[...]” project (as the space of ethics and politics)~~>(“Appearances are deceptive” ==> exclusion of the parasite + identification of subjects as the task of responsibility); -what would mean for the German shepherd to lose track of his sheeps? (to go from) the fable of *the oriented sheepfold* --to--> the fable of *losing count*]
-the vexed relation between sheep and wolf, slave and master


(my work is all about: can we please look at) some *other* “interior of the system”
(system never has only one interior [=/= conspiracy: system's singular interiority])


•literature's (ir)responsibility to philosophy
•art's (ir)responsibility to journalism


Xanthus the philosopher decides to buy a slave, goes with his students to the slave market, and encounters the disfigured Phrygian Aesop (recently granted the power of speech after assisting a priestess of Isis and hence become too difficult for his previous master to handle). Their first exchange is exemplary, as the philosopher interrogates the slave in order to determine whether “he knows anything,” receives equivocal replies, and finishes by asking, “Do you want me to buy you?”
(Life of Aesop)


thinking fable as language : ‘Fabula’ (narration or account), derived as it is from the Latin root ‘fari’ (to speak) and linked to the Greek ‘phanai’ (to speak or to say), finally implies nothing other than language as such

Mythos and logos, the one is not more true (or more false, deceptive, fictive, etc.) than the other


(to open to the) alterity of an ungoverned figuration


hero: the adventure of an identification that can only occur in the comparison that a fable demands

Horace's dictum: “with a change of names, the fable is told about you” (a trans-subjective movement, a tropological system =/= metaphor or metonymy, )


(for Nietzsche) responsibility: the ability to make and keep one's promises = being (able to be) held accountable (not simply by another but) already in advance by and for oneself : to answer to oneself in the place of the other
•Nietzsche's fable of morality: lamb & bird of prey (“eagle is evil ==> lambs are good”)--> [the fable enacts the victory:] the lambs triumph in gaining the ability (and then the right) to hold the birds of prey responsible for doing what they do, for being what they are --claim--> the strong man is fee to be weak, the bird of prey free to be a lamb ==gain==> the right to make the bird of prey accountable for being a bird of prey
◦morality: a fabulous narrative about language and how it gets turned (with animals playing its roles) into an ethical and epistemological system --> the medium of the exploitation (*putting to use or the abuse of a linguistic possibility*)
◦the interpretation or institution of the birds as subjeets (choosing, willi[...]

[...]cts that are also affect/affectional

(Haraway on writing the cyborg manifesto) SK
the physiological state of neutrality is an affective state
(the notion that violent and passion counts as affect and neutrality is without affect is chemically bizarre) -- neuro-chemistry of a certain kind of self-collection
refusing the division between material and immaterial
to call information-world immaterial is wrong
(this is the base of my work related to Haraway)
in the case of vision: the material and the semiotic always implode [the apparatus and the flesh] --> the effect of *disembodiment is a technologically produced effect* (that is also always affectional) (we have to get good at producing it)
[...so she was among (1983 Marxist) feminists (and the figure of cyborg is already in circulation for her--about the questions of reproduction technologies related to the situation of women) without biological education--not only that, many of her feminist allies thought of biology as the enemy [--> antinatural rejection of the sciences in feminist the agreement “that ‘nature’ is our enemy and that we must control our ‘natural’ bodies --> escalating logic of counterdomination] so her manifesto is all about that. biology is (a rich fabulous practice and) never innocent, and it is something that ‘we mean’. in the sense of ‘what do you mean?!'] [we are always telling knowledge stories that we need --> noninnocent]

(something is) boring =?=> (something is) wrong

why do i joke? it has to do with storytelling.
anything anybody tells me i tend to believe--what i learn from whores

working within an apparatus of thinking in order to get somewhere in a sustained way and not to drift into associations as fast as... -->
i can't finish the sentence until i can pay attention to what interrupts it. and if i syntactically require to come to the end of sentence, syntactically commits me to a position i don't hold. the technical requirement of clarity (and coherence--must learn how to do it). my storytelling is about how not to reach the end of sentence. (that Peter noted as suspension)

['thinking pushed into syntax’ --> my work lecture-performances are about a thinking excessing out of syntax. not all argumentation is made in syntax(= how a sentence must end), and turn it into a skill of nonsyntactical pragmatic language craft tradition, advocating the *exceedingly agential* world ~= there is always ‘a whole lot is going on']

the iterative and fractal quality of sentences
partial connections (of distinct entities) ~= analogy
analogy allows one part contaminate systematically another part and vice versa

(Haraway on feminism)
feminist theory is especially good in getting at in particular ways doctrines of nature's work to enforce ways of life on women, on people of color, on the enslaved, on those [...]

[...]linked to the Greek ‘phanai’ (to speak or to say), finally implies nothing other than language as such

Mythos and logos, the one is not more true (or more false, deceptive, fictive, etc.) than the other


(to open to the) alterity of an ungoverned figuration


hero: the adventure of an identification that can only occur in the comparison that a fable demands

Horace's dictum: “with a change of names, the fable is told about you” (a trans-subjective movement, a tropological system =/= metaphor or metonymy, )


(for Nietzsche) responsibility: the ability to make and keep one's promises = being (able to be) held accountable (not simply by another but) already in advance by and for oneself : to answer to oneself in the place of the other
•Nietzsche's fable of morality: lamb & bird of prey (“eagle is evil ==> lambs are good”)--> [the fable enacts the victory:] the lambs triumph in gaining the ability (and then the right) to hold the birds of prey responsible for doing what they do, for being what they are --claim--> the strong man is fee to be weak, the bird of prey free to be a lamb ==gain==> the right to make the bird of prey accountable for being a bird of prey
◦morality: a fabulous narrative about language and how it gets turned (with animals playing its roles) into an ethical and epistemological system --> the medium of the exploitation (*putting to use or the abuse of a linguistic possibility*)
◦the interpretation or institution of the birds as subjeets (choosing, willing
agents) depends on a fiction, a fable: the doer is merely a fiction added to the deed
==Nietzsche==>
•*responsibility: an exploitation of a verbal possibility*
•*fable: turning the merely grammatical subject into the fiction of the acting* <== zoomorphism (=/= anthropomorphism)


fable of the eagle and the raven
the story of the raven that, having once watched with envy as an eagle snatched a lamb from the flock and carried it off, later attempts a similar feat. But a raven is not an eagle, and his claws get stuck in the fleece of a wether (not a lamb): his prey becomes his trap. He is captured by the shepherd, his wings are broken and taken from him, and he is given to the shepherd's children as a plaything
•identity check
•the bird begins the fable without (knowing) its name
•establishment of the raven as an (ir)responsible agent, one that can be called to respond for itself <-- an “I” has a name and a choice about its action, because it could have done otherwise
•raven's errancy consists precisely in wandering away from its name <-- in the past =/= now (now I know well that i am a rauen) we can act responsibly
•act in accord with the fate prescribed for you by your name --> restore the proper name ==> establishment of the responsible agent
•critical system o[...]

[...]
registers of ‘complaining’ in Lili's discourse. she is a bit like Faust groaning, habe nun akhhhhh Philosophie and so on. [Ach of Sprache] (that they have done all the work, they know everything, yet know not enough of what really counts [that is the incalculable] and cannot be satisfied by mere knowledge available to them. nor can they keep themselves to the restricted zone of knowability.) so Lili saying “it's too much!” is a hysteric wish for ‘more’?
(Freudian joke, the hysteric says: “is that all there is!?” while the neurotic says: “this is too much!” to the same object)

*it was Goethe who invented the super-ego, Freud named it following him.

the all-or-nothing view: i know everything or i don't know anything, problem of scale, problem of ‘circumstance = reality’
kloAQsvRkFY

the figure of the ‘accuser’ and the ‘straight talk’ for Lili
...that people would speak literally
going from proof to proof, from necessity to necessity --> displacement (=/= detour)

...................................

@Ekaterina; some other characters:
the jealous, the impassioned, the persecutive, the erotomaniacal,
complainer,
noble trader,

Ekaterina, asking for a fabulation? her totem making
Deleuzian fabulation: a fiction made up by people in their process of becoming
making up stories
=/= fiction (on its own; it doesn't have that relation with becoming)

in which conditions the paranoid mother occupies the failiour of the good-enough mother?
what constitutes the ‘site’ for her mother?

(how her) characters keep running into eachother in a universe of recursive connection (?)



**stories that collect stories** [~= archive? my hypertext? a mouth full? --this specific type of stories are dangerously worlders, usually handed to the unquestioned mechanics of universalized taxonomy and 17th century rigs: encyclopedic homogeneous tables. they are the stuff of ajayeb]
(mispronounced by Ekaterina > captured by Hoda > found object by Sina)

stories that collect other stories:
1- archive ~--> sortability
2- translation ~-->  linearity
==> universality (that both these stories claim)
(my work on hypertext apass ajayeb graph rigs, is to deal within these conditions of storying. my shift of interest)

...................................

(“dealing” @Luiza:)
(or in Lili's term “..a way to tackle issues”)

[with Avital]
*modalities of dealing-with:
-parasitism
-(under the spell) drugs =/= struggle (according to Marxian protocol: one is drugged and disabled [Date-rape-drug as an incapacitating agent] and neutralized by state apparatus, drugs are administrated and spend in all sorts of insidious ways.)
on the discourse of stupidity: Marx (in writing to E[...]

[...]rp change in the graph/diagram [https://en.wikipedia.org/wiki/File:Extinction_intensity.svg]

Sa'di, thinking not with the capital T, rather with the flower, with the cut tail of the animaux

competency + competency (of different animal, human, machine, pigeon, etc) [=/= subtraction, taboo, obligation --> deficiency*]
(additive competencies)

“excess” is the name of the world
there is always more that we don't know; what yet has to come; the world is constantly doing stuff; (--✕--> accelerate manifesto, apocalyptic narratives)
(i am drawn to and by excess, and i am engaged in it: in my lectures, talkings, writings, and I take it up also visually in my drawings. my ajayeb hypertext search is contingent and opportunistic, and its searches are non-systematic)

in apass what my project is all about: *loving to tell you about what i am reading* (why it seams too difficult, complicated and impossible to understand!?)
-“to provides a feast of reading pleasures”

holding each other's unasked-for patterns (@Luisa)
taking up each other patterns [which are sometimes obvious, sometimes cryptic]
(what is the other name of the practices of “string figures” in Iran? -->[stars, facts, fabulations, “far”s, patternings,]--> all cosmopolitical, composes the “we”)

•a “we” compositional
•an “ajayeb” compositional
•

anthropocene system thinking
•feedback loops
•thermodynamics & 18th century mathematics (=/= hyperbolic mathematics in ‘crochet’ --> excess of surface, --> story of interface)
•comparative interpretive thinking (a dominant western model of knowledge production--which i am using!)
•modern synthesis: restrictive system theories within evolutionary theories
•systems idea
•
*“The global scale takes precedence--because it is the scale of the model.”* Tsing

[title]
Bilingual Stories for Ajayeb NatureCultures
(...stories ‘for’ =/= ...stories ‘of’)

does Brexit and Trumplandia changes the landscape of English use as a language?

the image of pedagogy : semiotic apparatus (& technological) (--> the ritual of Simpson strangling Bart)


(why am i cultivating the) *non-inventive imagination* (and its antimetabole [or chiasmus, chiastic patterns of antithesis]: non-imaginitive invention)
often we find ourselves inventing everything (in political animation) =/= to figure out what are we attached to

(inheriting something =/=? being heir to something)

the scientist inside me begs me to narrow my temporal scale, choose an epoch, let's say middle ages, choose a century let's say 15th, choose a year, choose a day, a moment, a micro-second slice of the cake of the milieu that you are interested in, the instance in the bazar with Halaj in the sun and so on.[...]

[...] neurotics who, when in crisis, appeared to straddle the borderline into psychosis
fluctuation in identity --> chaotic identity (=/= chaotic imagination)
*the most treatment-resistant personality type*
-75 percent in female patients
-related to neglect in childhood

borderline personality disorder often comes with very smart people
borderline personality + high intelligence ==>
•parakandegi-e zehn پراکندگی ذهن sporadic and dispersed mind --✕--> hadaf jahat kushesh fa'aliat هدف جهت کوشش فعالیت having a target, direction, effort, activity
•going from one thing to another without consistency in life باری به هر جهت

borderline personality disorder + narcissistic personality disorder [seeing people from top to down] ==> winning arguments by mixing imagination and reality, saying everything they like to others
--> (donya-e zehni) a mental world in which imagination and reality are not distinguish (~-> lying)

(a nontherapeutic approach) to turn the borderline into storyteller:
•dissociation --into--> impossible association
•disconnection as a state of consciousness --into--> impossible connection
•lying as a feature --into--> fabulation
•manipulative behavior --into--> articulative
•demand --into--> performance
•chaotic identity --into--> chaotic imagination
•ذهن پراکنده (sporadic mind) --into--> ذهن انحرافی (deviant mind)
•sensitivity (of thin or no psychological skin) --into--> sensibility
•

a therapeutic approach to borderline personality:
•dialectical behavior therapy (<--?-- mindfulness)
•


...................................

%notes on #workshop of question (HWD)
-how come in my drawing class participancts couldn't even hold the pen
-participants lenzes couldn't focus, the words were in blur and in disarray
-i had to stop free associations and staggerings, and return to the task at hand
-it was like teaching a new language
-i was trying to share my methorodlogy, specificly. not a jam session
-is it neccesory or interesting to learn eachother methodlogies in order to get involved and engagned in eachother practices? maybe not --> go back to representational tools --are representational tools the best we have? or maybe, structurally we can't give workshop in apass HWDs or endweeks, because participants are not there by free will that is usually mobilising them to look for and join a workshop that they are interested in.

%(am I?) ‘coming back with advices’ in my work [[#Esta]]

is it interesting for me or my research to think about how we moved that plant around in the 4th floor?
*moving plants* is risky
as backdrop for human activity
passively vegetating
making local and glo[...]

[...] کلی گویی = making sense of what is going here in order to guess what is going on elsewhere]
•

(?am i learning about and moving my art into) formal sciences: language tools concerned with characterizing abstract structures described by sign systems ==> providing information/knowledge about the structures used to describe the world
-a formal logical system with its content targeted at the real things
-all their statements are analytic
=/= synthetic statements (propositions are true by how their meaning relates to the world)

‘natural sciences’ using tools from formal sciences and validated by ‘peer review' = refereeing = *the process of subjecting somebody else's work*

issues with artistic feedback that i have directly encountered:
•our abilities for observation are questionable (--> apprehend what you notice)
•our abilities for induction are questionable (--> movement from observation)
◾our abilities for inference are questionable (--> connecting with something other and elsewhere)
•our abilities for questioning are questionable (--> risking what you know + constructing interest)
}--> feedbacks are performative, perspectival, descriptive, discoursive, affective, fabulous, rhetorical, allegorical, experimental, speculative, agonistic, antagonist, sadistic, funny, rude, brute, masochistic, direct, sympathetic,


[two (organic?) ways of learning:]
**learing through networked syntax: meaning emerges as network, something new must be interconnected to others, cognition works in the network: a subject matter must be linked to dozen other things in order to be congnized ==> something disconnected from their network is something meaningless موضوع‌ها به صورت ارتباطات ذهنی مرتبط با هم [--?--> mental intelligence: cannot learn something random]
=/=
**learing through syllable, unconnected unit of something new (an arbitrary syllables هجا‌های بی‌معنی) can be cognized without previous links [--?--> linguistic intelligence هوش زبانی, can learn new language easy]

}--> [although i am against and strongly hate arbitrary syllables] perhaps we need both, because sometimes internalizing an alien syllable (via linguistic intelligence) might nest and flower their own random meaning networks, in a way that is not possible in mental intelligence



according to behavioral neuroscience, psychology soon will have been a myth
the move to the “hard” and biologically inspired science about consciousness-related processes {constitutive reductionism: ‘brain activity ==> mental processes'} =? end of psychology (and therefore: end of art? -because both always create *speculative molds*) --> which discipline will install an *understanding the psyche*
economically--> neuroscience will grow while psychology shrin[...]

[...]a leftist project seemed to have vanished from the political imaginary (in Europe)

*changing identity of the audience across the 20th century* (Bishop & Crary on this topic)

*artistic models of democracy* --tenuous?--> actual forms of democracy

to refute the commodity-object in favour of an elusive experience

(Bishop:) today's participatory art is often at pains to emphasise process over a definitive image, concept or object. It tends to value what is invisible: a group dynamic, a social situation, a change of energy, a raised consciousness.

hit-and-miss field trips

the more one becomes involved, the harder it is to be objective – especially when a central component of a project concerns the formation of personal relationships

comfortable outsider status: impotent but secure in one's own critical superiority

...................................

only working with (that seems to be) your idea

(the problem of) being always so deliberate and cautious

...................................

Hillman

like the conver of his book (myth of analysis), an internal drama externalized materialized in the media, sci-fi fabulations of violence and war (such as Game of Thrones) are perhaps projects that also craft and give form to what is inside: dragon, torture, journey, landscape, getting caught, etc.

what are art's investments in psychology today?

all (including artists) must envision suffering and illness as something “wrong” =/= the fantasies, feelings, and behavior arising from the imaginal part of ourselves are *archetypal* in their sickness and thus *natural* --> (those odd irrationalities) ***are required for life***
--> then what is there to analyze? (<-- relevant question for apass)

“unconscious” and “psychodynamics” are *fantasies that could be replaced with better ones*

(Hillman's archetypal psychology) **asks the psyche to move with its sickness into life**

(to discover) a sense of soul in the sufferings of Psychopathology : ***something lives in me that is not of my own doing*** (--> demon, psychic force,,,) to take soul with one wherever one goes and to react to life in terms of this soul

symbolic meanings, insights, eros, body, craziness, the *lower aspects of the gods* --> the freedom to imagine and to feel psychic reality

“inner reality” --> called up by ego ==> individuality = to be peculiar, to be peculiarly what one is, with one's own odd patterns of archetypal responses

♥***we are never only persons; we are always also Mothers and Giants and Victims and Heroes and Sleeping Beauties*** (<-- what i am learning from psychoanalysis)

the mythic appears within the language, observation, and theories even of science

recen[...]

[...]s as a contingent historical individual
species =/= topological animal (a body-plan)

topological properties like connectivity (=/= metric space)

“[...]I surely reject the idea that morphogenesis needs any “mind” to operate. I also reject the neo-Kantian thesis of the linguisticality of experience. [...] Are we to assume that those ancient hunter gatherers lived in an amorphous world waiting for language to give it form?”

“rejecting the linguisticality of experience (according to which every culture lives in its own world) leads to a conception of a shared human experience in which the variation comes not from differences in signification (which is a linguistic notion), but of significance (which is a pragmatic one).”

...................................

*refraction* (vajje.com/search/کسر)

it is insane how the cold-blooded fact of the modern science has singled out individuals and species in a manner of objective study. the idea that one must individualize the subject of research is unacceptable. how we have allowed ourselves to separate the whale from the spontaneous whirlpools that surround it, from its larger group of species. the difference between environment and species is a constructed fabulated “fact” by frontiers of science since the 19th century. the book of ajayeb cultivates its objects with their stories, it fosters compounds and assemblages. not excluding the refractions, fantasying the illusion of so-called objective clarity that tends to categorize life into its own brand of differences (individual and environment, object and subject, live and dead, etc.), but including the ways agents of interpretation are playing part in a compound.
the story captures the rays in their refracted representations, the stories are interpretive objects, objects of engagement

[Eva Hayward]
***things do not have fully determinate boundaries or properties. Things happen ‘in’ and ‘by’ encounter--refraction is one critical mode of encounter***
-the object is always troubled by obscuration
-through refraction, the object is altered by *scale* and *encounter* --> the altered scale allows the object to reveal its specificity, its particularity; boundaries are rendered indeterminate and exist only to the extent that they are continually enacted.
-in ajayeb we can see these forms of refraction in descriptive acts

agential intra-acting: “phenomena do not merely mark the epistemological inseparability of ‘observer’ and ‘observed’; rather, ***phenomena are the ontological inseparability of agentially intra-acting ‘components’” that is, phenomena are ontologically primitive relations--relations without preexisting relata. (Barad)
*mutual constitution of entangled agencies*

never complete, never whole, but deep in composition--materially and semiotically--of conjoined forces that matter.
[...]

[...]f “Thinking”) --> “bigger” structures and underlying causes obscure the ways in which a reeling present is composed out of heterogeneous and noncoherent singularities
-Sven's ordinary affects and DJings --> his noncoherent singularity ==> a nonrepresentational theory is needed to address them
asking Sven:
•what needs attending to (for you)?
•what/who are you in conversation with?



[scenes and selves]***
•layered textures of a scene



(paying attention to pressure points of ajayeb ==>)
in ajayeb, what is
•maintained as a prized possession
•left to rot
•hardened into little mythic kernal
•morphed into a cold dark edge
•hopeful
•
•
--> things take place as [*]precisions: the pressure points that open onto potentialities are taken up as apparitional things (surat صورت) and then sharpened and repeated in compositions that labor to describe but also flourish on their own terms


my efforts have not been to finally “know” ajayeb, Sven, or Sana, [i have been reluctant to collect them into a good enough story of what's going on with them,] rather to fashion some sort of address that is adequate (and fabulous) to their form
-does the intensity and texture of my routines (talks, writings, etc.) make ajayeb habitable and animate?
-in the last year in apass i have been training myself to become attuned to what a particular scene might offer

#my apass ajayeb project:
(learning) building an idiosyncratic map of connections between a series of singularities --> to create a contact zone for analysis ****
[~?-> ajayeb.net, pop-up book]
[that's why i have been against the popular idea of authorlessness in apass, i am invested in (our) singularities; identity is a zone of attunement]--> Stewart calls herself “she” to mark the difference between her writerly identity and the kind of subject that arises as a daydream of simple presence
-to touch details that establishes a direct contact

?in our group who
•gazes
•imagines
•senses
•takes on
•performs
•asserts (not a flat and finished truth)
•is in a hot persuit of something definitive @Lili
•a point of contract @Esta
•

watching and waiting for an event to unfold
the still life that gives a pause --> the story of many of us

______________


“every achieved poem inscribes a perceptual signature in the world” (Stewart > Doty)

poems have to be achieved (in the social-material world)
(achieved =/= archived)

[*]poem:
•etching *lines of action* and mood across the sensations
•compositions at work


my ajayeb's
•objects of analysis: “compositional elements of thro[...]

[...] پس انديشه

______________


[*]perspective: (an attending, enduring presence, a compositional node,) perspectival agency in which things jump into relation but remain unglued*** (Stewart)

...across a field of subjects-objects-bodies-trajectories-affects


realm of killed off things


new figures i am learning from Stewart's
•“throwing together”
•“manner of”
•


(in ajayeb) the whale: throwing together of the phenomena of fish and water, sailing, mood, atmosphere, and sensory charge

*ajayeb's descriptive apparauses: a mutating realism of a certain vision of light meeting movement

[*]ajayeb: things that were once named, perhaps written down, (differently than now,) through some kind of trickery (called citation,) and then metastasized (spread throughout a body) into circulation (readings, translations, etc.) are raised, incised, made singular and charged
•ajayeb's stories/reports ~= forms of co-recognition, something witnessed that gets cooked down into something saucy***
•ajayeb's writing: a more-than-representational method of writing attuned to the qualities of phenomena
•ajayeb's fabulations (appear as:)
◦(atmospheric) traces
◦(momentary) might-have-beens

ajayeb = people + matter + real --> *point of figuring compositional reals*


fast-forwarded throught great arcs of *history-in-itelf* or *place-in-itself* in The Time Machine (2002 film)


what are the river and field doing now?


[*]theory: drawn through writing into the ways that people and things venture out into [*]reals:
•a recursive haeccity (Deleuze and Guattari)
•transversal arrays of qualities or activities which, like musical refrains, give order to materials and situations, human bodies and brains included, as actions undertaken act-back to shape muscles and bone senses (Anderson + Harrison)
•a mattering that is about the (contingent and temporary) becoming-determinate (and becoming-indeterminate) of matter and meaning (Barad)
•built out of difference and repetition (Deleuze)
•composed of potentiality and loss (Berlant)
•lean toward that which exists singularly as event, or as a gap, without ground or against the background of nothing (Dewsbury)

[*]reality: a rhythmic alteration between objects, events, and words---an uncreated world---{reverb between word and world --> [*]worling: a transposition of the existing knowledges already possible in a joke or a gesture --> singularities gathering and dissolving, #tools:
•snapshots (shoot of an affect)
•fictocriticism (fiction + theory + criticism; a name for those “critical” inventions which belong to literature while deforming its limits)
•sensory ethnography (eth[...]

[...]> destruction of speech is dangerous, having no language for what we do good or bad)

desctiption is made both more moving and more exact when it is acknowledged that is is inevitably incomplete


(in the strictest sense) one could say that nothing unintelligible is a meaning =/= *there is always meaning*
-the perception of meaning [such as goose sound] that cannot be translated into any other form of speech --> chasm barzakh between the incomprehensible and the making of meaning --> (how?) to build a construct of language that acknowledges the “meanings” that live outside of words (a ‘description’ that builds an argument about the nature of real) [--> ajayeb's concern; part of a function of the humility of the speaker]
([ajayeb is full of?] similes that produce) juxtaposition of the natural and the artificial, [the vegetal and the made, the tiny and the immense] : (unexpected) collision of elements (in the framing field of thinking) ==means==> to bring energy into language [--> #adjacencies: bringing things, objects, stories, arguments next to each other --> interrupting stories with stories]


ritual of flirtation


sky's deep machinery


“poor girls make themselves fabulous”
“white girl make herself black, at least while she is pretending to be a supreme”


reprofessor

(my work and interest since 2012:) attention and allegiance to a *process of knowing*

(ajayeb.net has interest in reworking the conventions of syntax and of the sentence)
•the experience of ajayeb.net is like watching something leap; scrambled elements, something clicks into place; a stubborn suspension, not quite parsable
•the experience of ajayeb (mode of description) is like *a sudden event happening so quickly we don't have a name for what we see, cannot identify the motion* (==> animals in ajayeb have many legs and arms)--> [*]motion: the patterning life of energy ~~--> world of forms

(Doty > Cummings:) “rearrangingly” + “become" = rea(be)rran(com)gi(e)ngly

ajayeb = "how everything happens” (based on the ebb and flow of percept + episteme)
(an index finger that) points to the world's ways of happening (in energetic and enigmatic waves of world's coming into [& going out of] being)
*ajayeb moves concepts in like of: the world doesn't necessarily want to be ordered into the linearity and forwardness of text

طلسم‌های ایرانی‌
nefrin نفرین : representative of the (intricacy of) *larger actions of the world*
nefrin-nevisi نفرین نویسی --> (made by the) technologies of their moment

postmodernism's familiar hesitation on the inadequacy of language ==> giving up referentiality =/= my ajayeb

(taking up on moon, for me is about) not going in fear of that which has been look[...]

[...]>
testing and smelling
insight and sound --> Lili


an aphrodisiac and a chastening reminder: getting sidetracked by grief


“my portion this time”

*art is a house that tries to be haunted* ♥ (Doty > Dickinson)

قافیه به تنگ آمد ghafie tang, (when a choice is) driven more by sonic than by logic


what kind of game is the sea? @Marialena
lap and drag. crag and gleam
(monosyllables --> are we reading nouns or verbs? tough, playful ocean)

syntactical ambiguity disorients


(Khayam's) desire to die into the world (~ to surrender into the life of things)

[title]
*describer's art*


autumn
a kind of logarithn of decay and rekindling


to describe description
a work of advocacy
to go description-hunting in ajayeb
evocation of sense perception (--> a technique that Adventure Times TV series uses)

...................................

Foucault [_bestiary of the imagination]
...precisely because it puts them into categories of their own, the Chinese encyclopedia localizes their [fantastic entities, fabulous animals, polymorphous and demoniacal faces, creatures breathing fire,,] powers of contagion

encyclopedia ==> quality of monstrosity does not affect any real body (=/= lurk)

animals in the non-place of language, meeting in the immaterial sound of the voice pronouncing their enumeration

“Absurdity destroys the ‘and’ of the enumeration by making impossible the ‘in’ where the things enumerated would be divided up.”

the ‘operating table’
a table --> a tabula, “that enables thought to operate upon the entities of our world, to put them in order, to divide them into classes, to group them according to names that designate their similarities and their differences--the table upon which, since the beginning of time, language has intersected space.” (Foucault, The Order of Things)

...................................

*questionable interpretations

#attention
([art/]aesthetics of noticing)--> appreciation of multispecies landscape, making living ecologies

which sectors/fields of art require artist to go out and notice things?
(engage with which) details of the world --> breaking common sense

our mamalian bias:
•predetermined body shape and size
•run toward death (pre-programmed death =/= history) ==> makes us think in terms of set-life courses
}==> allow us to imagine a standard individual outside of history

(Tsing's) history: overlapping tracks and traces and many trajectories of world-making, human and not human

irreversible time ==> indeterminacy (of history) --> new alliances --> th[...]

[...] intellectual divisions) {(art of) forming, inventing, fabricating concepts (<== Deleuze and Guattari), (a “task” that) proceeds with a plane of immanence (or consistency) ~= self-referential (=/= referential) --> syntagmatic (word associations)}
and: [*]the increasing difficulty to ask questions (as a result of the constant increase in the specialization of the knowledges --> science) {propositions in discursive systems, (a “task” that) proceeds with a plane of reference --> paradigmatic (a worldview) ==>? to *confront chaos* ~= to provide chaos with reference points [<-- artists need to learn this]}****

(my work in lecture-performance: to provide chaos with reference points)

Barad, Stengers, <== stable foundations of physics had broken up and it is time for science to become philosophical

science becomes philosophical philosophy becomes artistic art becomes anthropological anthropology becomes poetic poetry becomes biological biology becomes archaeological archaeology becomes speculative speculation becomes scientific science becomes aesthetic aesthetics becomes adventurous adventure becomes rigorous rigor becomes Iranian Iran becomes German Germany becomes Arabic Arab becomes Egyptian Egypt becomes animalistic animal becomes fabulous fable becomes political politics becomes...

...................................

(Baxstrom + Meyers highlight a productive gap between intent & outcome in) Christensen making a case of witchcraft (in his pioneering, bizarre, and lavish project of Häxan):
•misidentified nervous disease
•incompatibility of superstition and religious fanaticism with modernity and science
•bringing “errors of belief” in the 15th and 16th centuries into our view

living cinematic tableau, Häxan's excess =/= socially constrained thinking, discursive mode of analysis

Christensen's thesis concerned/gripped with abnormalities, events, and causes ==provide==> diagnosis
(like Favret-Saada) he was an un-witcher at once caught & catching

witch =? epiphenomenon

(to bring the ajayeb to life “objectively” is nonsense)

[Häxan = spectacle + argument ==> *to make nature speak*] drove efforts to locate & combat witches, and it served to shape similar aporias between *sense & distance* imbricated in:
•the invention of modern hysteria in the 19th century
•the “discovery” of the “native's point of view” by anthropologists in the early 20th century

for Christensen: “witchcraft = unrecognized manifestations of clinical hysteria and psychosis”

excessiveness of Häxan's reenactment --> construct the witch's material, invisible, mobile force
(Häxan's objectivity) had no expectation that the real will simply “speak for itself”

Häxan's reception in the 1920s --> to energize a negative, conceptually dogmatic discourse th[...]

[...]litical model of friendship (based on reciprocity)

Greco-Roman --> Mediterranean World
-the “swimming-pool and spa” of the Greeks and Romans?
-wherein the cultural preferences, ideas and sensitivities of these peoples were dominant
-their urbanites and cosmopolitan elites
-mutual knowledge

politics of friendship in Kelileo Demne:
undiscovered treasures...
constantly warning of fall on the asymmetry
nonreciprocity
Kelile-o Demne is about communal forms of fragile human existence
a project of (asserted) nonalienation
-destinal velocities (the Turtle, the storks, etc.)
fictioning totality of nature, therefore, state
States of security, nature of illusion,


finite essence of friendship

(is muslim paradice and general idea of akherat in the way of finitude of friendship? what would friendship for a mojud-e okhravi mean?)
octo-paradisic systems



animal husbandry
[husband: conserve, husband, economize, economise, spouse, mate,]
[husbandry: the practice of cultivating the land or raising stock]

...................................

the national geography documentary crew and the editors fabulating a nature story which comes to hang around in my family's lunch table culture. the iranian mother and eating your children story of the lions. the multi species contingencies. my family culturenaturally hanged on the story of the wild nature, wildness. what does it mean for my family in their specific temporal location in tehran history? the disappearance of Gonjecshk [Sparrows being replaced by Starlings], parks [numerous stories of devastation], and the anthropocentric state logic [condition of the zoos, hostility towards domestic dogs, etc.]?
-and as is the case with my family, they are so good at changing the subject, and all i have perhaps tried to performe is the ways we can stay with the subject of discussion around our lunch tables, to stay with this particular story and not that. (althought i have been changing the subject constantly myself...)
-the absence (minimum presence) of animal in my family, and the ways the animal story circulate and live there. what is the animal holding in my family?
-stories or fables that permit wonder, or allow perhaps to approach crows or cats as creatures who could be capable of contingent cooperation or multispecies companionship. [i am referring to the video of the wild animal taking care of the baby pet, the popular video in social media that triggered the discussion about wild and domesticity during the lunch between my family members. an object that captured the dialectic of desire and disgust in my human family's response to the animal.]--> this is what I call cosmology: beings that depends on their placing within a particular cosmology. cosmology is very much alive --- [animals fitting in the visu[...]

[...]tion in worldhood (further becomings)?
immersed in deep marine technoscience worlds...

...................................

Marx: human begin to distinguish themselves from animals as soon as they begin to produce their means of subsistence ==> they produce their actual material life
--Haraway--> Marx understood relational sensuousness, and he thought deeply about the metabolism between human beings and the rest of the world enacted in living labor --> the humanist teleology of that labor: making of man himself

horses
oxen
police dogs
rescue dogs
messenger pigeons

Despret > Ridout

(theological critical roots of theater:) before tragedy is its infancy [infans: the condition of those who are without language]
the division of labor, the death of god, the establishment of human dominion over the animals, the birth of tragedy may all be seen as simultaneous(?)
--> animals off stage in western theatre, to hide its origins in these moments of *inaugural violence* + the institution of division of labor

what was the animal doing on stage before the birth of tragedy?

mythical origin ==create==> stories (fabulous, fabulating): [storytelling: seeking for] means of making a vanished experience available again in the contemporary world (~ storytelling) ~/= *storymaking: creation of memories, the construction of a history that renders the present and the future richer in possibilities* [not just for your self and your kind, as Hollywood or the brands do it: personalize experiences at scale]

animals do not appear to work, in the referential framework that emerges from the division of labor / exclusion from labor [the idea of animals have been transformed into “potential instruments of satisfaction"] --> it is held that what animals do, they do it “naturally” : as if answering our needs is the same thing as *acting according to nature* [---> go to cooking manga anime Shokugeki no Soma, the nature of serving]
--Despret--> division of labor: a matter of dividing: those who explicitly really work =/= those who are only following a bent in their nature (a necessity of a biological rather than a historical sort)


Baratay --> possibility of writing a history from the animal's point of view
+ epistemic, conceptual, ideological obstacles

when the animals start paying attention to what humans are offering ir demanding, and then either accept, play for time, resist, refuse... stories in which they exhibit unusual skills or behaviors = acculturation: acceptance from the animal (not just humans imposing their will), dialogue between the two, influence of the animal upon the human


(thinking about animals that we raise in order to kill and eat them)
asking breeders: could one in any way way that their [...]

[...]historical progression similar to that undergone by the relations of production between different groups of men):
1. hunting societies --> communitarian, animals are part of the same world as humans
2. domestication --> slavery
3. pastoralism --> contractual forms of the feudal type
4. industrial societies --> relationships based on means of production and capitalist relationships

Tapper (and Castelluci) raise the possibility that animals may indeed work, they also close these relationships up in a *single schema* of ownership and exploitation


to inherit: (not merely receptive,) implies a task, a pragmatic act = appropriation

**one's heritage is something constructed, and it is constantly transforming itself retroactively** بازگشتی --> it makes us capable of responding and that we in fact respond to our heritage =/= simply carrying on a tradition

***things are inherited, but we become ourselves in carrying out the gesture of inheriting***

(Harawayian) re-member: enact the past, collect and compose ~/= (Despretian) to inherit: giving oneself an account of a certain task, which is more than just remembering
[storymaking] *to make a story = to reconstruct, to fabulate, to offer other presents and futures to the past* [~/= Sina: to fabulate = to give other pasts to the present and future]


how to ask the question of work properly?
you have to consider animals as other than victims, natural and cultural idiots that *need to be liberated* despite themselves --> ‘liberating the world of animals' = 'freeing the human world of the presence of animals’ [---> go to fabulation of animal human in the movie How to Train Your Dragon: The Hidden World]
=/= telegram's animals

*humans and animals must (not just considered together but) always be imagined together*

ceasing to consider “animal = victim" ==> (?how in telegram media) animals involve themselves (since they are not natural and cultural idiots), just as human (breeders) are not “exploiting,” but giving, receiving, exchanging, raising, and growing with, their animals


when Despret is putting the question of “do animals work?” to breeders, it is a real experiment : to explore the researcher's propositions with the breeders --> to make them hesitate (~ is about *what does it mean to speculate in such a way?*) [=/= means of knowing through information (to gather data or opinions) : “what do breeders think of X?"]


Despret’ amazing rigour --> the only place that the question (considering whether animals do work) can be brought forward is the place where only the meaning associated with exploitation can matter (in places where both humans and animals are greatly mistreated)
-place where the evidence of such work is found, are places where animals are industrially “produced” -->[...]

[...]ce)

‘work = a source of recognition’ ==> work =
•a source of pleasure
•a practice in the construction of our identities
•a judgment about beauty (of something being well done that *relies upon the recognition of one's peers* --> this is something i realized in apass) ==> judgment about *bond* (that concerns) the means of the work's doing [and places where humans and animals share things, achieve things together, accomplish themselves] (=/= the work as accomplished): a **reciprocal judgment (of bond & beauty)** [bond: judgment about the conditions of a life lived together ***even in situations that are radically asymmetrical***] through which the breeder and his animal [also participants in apass] may recognize each other

(Haraway's) work: a process that crafts capabilites to answer for + answer to

Despret's notion of ‘judgment of the bond at the center of all relations’ =/= Wittgenestein (famous and meaningless observation: “if animals could speak we would get shouted at every day” : highly anthropocentric notion of animal as victim)


(Porcher's radical idea of) we work with animals in order to be able to live with them, not the other way round

[Tehran's need of] speculative fabulation: stories that whets our appetite for possibilites, that open imagination =/= idyllic story of a golden age

(Despret, Porcher, Haraway) work: locus of unexpected encounter, the possibility of our communication

...................................

eternal turtle

...................................

new zoonotic infectious diseases ==> new human-animal relationship
vast silent reservoir in aquatic birds
confinement, deprivation, stress
global biodiversity crisis --> there is no monopoly on animal cruelty
mass-production of animal suffering
unsanitary practices
(we make) mad cow disease: herbivores --into--> carnivores --into--> cannibals

...................................

*discussion across ideologies*
partisan mindset [--> social belonging]: ideology provides an ostensive set of tools (sometimes unconsciously) for analyzing a complex social world = orientation
•partisan operative mentality یک نوع ذهن عملی
•normal is ontologically privileged over abnormalities (or vice versa)
•left-wing identity politics: reductive us-versus-them mentality + moral panic
i am influenced by the demand of the other [= (Lacanian) socio-psychic projection of a Big Other that stands in for the presence of the ontologically non-existent group narrative] ==> moral grounds for living
(?) reverting back to your material status (as private individuals) =/= looking after ideological stability and economy
thins that don't work with when talking to partisan mentality:
•factual argumentation
•punching them
•Kantian argument f[...]

[...]ces

...................................

time travel (in TV series or literature) --> (regardless if they are dystopian or not) essential for creating sensations of historical continuity

Marzolph on premodern middle eastern narrative culture
seafaring merchant...
sailor's yarns

tales documented in persian literature of the muslim period appear to be offshoots of earlier versions in either indian or arabic literature --> arabic as the lingua franca of the day

Kitab ajayeb al Hind, wonders of india, 10th century by iranian captain Bozorg ibn Sahriyar of Ramhormoz

(Marzolph holisitic assessment [=/= Beyzai's parochial claims of iranianness] of) middle-eastern narrative traditions = arabic + persian + otaman turkish + jewish + christian (+ several other) narrative traditions related to each other and none of which may claim an exclusive position

city of Brass
the Golden City is a legendary city built in africa by Tawil, the brother of the giant Ug, both of whom were born from the incestuous relation between Cain and his sister Anaq. having been deserted for more than a thousand years, the Golden City was later conquered by Egyptians and became the source of their fabulous wealth.

agahi آگاهی knowledge
na javan mard ناجوانمرد impudent one
farz فرض rite
sonat سنت manner
mardi مردی manly combat

[Sina, Ehsan -->] in the manner of *narrative men* --> typical for the thousand and one nights--whose protagonists of merchants (often thrift sons of rich merchants, who embark on travel after they have wasted their fortune with false friends)
•save himself by his inventiveness, strong determination, physical strength
•there is no single predestined future but a variety of options whose eventual practical course depends on the protagonist's active intervention
•(Sinbad left behind on an island where) the Ruhh has laid its eggs (spirit's eggs تخم های روح 🥚🥚🥚)
•althought most of them kill other people in order to survive, their action is spontaneously motivated by the needs of the moment
•

با هزار زحمت with a thousand efforts


customary formal “hearing is obeying”


pitfalls
“[...]When I returned home, my wife had died. They lifted her up, took me along, and brought us to that cave. With a rope they let me down and blocked the entrance of the cave. After they had lowered the [body of my dead] wife and the [bundle of] clothes and I had regained my senses, I got up and saw a tremendously large cave. I installed the wick and lit the lamp, chose a place by the side, cleaned it and made a bedstead. And when every two days they threw somebody down there alive, I killed that person with my knife and took the supplies of three days bread and wate[...]

[...]to the Egyptian priest?
What is compared, modeled, simulated:
•flood
•fires
•celestial fire
•catastrophes
•violence of the elements
•


ajayeb: doxographies (, legends and allegories) composed in natural language (?)
=/= (the problem of) how to duplicate the cube ---,{thematized object of the complete intersubjective relation}
~=? alogon =/= logos: proportion, measured relation, discourse;
alogon prohibits speaking

crisis and recast, questions of archive


Luisa, Foad
(the space of the relation between) experience & abstract --> between sense & purity
(an inquiry line for Luisa: try to figure out the status of pure [which is impure? when history changes])

my allegorical covers

meaning of:
•non-disproportion
•nonviolence

Socrates: you are in crisis because you are ignorant of geometry

even: same
odd: other

برهان خلف borhane kholf, irrationality of the absurd

the irrational is mimetic


=======================


“before-after” temporality narrative

Serres's fabulous work on the effects of the style in science
--> styles profile from (a sort of) stability *** -they inspire disciplines and furtilize fields of research, they seizes what is at stake in sciences

who believes that the passage from local to global is always possible?!
Lucretius answer is immediately “no”

in apass each of us is somehow busy with the critique of unidimensional platitude characteristics of our milieus. / Is that the global notion in our researches?

I want to take it up, maybe fulfill, and modify the project sketched out in ajayeb al makhlughat 10 centuries ago.

#my reading act with ajayeb is like the practice of pencil monoprint on paper on a relief surface. The patterns of reading emerge as the pencil moves gently across the paper, pressing down or not. The paper, pencil, pressure, movement, the object behind, the touch of three elements, interactive interfacial patterns of readingwriting with ajayeb's textual corpus*


” [...] the industrialized world is frequently condemned to considering the concrete universe as its representation.”
Stengers + Prigogine

(?what do we have that helps us give up the idea of a) rational nature of the real
observation ==> generalization
measurement ==> precision

which precisions can be achieved by other than measurement?

How not to travel through the universe like free and self-determined gods? (#magicians)

Stengers > Leibniz @Luisa: “movement is produced within a full world, an interdependent world in which nothing can happen that has not been ma[...]

[...]ailing to reconcile with, when he is turned back, not having the balls to cross the Indian ocean.
(2) importance of an elite rhetorical plane

initiatives towards the horizons of a mystical inquest


(cinematic) mystical landscapes
(what kind of mystical landscapes I am exploring in San'an's story?)


the dominion of the partially unseen


guarding its inner workings and trajectories
(the cinematic openness also is) guarantor of its constant mutability(?)



the exoteric logic of interiority (reigning since centuries in Iran)


for only the buried dimension is sovereign

secrecy =/= lie
(I am a fan of lie and against secrecy)
talk about a theory of lie
(a talk about a theory of violence)



[the issue of: opposite, omen, and alarm (in art)]
omen =/=? artwork
(omen is a phenomenon that is buried to foretell the future, isn't that an attractive trap for artist's self grandiosity?!)
omen has a binary answer
omen =~ ‘audire’ (Latin root, to listen)
omens come in the artistic and poetic production--in the poiesis--when the artist is young: the fabulous age of self-assertion, and he or she starts way to big and later is abandoned or abused by it.


(enforcement of an elusive stance from within) the self-enveloped site of the event----the artworks become closer to omens


at once episodic and veiled, protecting their right to invisibility above all else


(perceive themselves as) the merchants of the unreasoned experience.
(as opposed to the mechanisms of instrumental reason) ---- omens


Literatur(ware)haus
warehouse vs. Haus
(at the house of being)

warehouse of the irrational, a cellar-arena of provocation and unrest

I don't have an eloquent language--I am not in the house of language, but Attar is

transmutative
depthforming


sudden exposure to exile space

a postcultural interaction (?) --with no proximity to the past or known present
(am I trying to create proximity to history in my lectures versus my non-proximity in earlier visual works such as “vagabond” 2011 Tehran)
is that to adopt an ******existence without context******?
(in lectures, am I un-separating myself from my own history?)


*reverie (=the mind flees across secluded planes)

exile space =~ refuge, solitude, immobility =? nondialectics


[on Vagabond] --> http://www.sinaseifee.com/Vagabond.html
-domination of the partially unseen in my own film, ‘vagabond’
-did I believe that only the buried dimension is sovereign?
-continuously interlacing experiences of solitud[...]

[...]tisan) [Pare: “chambermaid to our great God"], monsters were treated as jokes or “sports” (lusus) of a personified nature

transcorporeal fields of sensoriality =/= boundedness of isolated bodies and things

nonanthropocentric zoological studies



Bacon's (tripartite division of) natural history:
1. *natural: the study of nature “in course”, or natural history
2. *preternatural: the study of nature “erring”, or the “history of marvels” --> a coherent category (=/= miscellaneous collection of phenomen)
3. *artificial: the study of nature “wrought, or the history of arts

nature's aberrations for the finest examples of her workmanship

nature imagery of the wonder book

renaissance thought -->{ (antithesis of) art =/= nature }--> art may aid, imitate, modify or surpass nature
--✕--> Bacon: art (formal and final causes) should become more natural & nature (material and efficient causes) should be made more artificial --> monster: nature's artificial work
•nature in extremis =/= conventional wisdom
•monsters: models for the novelties of art

--Bacon--> enrichment of both speculative and operative natural philosophy (=/= books of fabulous experiments and secrets)

**wonder literature sacrificed accuracy to admiration**

corroboration


xxxxxx

...................................

to take echoing abstractions (reason, nature, etc.) and try to cash them out in concrete practices
(transformation of) extremely abstract --to--> extremely concrete
-why is it so irresistible to reach analogies between the moral and the natural orders?
other orders of nature [**every order of nature sustains a moral order**]:
1. local nature (what happens when we scale up)
2. ontological identity card (what makes a squirrels)
3. universal natural laws
aggregation of these forms of orders ]**each provokes a characteristic cognitive passion** : they involve judgment + emotional reaction to its transgressions]:
1. disequilibria (--> terror: fear saturated by guilt) --> local nature
2. monsters (--> horror) --> specific nature
3. marvels and miracles (--> wonder) --> natural laws

[(a very recently) forceful kind of] argument to anchor moral or political order in a natural foundation

--Daston--> we are species that represent (**we must model our orders** : to make visible & external) --{with an appeal to a natural analog}--> *nature: the richest source of models of all kind of orders

[!!!today task of artist:] ***to give back humanity its childhood*** (that was lost in the age of objectivity) @Sina, Sarah

...................................

Schutz
social nature of knowledge
how people grasp the consciousness of others while livi[...]

[...] built into the experiencing self*

golden goblet 🏆
we consume, absorb, incorporate the drink (~= imitate the virtues) =/= we give back (~= we wonder at) the goblet, we wonder at what we cannot in any sense incorporate, or consume, or encompass in our mental categories --> we wonder at mystery, at paradox, at admirabiles mixturae <==Bernard== three hybrids:
1- mixture of God and man
2- mixture of woman and virgin
3- mixture of belief and falsity (in our hearts)


(Attar seductively drawn to the wonderful deformed beauty of saints of early sufism)


[title]
failed exorcism


[3]
(Bynum providing a) medieval theory of wonder in the *literature of enlightenment*:
history writing
travel accounts
story collection
عجایب‌المخلوقات ajayebnameh: the encyclopedic tradition of the ancient world known as *paradoxology: collection of oddities (monsters, hybrids, distant races, marvelous lands, [telegram beasts, instagram animals]) + antique notions of portents or omen: unusual events that foreshadowed the (usually catastrophic) future + accompanied by a vague sense of dread [it gives you goosebumps]
+ (Ehsan master of) [*]fabulae: (story) told without claims to their ontological status =/= historia
}==> theory of wonder: [@apass]
1. *response to facticity*
2. *response to the singular*
3. *is deeply perspectival*

•William of Newburgh --> (some sort of) probatio (testing, evidence) --base--> rimari (probe, pry into فضولی، با اهرم بلند کردن) =/= admirari (to wonder at)
•Gervais of Tilbury --> facts ==induce==> marvel ~= res gestae (deeds or historical accounts) =/= stories (fabulae, lies) [~= *you cannot be amazed by what you don't believe* (stories of ghosts, vampires, migration of quail, flight of squirrels, etc.)]
•John of Salisbury --> *marvellous singularity* (collection of advice for courtiers and princes) ~ wonder: response to majesty (hidden wisdom, significance) =/= generalizing = moralizing (inductio exemplorum, citing of instructive general causes --> forensic)
•

credible deeply unusual singular event ==> admiratio

[*]perspectival: reaction of a particular “us” to an “other” that is “other” only relative to the particular “us” (<-- this is why ajayebnameh is interesting)
•James of Vitry --> ***cyclopses who all have one eye marvel as much at those who have two eyes as we marvel at them*** (1200)
•Gosswin of Metz & John Mandeville --> turning such perspectivalism into gently ironic comments on themselves
•William of Rubruck --> barefoot travel through harsh terrain and climate required by Franciscan asceticism seems as monstrous a practice in the East as certain Eastern customs appear when reported “back home”
•


[...]

[...]> (Attar seductively drawn to the wonderful deformed beauty of saints of early sufism)


[title]
failed exorcism


[3]
(Bynum providing a) medieval theory of wonder in the *literature of enlightenment*:
history writing
travel accounts
story collection
عجایب‌المخلوقات ajayebnameh: the encyclopedic tradition of the ancient world known as *paradoxology: collection of oddities (monsters, hybrids, distant races, marvelous lands, [telegram beasts, instagram animals]) + antique notions of portents or omen: unusual events that foreshadowed the (usually catastrophic) future + accompanied by a vague sense of dread [it gives you goosebumps]
+ (Ehsan master of) [*]fabulae: (story) told without claims to their ontological status =/= historia
}==> theory of wonder: [@apass]
1. *response to facticity*
2. *response to the singular*
3. *is deeply perspectival*

/> •William of Newburgh --> (some sort of) probatio (testing, evidence) --base--> rimari (probe, pry into فضولی، با اهرم بلند کردن) =/= admirari (to wonder at)
•Gervais of Tilbury --> facts ==induce==> marvel ~= res gestae (deeds or historical accounts) =/= stories (fabulae, lies) [~= *you cannot be amazed by what you don't believe* (stories of ghosts, vampires, migration of quail, flight of squirrels, etc.)]
•John of Salisbury --> *marvellous singularity* (collection of advice for courtiers and princes) ~ wonder: response to majesty (hidden wisdom, significance) =/= generalizing = moralizing (inductio exemplorum, citing of instructive general causes --> forensic)
•

credible deeply unusual singular event ==> admiratio

[*]perspectival: reaction of a particular “us” to an “other” that is “other” only relative to the particular “us” (<-- this is why ajayebnameh is interesting)
•James of Vitry --> ***cyclopses whoes who all have one eye marvel as much at those who have two eyes as we marvel at them*** (1200)
•Gosswin of Metz & John Mandeville --> turning such perspectivalism into gently ironic comments on themselves
•William of Rubruck --> barefoot travel through harsh terrain and climate required by Franciscan asceticism seems as monstrous a practice in the East as certain Eastern customs appear when reported “back home”
•



**(how? can we simply?) study medieval emotion** =/= wonder stated by historians, travelers, theologians, philosophers, preachers, devotional writers

*traces of emotion* that survive are mediated through texts, pictures, artifacts --Bynum--> we are not entitled either to assume a sort of Darwinian universal emotion, or to think that emotion-behavior is culturally constructed (as to exist only where we find words for it)

***texts may give us access to reactions less through adjectives attache[...]

[...]r + they also *teemed with complex wonder-reactions*
--> hagiographer (Attar's) detailed in emotional sensual language the extravagant asceticism and para-mystical manifestations holy women experienced + the amazement such manifestations engendered in others {beauty was not merely referred to as wonderful, *it was also described in loving and lyrical language* as signaling a deeper pattern or purpose}

(old Augustinian idea that) the world itself is a miracle --> (homilist Aelfric) wundra (marvels) of God
•it requires no sorcery that the moon waxes and wanes, that the sea agrees with it, that the earth greens in response to its power 🌙
•(recounting the migration of salmon upstream to spawn) they leap from bottom to top with a leap that is marvellous, and except that is is proper to the nature of fish, marvellous


سندباد Sinbad
[fantastical] travelers’ tales (recounted) the *fearsome* and the *ugly* --as--> *wonderful*
to Marco Polo almost every animal he met was a marvel (the horrible crocodile, beautiful giraffe) [described with an earnest and urgent facticity --> ajayeb's tone]

in later middle ages (and in toda popular media) *strangeness appealed* --> stories abounded:
•of fabulous palces
•of stones with marvellous powers
•of monsters
•of mermaids
•of fairies
•of bizarre races with eyes in their chests or enormous umbrella feet

•Marco Polo's awkward and impoverished prose
•Mandeville's credulous tale-telling
•Sinbad: [a powerful sense that] what is wonderful: (is not chickens and peacocks, even cyclopses and cannibals per se, but) **a world that encompasses such staggering diversity** --Bynum--> ******the impulse to chronicle (such things) ~= a critique of the impulse to possess them******

“If you [Alexander the Great] had a body that matched your greedy mind and heart that know no bounds in their desires, or if your body equaled your great cupidity, the great world itself would not suffice to contain you ... Your right hand would hold the East, the left the West. Not content with this, in all your prayers you would be consumed with desire to investigate and find out where that amazing light hid itself, and would dare to climb into the sun’s chariot and ... control its wandering beams. So, too, you desire much that you cannot possess. Having subdued the world and conquered the human race, delighting in blood, you will wage war against trees, wild beasts, rocks and mountain snows. *You will not allow the strange creatures that lurk in the caves to be untouched. Even senseless elements will be compelled to experience your rages.*
--> ***Chatillon's powerful prose understands that marveling at diversity can be the prelude to appropriation***
*marveling at diversity ~=> appropriation*


*impulse to collect/chronicle/list --(cr[...]

[...]knowledge


One night darkness had settled in sky and a darkness that and held the hand of the brother of non-existence had been catered around the lower world.

After sleep came upon me, disappointment resulted.

I was holding a candle.

has two doors, one to the city and the other one to the desert. I went and closed the door

tailors of divine words

I then saw an eleven-layered pot thrown into the desert with some water in it and in the water were some pebbles around which here were a few animals.

The heavenly spheres were absolutely round and a straight line could not have been [drawn] between them. Those eleven levels were colorless and due to their extreme fineness, what was in them could not be veiled.

...................................

{Laura Marks}--[her method of description, “affective analysis”: act of describing, what is going on in your body, prior to the body, and prior to perception--i have to describe well and simply. (sometimes even doesn't go back to the object we are describing) --> to tribute imagination to people]

muslim majority countries (! instead of ‘muslim countries’)
occasional and atomist fabulation --> agency of God
(Occasionalism: God as the cause of things)
Islam's atomism it is not coming from Greek atomism

Mullah Sadra --> Process philosophy: Whitehead, Deleuze, etc.
تشخص tashakhos --> Gilbert Simondon theory of individuation

...so perception does not give complete access to the world (this is Foucauldian)
=> perception seems to have a more protective role (from unnecessary stimuli--in order to safe guard our survival) --Bergson: “it is grass in general that interests the herbivore” --> ‘sensory-motor schema’ is an agent of abstraction (Deleuze)
[@Varinia's “could/should/would”; ‘line of flight’ --> becoming; disturbing the virtual, in her work how is actual/virtual (made impossible to?) distinguished?]

sensory-motor schema:
Within constructivist theories, the sensorimotor schema is held to be the principal unit of knowledge in use during infancy. A sensorimotor schema is a psychological construct which gathers together the perceptions and associated actions involved in the performance of one of the habitual behaviors in the infant's repertoire. The schema represents knowledge generalized from all the experiences of that behavior. It includes knowledge about the context in which the behavior was performed as well as expectations about the effects. Sensorimotor schemas are central to Jean Piaget's explanation of infant development.
[http://link.springer.com/referenceworkentry/10.1007%2F978-1-4419-1428-6_463]


(motions, gestures:)
purposeful =/=? communicative



(Marks on) Invisibility, Legibility (khana[...]

[...]

in old Farsi:
پرچم = دم گاو بزرگ
خانه = اتاق
هیجان = مستی جنسی (حیوان نر)، جنبش دریا
دانستن to know = توانستن to be able to
خسته شدن getting tired = مجروح شدن getting injured
سرشتن to create = مخلوط کردن to mix, compose
راه بردن = شناختن، بلد بودن
raftan = eshal gerftan
dashtan = motevaghef kardan
afzudan = toghyan kardan



TRAVEL*

-Adam Olearius (ambassador, translator, Russian+Persian)
-Sa'di (poet, traveler, theorist of love and friendship, )
-Sana+Sina (artist, researcher, translator, )

world? what is late today? trans-late: beyond being late --> travel and arriving late
travel, trans, transportation, poetry, disruption in travel, traumatic travel, log,

traumatic travel:
poetic source/act
related to refuging
voyage
exploration

investigate poetry and travel in the 12th century and 16th century and 21st century encounter
translational worlding between German Iranian cross-cultural speculative narratives that we fabulate with artistic and research methodologies

trajectory, destined beings, translations, transportation, routs, paths, maps,
transportation system
translation system
error in destination(?) [ontology of ‘error’ in 12th, 16th, 21st]
mutation in the garden(?)
technological system of destiny -?-> Sa'di
the flow of energy and material : dejle-biaban continuity

which agential force or travel agency Sa'di or Olearius or Sana or Sina is enrolled or registered in, that it sends them off to far distances?

pure political plays?
the question of ambassadorship
ambassadorial activities of Sana and Sina
the question of diplomacy
ambassador: storytelling, acting,
comparative thinking, comparative research, comparative translational methodology : *self in world* tech., lit., dis.,
which technologies (of composing, of writing, of figuring) are installed for Sa'di in the 12th century and for Adam Olearius in the 16th century that allows them to imagine and engage in/with what we call today *mondial*?


(Sa'di + Olearius:)
chance encounter, failures, writing, making figures, loving, making friends, their acts of worlding (?), composing worlds, (de-compose?)
technicity: armillary sphere, Globe of Gottorf, Golestan, drawings, star constellations with astrological and mythological symbols, inside-outside model of the cosmos,
--> they both have concerns of *global consciousness* --> and their differences: two (or more) different world knowledges
GPS: global system position, concern of both Sa'di and Olearius
[...]