > Claverie on pilgrimage with the Virgin of Medjugorje
she offered to those whom she addressed the most unexpected mode of response
she became interested in the very sophisticated way they think
(=/= social scientist's need to determinate the causes of something [designates it as an anomaly ==> impoverishing the object of study] --> asking “why people believe?” or “how can we explain such an odd thing as people believing in a supernatural being?”)
(she explored and learned with people how they think -->) ****how they take care of what matters for them with thoughts**** --> takes the form (in the pilgrims experience) of [*]hesitation: a sign that identifies that thought is occuring & this thought is taking care of something that matters [---> go to Attar Tazkirat al-Awliya]
forms of hesitation:
•openly contradictory alteration of positions
•a critical position (the apparition is not there)
•a position of belief
•using semantics or syntactic devices that introduce ambivalence
--> Claverie learns to hesitate with them
--Stengers--> ecological practice: a practice that takes into account the fact that the inquiry participates in the ‘milieu’ of those it addresses --> *the practicioner is herself taking care of what matters with thoughts and learns to create (what Despret would call) the relevant *milieu of thought*
Matrix world: “consumer victim =/= resistant hacker fighter” and nothing else
if you are a student of ghosts --> you are competent in sensing the taste of ghosts
{ancestors ate too much salt ==> descendants desire water}--> *intersubjective nature of remembering*
-[Despret > Kwon] true human desires are not those of an isolated individual. it is the individual who feels the desire, whereas the origin of the desirem, like the spirit's phantom salt, may be with someone else, for it is in the presence of this other that the water becomes salty --> ***the desire to remember can be a desire that rises somewhere between the past and the present***
-agencement: the act of commemoration responds to a desire, so one cannot choose whether it emanates from the one who is remembered or the one who takes charge of remembering --> the desire to be remembered & the desire to remember hold together [=/= giving ontological priority to the imagination of the living]
what can i learn[...]
(76)[...notes/khmarchive.txt]%73.4[...] opened and protruding lips, a hand held up, palm out with fingers open)
◦early modern physiology --> wonder: (~ startled response,) paradigmatic emotion
4- (the horrible) philosophical understanding of wonder: ignorance rationalized or erased by knowledge
a wondering desire that collects and appropriates what it endeavors to know or project its self onto an imagined other --> a passion that reduces to a startle response at the unfamiliar
}=/= historian (and teacher [and performance-lecturer]) vacation (or responsibility) --> (we must aspire to) imagine the kind of nonappropriative perspectival *intensely cognitive* response
middle ages (how they characterize their difference:)
1. theological-philosophical understanding of wonder <== university intellectuals {
◦admiratio =/= scientia ==> knowledge
◦admiratio ~= diversitas (diversity) =/= solitum (the usual, the general)
2. religious discourse about wonder <-- sermons, hagiography, devotional writing, enormously popular genre of *saint's lives* (tazkirat تذکره نویسی) {
◦admiratio =/= imitatio (imitation جعلى) [the readers were urged to wonder at and not immitate the power and extravagant asceticism of holy men and women (in Attar?)]
◾admiratio ~= paradox (coincidence of opposites) [one finds mira (wondrous) again and again in the texts alongside mixta (mixed, composite things, chimera)]
◦admiratio ~/= curiositas (curiosity کنجکاوی)
◦admiratio ~/= disputatio (disputatiousness ستيزه جويى)
3. literature of entertainment: travel accounts, history writing, collection of odd stories called by one author
◦admirari (to wonder at) =/= rimari (to pay into)
◦(collected stories ==> amuse, instruct, move their aristocratic listeners -->) wonder =/= inductio exemplorum (generalizing)
12th 14th centuries
(twin authorities for middle ages) Aristotle + Augustine ==> tradition of understanding wonder as perspectival & psychological ==> theological-philosophical discourse
•Augustine: marvel =/= what we know of nature (=/= nature) --> *lodge the wonderful-ness of things (not in our reaction to them but) in their ontological status*
•Anselm of Canterbury: marvelous =/= natural =/= artificial (voluntary, made by humans)
}--> miracles are objectively wonderful (because produced by God's power alone)
[1]
early middle ages latin texts --> mirabilia (wonder) ~= miracula (miracle)
13th century --> mirabilia (wonder) =/= miracula (miracle) ==ontological==> flatten the impulse to wonder:
1- (tends to) separate out (with hair-splitting distinction) a small number of phenomena as objectively wonder-inducing (*whereas all others no matter how odd are wonderful only to the ignorant*)
2- (suggests that) most events have natural causes: *if philosophers are dil[...]
(77)[...notes/pigs notes new.txt]%81.9[...]nts who lived without eating... charms and amulets... *waxed lyrical over the infinite complexity of the common fly* (<-- is this what i did in telegram bestiary?)
◦Albert the Great --> physical manifestations of admiratio = "constriction and suspension of the heart” confronted with something “great and unusual”
◦Aquinas --> connect wonder with pleasure = a desire that culminates not so much in knowledge as in encounter with majesty, *wonder: the best way to grab the attention of the soul
◦
}--Bynum--> distinguishing ‘miracle =/= marvel’ ontologically =/= psychologically, perspectivally (or attributing marvels to natural causes) --✕--> eclipse of wonder
wonder as a response was not devalued or dismissed (even in a philosophical and theological tradition that de-wondered anomalies by insisting on an increasingly ordered world, whose laws were decipherable by the wise)
[2]
in the discourse of the homiletic موعظه and hagiographical تاريخ انبياء (tazkirat) --> wonder =/= imitable قابل تقلید (--✕--> the known, the knowable, the usual)
“non imitandum sed admirandum” (not to be immitated but to be marveled at)
heroes and martyrs =/= ordinary faithful
--> (Attar [master of rhetorics] in تذکرة الاولیا uses) a kind of *humility topos* intended to express an author's conviction that the miracle-working charisma of a saint was far beyond the capacity of author and reader alike (channel the attention of the faithful... towards the emulation of ordinary virtues: to control credulity ساده لوحی, extravagant asceticism, straining after flamboyant religiosity)
}--> nonappropriative nature of wonder
Bernard of Clairvaux (medieval piety)
(rhetoric of) wonder =/= curiosity
praying to the affairs of others
praying to the secrets of the universe
wonderful deformed beauty (of Romanesque sculpture)
--> ****imitatio (جعل) = appropriation = being in society with [---> go to drawing mimetics, literal CG 3D modeling], experiencing, learning, taking into oneself, consuming****
“we, when we take the deeds [of others] for imitation, ought to make the lofty things hidden and humble ones manifest” (like the shape of the seal: sculpted inward is appeared concave when printed) --> mimesis
*the encounter is made possible because an ontological similarity to that other is built into the experiencing self*
golden goblet 🏆
we consume, absorb, incorporate the drink (~= imitate the virtues) =/= we give back (~= we wonder at) the goblet, we wonder at what we cannot in any sense incorporate, or consume, or encompass in our mental categories --> we wonder at mystery, at paradox, at admirabiles mixturae <==Bernard== three hybrids:
1- mixture of God and man
2- mixture of woman and virgin
3- mixture of belief and fa[...]
(78)[...notes/pigs notes new.txt]%82[...]nature of wonder
Bernard of Clairvaux (medieval piety)
(rhetoric of) wonder =/= curiosity
praying to the affairs of others
praying to the secrets of the universe
wonderful deformed beauty (of Romanesque sculpture)
--> ****imitatio (جعل) = appropriation = being in society with [---> go to drawing mimetics, literal CG 3D modeling], experiencing, learning, taking into oneself, consuming****
“we, when we take the deeds [of others] for imitation, ought to make the lofty things hidden and humble ones manifest” (like the shape of the seal: sculpted inward is appeared concave when printed) --> mimesis
*the encounter is made possible because an ontological similarity to that other is built into the experiencing self*
golden goblet 🏆
we consume, absorb, incorporate the drink (~= imitate the virtues) =/= we give back (~= we wonder at) the goblet, we wonder at what we cannot in any sense incorporate, or consume, or encompass in our mental categories --> we wonder at mystery, at paradox, at admirabiles mixturae <==Bernard== three hybrids:
1- mixture of God and man
2- mixture of woman and virgin
3- mixture of belief and falsity (in our hearts)
(Attar seductively drawn to the wonderful deformed beauty of saints of early sufism)
[title]
failed exorcism
[3]
(Bynum providing a) medieval theory of wonder in the *literature of enlightenment*:
history writing
travel accounts
story collection
عجایبالمخلوقات ajayebnameh: the encyclopedic tradition of the ancient world known as *paradoxology: collection of oddities (monsters, hybrids, distant races, marvelous lands, [telegram beasts, instagram animals]) + antique notions of portents or omen: unusual events that foreshadowed the (usually catastrophic) future + accompanied by a vague sense of dread [it gives you goosebumps]
+ (Ehsan master of) [*]fabulae: (story) told without claims to their ontological status =/= historia
}==> theory of wonder: [@apass]
1. *response to facticity*
2. *response to the singular*
3. *is deeply perspectival*
•William of Newburgh --> (some sort of) probatio (testing, evidence) --base--> rimari (probe, pry into فضولی، با اهرم بلند کردن) =/= admirari (to wonder at)
•Gervais of Tilbury --> facts ==induce==> marvel ~= res gestae (deeds or historical accounts) =/= stories (fabulae, lies) [~= *you cannot be amazed by what you don't believe* (stories of ghosts, vampires, migration of quail, flight of squirrels, etc.)]
•John of Salisbury --> *marvellous singularity* (collection of advice for courtiers and princes) ~ wonder: response to majesty (hidden wisdom, significance) =/= generalizing = moralizing (inductio exemplorum, citing of instructive general causes --> foren[...]
(79)[...notes/pigs notes new.txt]%82.1[...] to assume a sort of Darwinian universal emotion, or to think that emotion-behavior is culturally constructed (as to exist only where we find words for it)
***texts may give us access to reactions less through adjectives attached to nouns*** (by calling something “wonderful” or “dreadful” =/= indicating the responses of an implicit reader/viewer)
•a keyword search for “anger” will tend to turn up set pieces on how to control it --> discussions of where it is not
•reactions such as wonder, delight, or terror (do not simply occur) they are *evoked*, sometimes even *staged* --> we can explore what evoked them
finding wonder-words =/= finding wonder (complex semantic field)
wonder-reaction:
•terror
•disgust
•solemn astonishment
•playful delight
in medieval accounts wonder often has:
•a mischievous quality
Bernard of Clairvaux --> spice of stories
11th century --> (naughtily) impish girl saint jokes
Gerald of Wales --> nature's pranks
}--> moralizing bestiary tradition (taking more pleasure in the animal tales than in theology)
analogies between animals and humans are anything but solemn and didactic
•a dreadful quality
(Attar's accounts of saint torture)
Gerald of Wales --> recounting some of the earliest warewold stories to survive in european literature, he glosses the admiratio felt by those inside the story as stupor خرفتی, timor بیم, horror خوف
◦shape-shifting violating nature
◦tales of metamorphoses --> the real change of substance in the eucharist عشاربانى + the terrifying possibility that sexual intercourse between humans and animals might produce monsters
(Bynum asking) what in medieval accounts or artistic representations tends to trigger wonder? *where do the surviving source give us access either to intensely heightened reactions or to events and objects calculated to evoke or stage such reactions?*
--> where wonder is not?
(didactic purposes of) miracle collections
*hovering significance* (of unusual natural events: eclipse, earthquakes, famines) --> sometimes listed as clipped matter-of-fact prose
William Auvergne + Oresme --> natural causes can be found for marvels tend to flatten the language of some accounts of natural world as well
}==> miracles, portents فال بد, oddities are sites and stagings of wonder less often than we might suppose
12th - 14th century --> narrative accounts tell us of objects and events carefully constructed to elicit awe, delight, dread
*rulers (secular + ecclesiastical) --competed--> display of power and splender including tricks and automata --calculated--> to amaze and tantalize:
•(13th century) خانه وحشت 🏰 evidence of a count of Artois who built an elaborate funhouse with distort[...]
(80)[...notes/pigs notes new.txt]%82.2[...] in the Mass when *the consecrated host (the devine installed in food or flesh or matter) was elevated as a sudden revelation of the unexpected and paradoxical*
◦collection of relics and their **elaborate containers** (reliquaries محفظه عتیقه) [--> similarity and historical connection to wunderkammer of early medieval princes]
•
--> theologians and many of the ordinary faithful continued *to value the supernatural power mediated through bone chips or dust* more than the intricate workmanship or sheer novelty of the container --> *object = a means of access to an other tham as a singularity fascinating in itself*
--> *relic cabinets ~= cabinets of novelties*
}--underlying--> ***impulse to collect***
mirabile visu!
****(12th century) abbot Suger of St. Denis describes the crowd (more desperate to touch, possess, appropriate) that is frantic over access to a power not only *beyond* but also in its nature *other than* what contains it
(God lodged in decayed body, manifested and hidden behind the crystal and gold)
narrative accounts not only described objects and events that were staged or constructed to produce wonder + they also *teemed with complex wonder-reactions*
--> hagiographer (Attar's) detailed in emotional sensual language the extravagant asceticism and para-mystical manifestations holy women experienced + the amazement such manifestations engendered in others {beauty was not merely referred to as wonderful, *it was also described in loving and lyrical language* as signaling a deeper pattern or purpose}
(old Augustinian idea that) the world itself is a miracle --> (homilist Aelfric) wundra (marvels) of God
•it requires no sorcery that the moon waxes and wanes, that the sea agrees with it, that the earth greens in response to its power 🌙
•(recounting the migration of salmon upstream to spawn) they leap from bottom to top with a leap that is marvellous, and except that is is proper to the nature of fish, marvellous
سندباد Sinbad
[fantastical] travelers’ tales (recounted) the *fearsome* and the *ugly* --as--> *wonderful*
to Marco Polo almost every animal he met was a marvel (the horrible crocodile, beautiful giraffe) [described with an earnest and urgent facticity --> ajayeb's tone]
in later middle ages (and in toda popular media) *strangeness appealed* --> stories abounded:
•of fabulous palces
•of stones with marvellous powers
•of monsters
•of mermaids
•of fairies
•of bizarre races with eyes in their chests or enormous umbrella feet
•Marco Polo's awkward and impoverished prose
•Mandeville's credulous tale-telling
•Sinbad: [a powerful sense that] what is wonderful: (is not chickens and peacocks, even cyclopses and cannibals per se, but) **a world that encompasses such staggering div[...]
(81)[...notes/pigs notes new.txt]%82.3[...]r />
Sadra's approach:
•process ontology
•critique of abstraction
•celebration of singularity
God = neccessary being واجب الوجود
(tashkhis-e vojud تشخیص وجود) modulation of being <--> individuation (تشخص tashakhos)
ذات مخصوص, فرد مشخص معین, وجود جزئی اشیاء --> موجودی است که از نظر قانونی می تواند موضوع حق قرار بگیرد
=/= شخص ناپیدا =/= hayula
[tashkhis (everyday gesture of recognition of something gheir-shakhsi) ==>? tashakhos]
(Simondon:) individuation is prior to individuals, and individuals are simply symptoms or effects of individuation --> very processual
harkat-e johari حرکت جوهریtranssubstantiation, trans-substantial movement
*harkat-e johari respects the potential for intensification [= the capacity to know, act, and fully participate in the flow of being --and--> continual intensification;] in all things (including hayula)--> Miyazaki's faceless monster's ‘act of beiong’ (is efficaciously real in a Sadrian way)--> *Sadra's great refiguration is that he formulates the ‘act of being’ itself as the most real
-Miyazaki's monster (and Attar's San'an) is moved by love, it is the energy that traverses and transforms them; it is the best thing to be moved by. before, they are, in themselves, illusory and perishing
-Miyazaki's monster episode animation expresses how substance yields to process --> خونابه اى plasmaticness of the animated line: freedom from ossification استخوانى شدن (#Rigs), the ability to dynamically assume any form (Gunning) --> change occurring واقع from within + propelled سوق from without
Sadra's matter: place of nonexistence and absence (=? hayula)
hayula: form of the natural, elemental body
in Sadra:
•the plant(‘s form) (= vegetal soul) is animal
•the animal(‘s form =? surat صورت) (= sensate substance) is human
•the human...
physical acts of perception
(a typical account:) the stronger the imaginal soul, the less distracted it is by the body, the more manifestly imaginal images will appear
fotuhat فتوحات or tazkirat تذکره is the stories of the intensity of their being, actualization, and certainty of effect
(Attar's stuff, articulate Sadra)
saryan-e vojud سریان وجود, *flow of being* (across the perceptible entities we encounter:) [the imaginal power working through them:]
•hear a person's say
•notice a weed growing
•smelling a...
•cognizing an image...
•touching a pig's nose [San'anian]
•
bodily senses can contact the divine presence, make contact, make a call (in Hafez, San'an's miscall)
•the imaginal realm is pop[...]
(82)[...notes/sohrevardi notes.txt]%83.8[...]a's great refiguration is that he formulates the ‘act of being’ itself as the most real
-Miyazaki's monster (and Attar's San'an) is moved by love, it is the energy that traverses and transforms them; it is the best thing to be moved by. before, they are, in themselves, illusory and perishing
-Miyazaki's monster episode animation expresses how substance yields to process --> خونابه اى plasmaticness of the animated line: freedom from ossification استخوانى شدن (#Rigs), the ability to dynamically assume any form (Gunning) --> change occurring واقع from within + propelled سوق from without
Sadra's matter: place of nonexistence and absence (=? hayula)
hayula: form of the natural, elemental body
in Sadra:
•the plant(‘s form) (= vegetal soul) is animal
•the animal(‘s form =? surat صورت) (= sensate substance) is human
•the human...
physical acts of perception
(a typical account:) the stronger the imaginal soul, the less distracted it is by the body, the more manifestly imaginal images will appear
fotuhat فتوحات or tazkirat تذکره is the stories of the intensity of their being, actualization, and certainty of effect
(Attar's stuff, articulate Sadra)
saryan-e vojud سریان وجود, *flow of being* (across the perceptible entities we encounter:) [the imaginal power working through them:]
•hear a person's say
•notice a weed growing
•smelling a...
•cognizing an image...
•touching a pig's nose [San'anian]
•
bodily senses can contact the divine presence, make contact, make a call (in Hafez, San'an's miscall)
•the imaginal realm is populated by singularities, every changing and infinite
•the imaginal faculty is of extreme presence, of intensification
(in this case ‘realm’ and ‘faculty’ bleed into each oeach other's categories)
(let's get) creatively imaginal
accurate and attractive
***imagination is (definitely) not closing your eyes and dreaming, but being completely present to the world, committed to it and affected by it*** (to perceive something in its intense singularity)
مشاهده moshahede = contemplation
the infinate flux of visible phenomena (Kracauer)
قلمکار calico-world
چلوار
kaleidoscopic mountains
what was Sadra looking (moshahede) at?
•linear modeling of time --> clock time
•intensive model of time ==> movement across the “real” axis
effectively panpsychist: every entity is conscious, has a soul, and potential to intensify; minds in a world of minds
Whitehead's concept of transformative togetherness
ontological vitalism: exist ==> conscious[...]
(83)[...notes/sohrevardi notes.txt]%83.9