[...] lecture an wealthy and polite fee-paying audience, in order to save them from irrationality, that inside all matter there is life and power, and that life was divine.

(however all this was all swept away in the industrial revelation)

William Herschel, an amateur natural philosopher discovering Uranus 1781
(Enlightenment was all about people changing their disciplines)
project of constructing a new theory of heavens

...................................

*i can't give you a direct grasp but i hope i can give slowly accuracy

*the ‘details’ of grasping
(zoom in the ‘grasp’)



from contingencies to certainties


i spend so much time with painting and computers, which were about compositions and hacks

i think there are few fields/figurations/skills we need to get good at: rhetoric, biology, aesthetics

...................................

trope - something other than its literal form

adding an adjective or replacing a name, (one-way movements?) -- let me tell you the story of:
*knowledge --to--> expressed knowledge
*knowledge --to--> knowing
*reality --to--> manifest realities
*real --to--> real enough
*islamic --to--> islamicate (“islamic” has always been a ‘range’ rather than a ‘binary switch’. things become more or less “islamic” in popular/proper belief)
*nature --to--> visual nature
*culture/civilization --to--> collective (emphasizing operation of gathering or composing and heterogeneity of the assembled)
*muslim countries --to--> muslim majority countries
*understanding --to--> better understanding
*what does X mean --to--> what does X mean for you
*body --to--> lived body
*body --to--> lived image
*language --to--> specialized languages
*world --to--> built world / thought world / described world / descripted world
*producing knowledge --to--> participating in knowledge projects
*to explain --to--> to explain in terms of...
*place/location --to--> neighborhood (ask ‘why this neighborhood?’ instead of place)


ajayeb helps me to work on:
-history
-poetics
-animality --> inhabiting material and semiotic positions --> how to find a descriptive act that is not in terms of the impressions it makes on our senses? / this is about the places things take and occupy in our phenomenal world. / it is difficult to discuss the night-sky without first breaking it up into constellations. (Matthew Carey)

i have been building my own islamology or islam-studies department, through a low-voice critical mildly blasphemic rant about imagination
(anthropology of non-experimental imagination in the islamicated worlds)
[there is a difference between **experimental imagination** and imagination]

we are at the edge of extincti[...]

[...]switch’. things become more or less “islamic” in popular/proper belief)
*nature --to--> visual nature
*culture/civilization --to--> collective (emphasizing operation of gathering or composing and heterogeneity of the assembled)
*muslim countries --to--> muslim majority countries
*understanding --to--> better understanding
*what does X mean --to--> what does X mean for you
*body --to--> lived body
*body --to--> lived image
*language --to--> specialized languages
*world --to--> built world / thought world / described world / descripted world
*producing knowledge --to--> participating in knowledge projects
*to explain --to--> to explain in terms of...
*place/location --to--> neighborhood (ask ‘why this neighborhood?’ instead of place)


ajayeb helps me to work on:
-history
-poetics
-animality --> inhabiting material and semiotic positions --> how to find a descriptive act that is not in terms of the impressions it makes on our senses? / this is about the places things take and occupy in our phenomenal world. / it is difficult to discuss the night-sky without first breaking it up into constellations. (Matthew Carey)

i have been building my own islamology or islam-studies department, through a low-voice critical mildly blasphemic rant about imagination
(anthropology of non-experimental imagination in the islamicated worlds)
[there is a difference between **experimental imagination** and imagination]

we are at the edge of extinctions
many species and lives are migrating to “where” and nowheres, pushing to the oblivion.

my issue with the ‘timing of understanding’ --> i don't want to be understood by you, i want to be loved by you ==> messenger + message --> so how do i produce lovers? (=/= Don Juan's type of love) --> there is a genius in your everyday talks that transforms me and has nothing to do with understanding (with the information that i grasp)


(using Martha Kenney thinking:)
i am interested in crafting words, phrases, and languages that reworlds us. (reworlding is about reorienting us in the world differently. --> is that what i meant by changing the rhythm of somebody's story?) what is important for me is ***what words ‘do’ rather what words ‘point at.’*** --> if not evidence then ‘what’?! *****the magic of the right word*****

...................................

communicating knowledge is always also making it
(false: backstage making knowledge, finding truths, connections etc. and then all of this gonna be communicated by publication, teaching, exhibition, etc.)
all the useful ideas i ever had, have happened in the process of deliberating, communicating, exchanging, and so on.
**trying to communicate is the same as making knowledge
(i don't make, i communicate)



[...]

[...] (my) mind, and “things” coming to minds
(it is about) the things I am told
__[these are perhaps other names of cognition, affect, memory, semiotics, history, inheritance, figuration, interface, thing-relations, huntology,]
__in our shared space where we let eachother in the effect of our languages, I want to practice what comes to mind when I stand in front of you and your work, ask myself ‘what else’ comes to mind? in a sense, my project on ajayeb is that kind of training

also in apass i want “to catch you in your acts”
it is my privilege to recognize you (as...)

asking:
1- what do I know?
2- what am I told?
3- (how getting good at to) explain what somebody else said

1- the first question has no clear answer, what i know is not placed somewhere in me, it is always an articulated matter of ‘with’ or in interaction with, it is a sym, changes before i can grasp, knowing is done always with a figure or a thing, it includes all sorts of optics and technologies, (affect theory, media theory, epistemology,)
2- the response to the second question is also not clear, i am not sure what i am told, i don't remember or hear, what i am told is infolded in what i know, (when i started with my islam lecture series i was testing the waters of these two questions and the possibility of staying with them without freaking out of ambiguity or ploting an answer)
3--> #cat's cradle


#on hypertext note:
i am becoming skilled at looking at my notes:
{(1) what are the *skills necessary* [=/= tabula rasa (of the reader, of the audience) of the communo-capitalism's standard of “user-interface"--the strange idea that the interaction and reading doesn't need or must not need learned-efforts or skills, that it should be “easy” and “effortless” --> fallacy of the unskilled listener.] to engage, interact, and get involved with the interface, data-set, grammar, and literacy of (my) reservoir? }--> ** let's ask that question with every apparatus that engages us into desire, movement, articulation, ...
skills --> to become ‘literate’ in this particular way --> situated knowledge includes this situated literacy and skills of reading particular to the object of “text” (in that case how do i address my interest in the pervert reader? the skills of the unlearning*)
the skills necessary for my work to work comes with time, attention, and desire ~-=>? #harem (=/= ladies room)
--> (2) this skills of (my) reservoir, what set of questions or problems equip me to address?

varzidan, varz, varzide, ورزیده

Sennett's love for his subjects is extraordinary (=/= iconoclasm, futurism) and it influences me deeply, his voice and care when he opens his reflection, findings, etc.

ok, again, the ‘skill’ question:
•1--> what are the set of skills needed for my work?
•2--> which p[...]

[...] that things are moving and alive and future-full
•its people who feel despair (...emphasize the futurelessness of it all)

*!!!--> we (also) need sensibilities that are angrey at each other

(aligned with Haraway) my position has been that: we don't choose our sensibilities, we wake up and figure out what they are


(Haraway take on the ways we) may enginner as a species now (tech, syntax, etc.)


to refuse the story of the apocalypse + (still) recognizing the depth of the trouble
--> Freud's thanatos غريزه مرگ, a death instinct, (it is a deep, instinctual lure:) *a perverse pleasure in believing in inevitable failure*


*transference is descriptively very apt for what goes on in artistic moves [<-- to be careful of]


**to risk a feeling of (despair, of...)

the ways some of us risk things intellectually and emotionally different than each other


prima donna: doing whatever one does without any particular effort to nuance anything


*multiple impossibilities
learning from religion, the ways of which the name of God has become an impossible category. both catholics and muslim shia (#islam) are wellprepared for feeling this way, some kind of recognition of impossible thing. let's take that “being good at recognizing and affirming impossible things” and bring it to the name of women. that means as soon as you name what you mean by ‘women,’ you have told some kind of really impossible lie.
(how my muslim trained sensibilities are working and mattering in my ajayeb research? ways to respond to *the deadliness and the irreplaceable liveliness of religion* [کشندگی و سرزندگی یکتای مذهب], a semiotics with implosion of sign and flesh)--> (i am so happy that) i cannot not know what it is like to be in a believing community (a faith-based community)***


...out of your own particular little historical traditions


*because my research is about ajayeb it can never only be about ajayeb*


you can't do feminist theory without paying attention to the details of women lives
your mode of attention to women in the world ==(shapes)==> your mode of attention to:
•the way databases get set up
•the ways interdisciplinarities get crafted
•how you think about tools and genomics


my main point of my project has been about getting better at how to inherit your histories without trashing them*** (even figuring out how to inherit a history that you don't want to inherit)
(Islam, shyness, kindness, ajayeb, Iran, stuttering, being all too ready to find complexities, )
•to become relaxed about predigested version of ‘this is what ajayeb is about’ (or Tasavof, etc.) --> ‘what is going on there’ (in ajayeb) is so built-in to[...]

[...]k ملک --> universe of forgetfulness


Tonekaboni, is against: “mojudate moghayade vahmi faghede tagharor mibashand.” (موجودات مقید وهمی فاقد تقرر میباشند)
--> vahdate vojud وحدت وجود =/= vahdate mojud وحدت موجود
*danger: tarde amre mesali طرد امر مثالی ==> ma'ad dar amre khiali معاد در امر خیالی


death, life, past, and future are not properties of objects, rather of subjects (anha sefate nafs hastand آنها صفات نفس هستند) [Corbin]
and you bestow them to objects that you think they are “dead,” “alive,” “from past,” or “of future”


“khorre” or “khorne” according to zaratustra: a light originated from the essence of the divine being and because of that some apparitions have gained hierarchy, and each human capable of a certain techne.


the idea of a divine presence in *heikal* هیکل

/> according to Socrates: bodies are frames and tools of the selves (nofus نفوس)
according to Plato, what the self (nafs نفس) does not had essentially that it had to descend into the material world? what the senses told the self that itself could not say?


an islamic-iranian cosmology:
 -jabarut جبروت (alame oghule karubi عالم اقول کروبی) (Nous)
 -malakut ملکوت (alame nofus عالم نفوس) (Psyche) --organ--> khiale fa'al خیال فعال (= jesme latife nafs جسم لطیف نفس. niruye khial نیروی خیال is trainded still in middle east. this inter-monde is where mater --> immaterial & immater --> material; jesm ruhani جسم روحانی‌ & ruh jesmani روح جسمانی ==> constant happenings of historic nature ==> Ma'ad معاد) --> amre mesali امر مثالی
 -molk ملک (omure mshhud امور مشهود) (Sarx)


[Ashtiani, 2nd vol, p44, footnote]
ensane okane okhravie daraye badan (انسان اخروی دارای بدن) --> nash'eye jesmanie alame akherat (نشئه جسمانی عالم آخرت)
(baghaye) badane okhravie alame made (بقای بدن اخروی عالم ماده) --> hades zamanie (حادث زمانی)


لطیف latif ~= immaterial

actual/real ~= a dream between earth and sky


asemanhaye napeydaye nojumi آسمانهای ناپیدای نجومی (celectial skies invisible)
dadehaye vahyi داده‌های وحی (data of revelation)


Avicenna (selselemaratebe ebn-sinaie oghul سلسله‌ مراتب ابن سینایی عقول):
[each aghl عقل or angle with its own sky and nafs نفس ==> a whole universe for itself]
sending from one aghl to the other, till the 10th aghl = unlimited human nafs
10th aghl ~= philosopher's active aghl ~= ruh al ghodos روح القدس

(سهروردی) [...]

[...]/>
Perhaps the question could be posed as, how do we come to grips with the universal, the supra-historical, or even the cosmos within our global present, imagining a local that lays claims upon all three?

is there a Muslim environmental imaginary?

‘Islamic ecology and environmental ethics’ --> the need to center a vibrant materiality or the liveliness of things in the anthropology of Islam (that has been to date largely preoccupied with Muslim polities and subjectivities.)

It should come as no surprise that my own efforts at centering materiality comes through studying how these predominantly Muslim farmers interact with and come to acknowledge nonhuman forms of life (including the figure of Khidr خضر, dogs, river waters, silt, and lightning, to name a few). Finally, I remain concerned to explore how the singularities of these lives, both human and nonhuman, come to be hitched to the global. This research will culminate in a book tentatively titled Ensouling the Anthropocene: Riverine Life and Climate Change in Bangladesh, in which “ensouling” treats the problem of scaling up singularity to the global, intensifying efforts that began with “Of Children and Jinn.” [source: https://culanth.org/curated_collections/19-everyday-islam/discussions/20-interview-with-naveeda-khan-about-of-children-and-jinn]

...................................

(what i am reading in ajayeb)_with Naveeda: “Muslim cosmology and eschatology hold promoise of ecological thought, providing an unexpectedly materialist perspective on our creaturely interconnectedness.”

[ajayeb (and telegram) is full of] gestures of incorporating repugnant [offensive to the mind] others---that one sees reflections on divine creation qua [als] creaturliness


thoroughly disabused
aufklären آگاهیدن آگاییدن

expound تفسیر

incentive مشوق, فتنه انگيز

litany مناجات وعبادت تهليل دار

showmanship (نمايشگرى?)
effektvolle Darstellung, Schauspielproduktion

queasy به طور تهوع آوری لطیف مزاج

(a gedture of) ludic [playfull, spielerisch] transcendence of [the] present

obdurate سرسخت
-showing unfeeling resistance to tender feelings-
(picture of the world as) pristine nature طبیعت بکر being destroyed by humans (--> narcissistic?)
=/= view of theology/religion on ecology
=/= (stories of humans and dogs:) shared creatureliness and companionship entailing a turn to cofeasting on the flesh of the world --> mutual fate

does islamic theology (in both elite and popular belief) offers us a way toward *sensing our embeddedness in this world* ?
-might ajayeb (creationist?) narratives be generative of interconnections between humans and other animals within the predominant muslim [...]

[...]b)_with Naveeda: “Muslim cosmology and eschatology hold promoise of ecological thought, providing an unexpectedly materialist perspective on our creaturely interconnectedness.”

[ajayeb (and telegram) is full of] gestures of incorporating repugnant [offensive to the mind] others---that one sees reflections on divine creation qua [als] creaturliness


thoroughly disabused
aufklären آگاهیدن آگاییدن

expound تفسیر

incentive مشوق, فتنه انگيز

litany مناجات وعبادت تهليل دار

showmanship (نمايشگرى?)
effektvolle Darstellung, Schauspielproduktion

queasy به طور تهوع آوری لطیف مزاج

(a gedture of) ludic [playfull, spielerisch] transcendence of [the] present

obdurate سرسخت
-showing unfeeling resistance to tender feelings-
(picture of the world as) pristine nature طبیعت بکر being destroyed by humans (--> narcissistic?)
=/= view of theology/religion on ecology
=/= (stories of humans and dogs:) shared creatureliness and companionship entailing a turn to cofeasting on the flesh of the world --> mutual fate

does islamic theology (in both elite and popular belief) offers us a way toward *sensing our embeddedness in this world* ?
-might ajayeb (creationist?) narratives be generative of interconnections between humans and other animals within the predominant muslim context?
-why climate science doesn't/hasn't effect a meaningful engagement with the world? --> an image of thought that is not interiorized***
(Strauss: *thought is always in the world.* being in the world subsumes realms of both abstractness and concreteness) -->[a tradition of thought that produces (& works with): “Abstraktheit =/= Greifbarkeit"]
***how ajayeb naratives provided the filaments of (muslim) ecological thought as a perspective on our interconnectedness and mutual entanglements? [Naveeda, Anand, ]

(wanting a) most perfect creation (to leave the best part to the end*) ==> God created humans last of all ==> consigned humans to a state of *belatedness to the world*
(unapologetically) anthropocentric: *making the human drama the most important one to watch*

acts of worship (that bears witness to):
•regularity in nature
•one's own nature

(agian) Khidr, the prophet in green, who is associated with hermeticism and also has a presence [...] as a way to suggest a subterranean connection between [...] textual tradition and the everyday lives of riparian (رود کنارى) Muslims [...]

riparian context ساحل کنار ,رود کنار ,حریم رودخانه
[context =? کنار]


“BE!” بععععع بع ع ع ع ع ع ع ع ع


Ikhwan: every creature knows [...]

[...]hanian radio programm Ode to Gravity

...................................

the protector of spiders who dies by the bite of a spider
-susceptible bodies entagled in networks of care, life and death, that are not always harmonious to popular narratives of nonviolence


...................................

ajayeb: mythoepic literature in translation from a Middle Persian corpus
-when i say ‘Middle Persian corpus’ what i actually mean is a shared world of ritual, religion, and mythology between Iranian, Urdu, Turkish, Zoroastrianism in Iran and Vedic Hinduism in India, Indo-European inheritance in ancient Iranian culture, South-Southeast Asian literatures, translations and transcreations (and transliteration) of stories (prose, poetry, drama, epic, jokes, parables, figures [that are not always part of the canon], the irreverent بى ادب, ) in Indian and Southeast Asian contexts,

my project is about learning the ‘how’ of cultivating the ability to fruitfully approach texts from different cultures and pasts
-(to study) the radical poetic force of the Persian texts--in ajayeb
-to become enhanced and enchanted in skills of reading wider ranges of linguistic registers
-to open up an approach to a dauntingly complex region of islamicated thought (not the ideological enterprise of “Islam”, which is usually badly politicized in the historical memory of the West. we could get interested in the economics of corruption and technologies of rule, the evolution of government bureaucracies and classificatory schemes, anti-colonial critique,)

ajayeb is on the side of counter-classical traditions of standard Muslem-ness, and its less elite histories and cultural forms,

(intellectual identity:)
cross-dresser of the order
autodidact odds
sufis, merchants, nomads, poets, pilgrims, smugglers, laborers,
religious identity, religious knowledge, religious violence,

medieval persian mysticism:
•oral, temporal nature of speech
•speaking I to the unknown and unknowable Other
•the discourse of love
•apophatic discourse -->? politically subversive
•linguistic fragmentation, edges of meaning
•


...................................

dense and textured stories

(generativity is fueled by) densely felt textures

worlding of the place:
•the material, sensory labor of attending to an emergent and enduring hum
•the force of things amassed of phantom limbs
•actual residue of people “making something of things”

direct materiality of people's shared sense = attending to what is happening

a racist violence in the dark
a space of condensed displacement

watching things arrive in the company of others

*nameable clarities:
•family
•friendship
•love
[...]

[...]re of its recognition)

#my project in apass has been a practice of writing that is an experiment in attuning to ajayeb's tune

ajayeb reports of:
•affect that has become native***, attaching to bodies and socialities, to an ethos***

with ajayeb (with Stewart) i am learning:
•to approach the tactile compositionality of things
•de-dramatization of academic thought
•to approach the thing that throws itself together *slowly and enigmatically*--> #andakhtan, andaze
•a descriptive detour (with Latour)
•a lyrical evocation (with Stewart)
•a method of awkwardly approaching an object by attuning to it as a thing of *promise and contact* (with Berlant)
•

concept: that which attunes itself to things coming into form; is both abstract & concrete; actual & unfolding

highly fractured stone of a collective intensity (--> Iran, and most other places)

______________


ajayeb was/is very much committed to the concrete: that means committed to speculation and curiosity (and not the demystification and uncovering truths that support a well-known picture of the world) (it was only to a certain degree in support of the middle age islamic picture)

*a something both animated and inhabitable

how to approach a weighted and reeling [walk as if unable to control one's movements] present?
(to name)

(Stewart > Berlant:) objects and scenes of desire hold promise, keeping whole clusters of affects magnetized to them
-an individual's abstract yet contingent desire to feel like he or she is “in” something or can recognize something [@Lili, Aela]

***promise is always promise to be present to the scene


i am reading in ajayeb the actual lines of potential that a something coming together calls to mind an sets in motion

exert palpable pressures

(working with ajayen equip me with recognizing the) immanent نافذ, obtuse پخ, erratic ويلان (=/= “obvious meaning” of semantic message and symbolic signification;) to pick up density and texture
(in tasavof, in iranian poetry, in ajayeb, in my peer's works, )
-asking: what potential modes of knowing, relating, and attending to things are already somehow persent in them --> potentiality & resonance


(according to Stewart) ordinary affects are more directly compelling than ideologies, as well as more fractious, multiplicitous, and unpredictable than symbolic meaning*** (in short: canon of “Thinking”) --> “bigger” structures and underlying causes obscure the ways in which a reeling present is composed out of heterogeneous and noncoherent singularities
-Sven's ordinary affects and DJings --> his noncoherent singularity ==> a nonrepresentational theory is needed to address them
asking Sven:
[...]

[...] “true” embodiment)
•transposition: a mapping of senses, to change something into another form (+ its foreclosures, refusals, limits) = expressive excitation, provocation of difference that cannot be resolved by penetration or collapsed selves =/= interpenetration

border crossing: forces and excitations of location, of neighborhood

sensation: a composite of affects and percepts

personal =/= individual

Hayward's story is shaped by repression : a wish to be seen as she wants to be seen =/= Sina

story: act of violence and deception

medicalized legacy of transsexual's self-narrativizing --> synchronous field of wrong body-ness ==> account

accurate accounting =/= describe transitional sensations

described: formalistically detailed transpositional

post-animal: the afterward of the animal is meat


bumptious coherence of bodies

(neighborhoods) designed to make some vulnerable while others safe
percussed by bullets or by traffic
*threat as invitation*

جراحی زیبایی who alter themselves through surgeries and hormonoes *to feel themselves differently*
(shia in iran is islam after a cosmetic surgery to feel their religion differently)

*changing sex is about changing senses and species* @Foad


depending on my needs, i pretend not to understand

instrumentalization of animal life
surgically changing body


technique of eschew اجتناب
eschewing a nature or culture distinction


sex in pieces
spheres of imagination


[my work:] transhistorical diagnosis: reading in pieces neighborhoods of imagination (opposed to what is available)
#sleep-walking


web-building beasts (spiders) [webbing =/=? weaving: a femia feminine trope?] }--> expression of the body
my fleshy referent 🕷
over-reaching subjects
*spider's web ==propose==> home and territory are of and with the body*
spiders are scenes of arachnophobia and revultion
extending bodily substance through sexual transition
(arrangment of) sensorial milieu of the self + profusion of the world
(trope for fear as emancipation)
an urban designer
weaver of cityscapes
[*]web: skeletalization of the surface, extension of the surface affects of the spider, dynamic threshold of sensibility --Hayward--> (the body is strengthed) react through a spatial and temporal generativity --> body: inter- and intra-threadings of many sensuous vectors that relay like the spider in its web ~= cities, web-builders
*center of her web = her touch world*
-moves quickly, even uncannily, there/then not, sill/in motion, unsettling/reassuring (seems to trap only dust)
*lived-web = o[...]

[...]l world of affordances that are at hand
•some social world of false transcendence
-


...................................

mirror
ayene
pieces of metal that soldiers put on the back and legs
چارآینه

جفای فلک آینه گون ==> self (of the poet)
فلک falak --> ayene-gun --> jafa
دل del --> sang --> transforms stone to blood

آینه اسکندری ayene eskandari (was it a telescope? to inform/spy)
ارسطو به فسون و اعداد آن را از قعر دریا برآورد
•math اعداد, tricks فسون


mirror trap دام آینه

at any moment هرآینه

قبله مساز زآینه
mirror =/= qibla


آینه گردان
mirror-stepper = sun
•seven mirrors هفت آینه = planets


a short essay on matter mythology

[...]

Hayula---literally meaning ‘unformed monster’ tells the histories of nonhuman material and mythologies of matter-energy flow in the eye of different cultural convertors

[...]

Hayula (Persian: هیولا) (in classical islamic philosophy) mythologically refers to a pre-cosmological ‘form’ of energy---literally meaning ‘unformed monster'---from which eventually the ‘universe’ and ‘persons’ where created, and systematically provokes a meshwork of meanings that interrelate notions of energy, form, and selfhood in a premodern intercultural cosmology

[...]


parasitically seeking a host for Hayula nun-human histories

[...]


Memory is not the only and privileged way of connecting the past to the present. One of many crucial and important ways that past comes to effect the present is made over form. Form, with its strange logic and efficiency, has the capacity to freeze time. Life as we know it lies in the results of the processes that future forms come to effect the present. Any being's very survival depends on its ability to access the zones of continuity and possibility in these processes. How we can articulate these forms? What are the operations that connect the form-embedded self to the others?

4 billion years ago, the gravitational force of a mass of hydrogen atoms accumulated into a dense point of critical state. As a result of this formation new fusions released many sip-offs of different energies and materials which we perceive today in our bodies and in the light that reaches our eyeballs from the time immemorial of that hydrogen cloud. This fossil of materiality implies the existence of traces of an ancient reality before the existence of the familiar--the terrestrial life. While these traces are gauged in theoretical experiments in which radioactive ratios of nuclides inform us of such ances[...]

[...]grón van Grieken (free)
Christian Sievers
Daniela Kinateder

David Hahlbrock
Zilvinas Lilas

Matthias Müller
Phil Collins
Heide Hagebölling

Mischa Kuball
Andreas Henrich
Ute Hörner
Peter Friedrich Stephan


////////////////////

i am using these spaces basically as their potential for being a host for something else, rather than pointing their pure site specificity.
my work has worked (for me?) whenever it was an intervention to/for its objecthood as a being-in-art-form or for my own fantasies. the problem/matter of exhibition.
the theoretical work would base on reading shyness as for a philosophical opening for the practical part of the diploma that comes afterward. By this way of writing i operate myself, breaking free from the process of offering philosophical evidence.

•Maulwurfe in the Moschee (shit on the head looks like Turban(!), about action and taking the action and getting the call, over doing of anything, revenge program, revelation to other's transmission, talking about shit in a mosque, etc.)
•king lear in the Hochzeitssalon (space for speech act, ritual, marriage of daughters, etc.)
•islam intro in the Biologie Zentrum Uni Köln (hygiene in islam, work on memory relation to research, reciting Koran brings the dead as witness, etc.)


////////////////////

shyness is prescribed for woman, it exists in religion as a female virtue

thinking in yoga posing (thinking, thanking), the thanking pose and the always thinking pose in yoga.

intervention is not always attacking the other-as-stupid, but rather how do you perform your intervention in that sense that is that YOU are stupid before the other

the moment of madness in encountering art, understanding has to go through that madness

i am going to have a smooth transition from my amazon project to my diplom, via animal talk?

--> ‘face’ in performance. (read Haraway, Levinas, Derrida)
face is linked to sensibility and vision in an intimate way. something that resists categorization, containment or comprehension, infinitely foreign. it is not the biological face. it is the idea of infinity within oneself. this idea of infinity which the face encapsulates is for Levinas the key means by which thought is brought into relation with what goes beyond its capacity. and this is crucial in art and specifically in performance art for encountering something such as face, face of the performer or the face of the work. the face is perceived as something that resists possession or utilization. the face promotes a discourse when it invites me. (ranting against sober means of communication). the face to face situation founds language.
presence of the face coming from beyond the world , but committing me to hu[...]

[...]ot making the other/audience to think in a certain way, but exactly the opposite, the performer has to loose the game of convincement or wit (in her work/form/performance).

shyness: not the clinical term. i am talking about a shyness that is deep in the character, a kind of trembling before the other.

the ethical relation to the other, as always important, stakes are higher in performance? the proximity of the art object, the relation of the face to face relationship between the speaker and the listener, is the later container of ethical stake?

not audience attention, but audience imagination. not their reaction, but their response. Usually a response is a reply to a query not the result of a stimulus. Stimulus is an urgent vital process that acts to arouse action in shortest time. that time that is the price for thinking.

shakespear, the Everest of acting. Why performance/theater is not related to thinking and is always setup for acting and action? need for drama.

the event has happened off stage, now we talk about it. Macbeth, unlike tarantino!

violence is symbolized in many good old art. karaoke, etc.
violence is art-performance is exhibited...

the power of voice in islam, taboo of body.
no one is beheaded in the history of islam. (read tarikhe sakhtkoshi) contrast to French revolution.
i am not going to critique islam, i don't know what it is, just let me perform it.

who performs? someone doing something?
what is the cure for shyness.
‘performing for the other’

silent coming and going of the feminine, (form of shyness?)

when we send the shyest as an ambassador to represent us.

It is a self-defining system of signs referring to signs.

a quiet listener. we have yet no idea what is speak. how taking transforms the mind that talks. conditions of thinking in relation to talking, before or after the mouth that talks. thinking in other languages. if intimacy is saying before thinking, how fits the acts of maulwurfe?

work on shyness, I have to start (slowly) with what i (kind of) know.

“...Nudged on the scene as a kind of shivering being, anxious and shy,..” (kafka, test)

There is the suggestion here, as in Holderlin, that timidity might be a dialect of stupidity. (Finding no way of testing out of these subtle complicities, one falls asleep, exhausted by the distress of proving one's most minimal merit.) (Avital Ronell, The Veils of Servility)

According to Silvan Tomkins, “shame operates only after interest or enjoyment has been activated.”

as Sedgwick has argued, for some people, and most often queer subjects, “shame is simply the first, and remains a permanent, structuring fact of identity: one that ... has its own, powerfully productive and powerfully social metaphori[...]

[...]ing in these terms.

cooperation is a rehearsal not a performance.

public real made of people who don't argue in behalf of their own interest but to think most disinterestedly.

my talks/works is about how we make sense of our environment, the network that we live in and the texts and discourses that we are reading and writing.

how shyness (even) look like? can we recognize it when we see it?
what is feeling comfortable in the presence of strangers? not verbally i mean, physically.
the notion of being comfortable in the presence of difference. being physically comfortable in presence of the people who are not like yourself.

the subjunctive is the language that the shy uses naturally, which is one of the necessary elements of cooperation. in contrast to subjunctive speech, there is declarative speech is a form of declaration invites submission, and it invites submission because somebody else defines for you clearly what something is about. there is almost an erotic of that, they really now what they are on about, they really know who they are, and you become a spectator to their definiteness. giving yourself up to somebody who seems more defined and more purposive.

cooperation in islam is not a personal experience, it is something that is encoded in very strict ritual. it is not an act of choice. cooperation is not a duty but a desire.

my talk is a fancy and careful way of responding to the voices of other. the ones that are sounding in my ear. (inslam, shakespear, math, that girl in enghelab square, etc.). i am not good at immediate reaction, so i respond with a delay and a lot of playfulness and black holes that come in to be of the part of this, by this relationship to the Other, that is manifesting itself through the language of the Other (islam)

In my performative practice, I seek a way to approach thinking about things that arrests my curiosity. It is a form of commitment to what comes forward and calls for thinking, an attention before what I do not know. My Talks are fancy and careful responding to that otherness, to the voice or face that speaks to you from somewhere that you cannot yet locate. This call could be from a sadistic super-ego inside or Shakespeare or kleinen Maulwurf, der wissen wollte, wer ihm auf den Kopf gemacht hat.

i am not just interested in my own foundational metaphors.
is there an amateurishness at the intersection of art and philosophy that i am drawing?
what is amateur?

the fact that i am giving talks is very much related to the social culture around me, in Germany the culture has a taste to listen and there is an interest for speech. now i get it like in the case of warhol he is rethinking his surrounding culture which is dominated at that time by pop, media and celebrity. i am rethinking the academia and philosophy that is in relationship with t[...]

[...] in the presence of difference. being physically comfortable in presence of the people who are not like yourself.

the subjunctive is the language that the shy uses naturally, which is one of the necessary elements of cooperation. in contrast to subjunctive speech, there is declarative speech is a form of declaration invites submission, and it invites submission because somebody else defines for you clearly what something is about. there is almost an erotic of that, they really now what they are on about, they really know who they are, and you become a spectator to their definiteness. giving yourself up to somebody who seems more defined and more purposive.

cooperation in islam is not a personal experience, it is something that is encoded in very strict ritual. it is not an act of choice. cooperation is not a duty but a desire.

my talk is a fancy and careful way of responding to the voices of other. the ones that are sounding in my ear. (inslam, shakespear, math, that girl in enghelab square, etc.). i am not good at immediate reaction, so i respond with a delay and a lot of playfulness and black holes that come in to be of the part of this, by this relationship to the Other, that is manifesting itself through the language of the Other (islam)

In my performative practice, I seek a way to approach thinking about things that arrests my curiosity. It is a form of commitment to what comes forward and calls for thinking, an attention before what I do not know. My Talks are fancy and careful responding to that otherness, to the voice or face that speaks to you from somewhere that you cannot yet locate. This call could be from a sadistic super-ego inside or Shakespeare or kleinen Maulwurf, der wissen wollte, wer ihm auf den Kopf gemacht hat.

i am not just interested in my own foundational metaphors.
is there an amateurishness at the intersection of art and philosophy that i am drawing?
what is amateur?

the fact that i am giving talks is very much related to the social culture around me, in Germany the culture has a taste to listen and there is an interest for speech. now i get it like in the case of warhol he is rethinking his surrounding culture which is dominated at that time by pop, media and celebrity. i am rethinking the academia and philosophy that is in relationship with the arts, my issues and interests are different than warhol for that matter. i am enthusiastic and extremely interested in the material that i am working with, and at the same time overthrown by it and i believe in it, in the same way that maybe warhol believed in pop culture and business.

the nightmare after performance

the notion of skill in art, performance, life, work

trauma, in the experience of the trauma, the source mixes, and articulate in metaphors and hubric signifiers.

relationship between older works and performan[...]

[...]ation, language, and culture
•elusive rhetoric of ethics and justice ==> provide power with a convincing smokescreen
the third world insurgents are anarchists of a higher order of *aneurysmal consciousness and affect*
(gaze of the aneurysmal:) an uncompromising gaze that sees what power tries so hard to mask--that there is nothing there to see


*practice of irregular warfare ==> irregular subject of war*

(weeds of) modernity:
•as ideology --> power
•as institutional mechanism --> society
•as phenomenology --> perception
•as ontology --> being/death
•as cultural emergence --> spectacle
•as temporal orchestration --> time
•as configuration --> body/space
•as political economy --> capital
•as epistemological framework --> knowledge
•as discursive apparatus --> language/meaning
•as epoch --> history

immediacy =/=? alienation
> brutal =/=? idealistic
retrograde =/=? futuristic
esoteric =/=? banal
technological =/=? carnal
genesis =/=? apocalypse
system =/=? chaos

...................................

iran: transition from a semi-colonial to postcolonial space --> anticolonial islamic front

the self-other construct

***islamic revolutionary thought borrows heavily from Marxist theory (at the same time equating them with colonial mastery)
}==> forge a specific revolutionary mind-set out of its own historical realities/myths (=/= “ill-trafficked remedies of an outsider ideology”, a *second-hand personality* [<-- this is OK!])

cartographies of entrapment

Al Ahmad binary reasoning in his Westoxification
-the “eternal” struggle of east and west --> a rhetoric of transcendental struggle
-to perceive the “west” as merely an *epistemic fabrication* and not a civilizational reality <-- the enemy is authenticated
(-he makes a very bad move: relocate the structural site of resistance to somewhere outside the walls of the university)
*Al Ahmad's orchestration of degrees of cultural estrangement --into--> a tone of nationalist triumphalism ==> ***vanished premodern subjectivity to be restored*** (<-- i have to be careful with this)
-[that] the colonized intellectuals and political officials participate together in the eradication of third world heritage
-agents of foreign ministries: orientalists, ambassadors, advisors, who write hideous scrolls when they have finished their assignments that say “yes, you have the head of a lion and the tail of an elephant” (--> is this also close to my account of Olearius?!) ==> *devitalization* ==> *damaged subjectivity* + an *alternative historic consciousness* }==> hostile tenant of the before-this [=/= i work on an alternative queer]
(cyclopean view) Al Ahmad's dismissal of media: he is unable to see it as anyt[...]

[...]d west --> a rhetoric of transcendental struggle
-to perceive the “west” as merely an *epistemic fabrication* and not a civilizational reality <-- the enemy is authenticated
(-he makes a very bad move: relocate the structural site of resistance to somewhere outside the walls of the university)
*Al Ahmad's orchestration of degrees of cultural estrangement --into--> a tone of nationalist triumphalism ==> ***vanished premodern subjectivity to be restored*** (<-- i have to be careful with this)
-[that] the colonized intellectuals and political officials participate together in the eradication of third world heritage
-agents of foreign ministries: orientalists, ambassadors, advisors, who write hideous scrolls when they have finished their assignments that say “yes, you have the head of a lion and the tail of an elephant” (--> is this also close to my account of Olearius?!) ==> *devitalization* ==> *damaged subjectivity* + an *alternative historic consciousness* }==> hostile tenant of the before-this [=/= i work on an alternative queer]
(cyclopean view) Al Ahmad's dismissal of media: he is unable to see it as anything but a promoter of infinite pacification --> media =/= local
(a civilizational dichotomy ==>) portray media as abusive of islamic tradition
**rhetoric of endangered cultural subjectivity**
disappearance or extinction of one's own rightful place within the world (<--~~ will to hegemonic mastery)
*(Al Ahmad deduces Chomsky on a global-imperial scale -->) the operation of the media can not be divorced from objective systemic violence : media = instrument of bourgeois valuation

Shariati: existentialism + leftism + islamism
[islamic anticolonialism + neomarxist critical theory (of Frankfurt School)]
(presumed) deterioration of global consciousness + industrialization onto the stage of world history
-homogenized mass --> emergence of automation : an objectified and self-activating process wherein the subject becomes an instrument
“impersonation of the machine” <--Adorno--{totalitarian seizure of consciousness + devastating effects of instrumental reason}
Shariati's writing:
•the third world subject embraces the false consciousness
•self-inflicted cultural betrayal
•predatory-parasitic operation of the colonized imagination }-->
*defilement of the “what once was”
*the elevation of the indigenous as representative of an authentic return
==> ***past as antithesis to the present*** <-- transcendental signified of a precolonial subjectivity [<-- how not to do that while visiting heritage sites such as ajayeb?]
Shariati's defense of the non-western world --> manufacturing an exaggerated imagery of its *now lost grandeur* ==> (its former) essential identity-status
-->{what would Lacan's mirror stage say about this? [--> ‘sudden realization of a complete (specular) image of self =/=[...]

[...]ther]

(the american officer leaves the next morning with a mocking laughter and he refuses to play and the Dandilians can't do anything)--> the civilizational dichotomy remains intact in spite of the horrifying events that have transpired, with the trafficked deflowered child serving as a metaphor for the cultural-political mistreatment of the third world under colonial rule



on Akhavan's “Adamak” (“Stick-Figure”) [--> historical treachery committed within Akhavan's nostalgic Stick-Figure]
demonization of the television's arrival
-television as a “magical box” an artificial phenomenon that “entrances” its audience
again the idea of authenticity is largely emphasized here, as the television is perceived as a “foreign” entity and therefore an enemy to the millennial history of the province
new medium =/= indigenous modes of communication/expression (of which the roving storyteller is the ultimate instantiation)
> (poignancy of the) poet's anthropomorphic profile of the new technologically oriented media
-Akhavan's representation symbolizes the storyteller himself, lamenting his own erasure from the moment of the now (or it is his prophecy for the imminent destruction of the new media in the coming islamic regime?)
--> aesthetic testament to the possibility for a third world revolutionary imagination to emerge from the ruins of the colonial era [, *from the ruins of the empire*]
--> representing the third world as in a state of complete existential-cultural atrophy (tahlil تحليل رفتن) @Hoda

**anticolonial literature reaffirms the all-encompassing grasp of modernity over peripheral subjectivity [--> marginal leader (Mamitua Saber's Marginal Leadership in a Culture Contact Situation)]

(Mohaghegh > Huyssen on Baudrillard:)
Baudrillard's notion of the *silent mass* of the spectators disables any analysis of *heterogeneous subject position in the act of reception* @Laura
any economic or institutional analysis of apparatuses of image production is rendered obsolete by Baudrillard's notion of an almost self-generating and monolithic machinary of image production [...] (<-- Laura should be very aware of this)
Baudrillard's society of simulation does not allow for such distinctions ... simulation, after all, may simply be the latest version of the ideology of the end of ideology
}--> part of the theoretical apparatus of *anticolonial ideology*
one immediate danger of this approach is that it recklessly dismisses anything associated with the other side of the binary (of West/East, self/other, first-world/third-world, modern/premodern, etc.) ==> overlook the subversive utility and democratic accessibility of certain technological innovation --> evident in Shariati's ultra-atavistic endorsement for an aesthetic tradition: “intrusion of the machine into the humna-half may go so far as to paralyze [...]

[...]ency to use critical theory (as diverse as it is) *to interrogate reality*
for us ([left inheritance] as postcolonialist, feminist, or biopolitician) the modus operandi of critical theory is to derealize, is to say: “this is an expression of paar.” “this is discursive formation.” “this is material assembly of objects.” ~= (an attempt to say) “this isn't real.” <-- this has been essentially a really powerful force and set of political strategies of the left @apass; this modus operandi is a killer blow for climate change from a leftist perspective (because the climate change is very real) (=/= speculative realism)]

Khomeini's cassette-tape revolution (radio medium infused with anticolonial propaganda) demonstrates the insufficiency of Benjamin's stance that “mechanical reproduction of art changes the reaction of the masses toward art...”
the symbolic fury of Khomeini's voice is only magnified in its cult-value through its transmission over the air waves, testifying more to MacLuhan's interpretation of the persuasive impact of radio
--> technological media in iranian anticolonialism does not elicit the democratizing effect anticipated by Benjamin


from--> metaphysical awe --to--> banalized horror

each year the islamic republic itself reenacts the arrival of the Khomeini in tehran airport through a procession of myriad cardboard interact and converse with these mock-images of the imam in a kind of makeshift, state-run passion play



post 1979 iranian cinematic renaissance
•medium of film achieved in the decolonized space
•hooked into the contemporaneity of the localized apocalyptic (infinitesimal becomings)
•present as close an interpretation of the unthinkable strangeness of reality as possible
•on an ongoing desertion of the real

Adorno: “works that make socially univocal discursive judgments thereby negate art as well as themselves” @Laura's judgment on the fascist body (--> can consumption be resistance? @Laura: becoming fascist body ==> ? )

the medium of film-making in present-day iran attempts solely to bring the crypto-vantage of the everyday into obscurity-ridden view (to leave less clear --> my pre-2012 videos ‘Vagabond,’ ‘Constant Prince,’ and ‘city of domes’), allowing for a critical distance on the part of the spectator to examine one's own being-in-the-world in raw, blurred form (the truth is haze itself --> Hoda)

exoticization of the local --> reduce it to a nativist enterprise

(Mohaghegh > Tomlinson:) the everyday culture has ingested foreign elements from exogenous sources, with the various elementss gradually brcoming “naturalized” within it =/= image of pure, internally homogenous, authentic, indigenous culture


Sharjah art foundation of the Emirate's *postcultural imagination*


literary front
Hed[...]

[...]se and sensitivity: the storyteller's intimate relation to impermanence and destruction (--> Ali, Sana, Hoda, Setareh)

[-]Baraheni's depiction of the spatial domination of the city by Pahlavi regime from 1952 to 1979 --> SAVAK responded to and fueled a striking development in the political consciousness of the urban centers ==> labyrinthine evolution of the rebel form
hie poem “An Epic in Reverse” (Akhavanian reversal) neighborhoods of stigma, filth, and backwardness --> hybrid of animality and criminality
(Mohaghegh asking:) what is the author's recourse once stranded behind those iron bars, and now acquainted with the gleaming tools and instruments of the guards and royal executioners? for Baraheni, the answer seems to rest within a literary turn toward the arsenal of vulgarity, where language is forced to howl and curse again, to match the shock treatment and flagellation (شلاق shalagh) ==>
1. to unveil the degradation and depravity of power, to show it as unbeautiful and disgusting in its most bude form
2. to wage some reciprocal hate against power, to maximize the rawness of what is happening

[-]Shamlu's (dead-end) sightings of public execution and secret police night-raids of 1979-81
(Mohaghegh describing islamic state of iran through Shamlu:) a new iteration of revolutionary terror, millenarian clerical establishment that foresees self-congrave a feverish certainty across every corridor of urban reality (=/= conservative disposition of an ordained Shah seeking to keep his domination,) the vengefull return of a long-suppressed counterabsolutism that has been waiting anxiously for its chance to unleash and envelop a national identity in its now-seething ideology
-bringing the celestial abstractions of a faith crashing down into tangible existence --> they must ***sew, lash, and brand their righteous-ecstatic modalities into awesome materiality***
the vocabulary of: the prophetic, the messianic, the inspired, the sacred
}--> *Shamlu's avant-gardism had always led him to experiment with rotating styles of folkloric ballads, rebel anthems, existential meditations, doomsday rants, elegiac oration, children's lullabies --into--> (a singular blast of an) account of a devastated urban space that moves somewhere between legend, omen, song, myth, fairy tale, and war cry [--> Shamlu responding to an islamic revolutionary ideology that had enlisted its own alchemy of proclamation, lethal consortiums of drives that fuse the most savage, the most medieval, the most modern, and the most postmodern]
•being coming completely seized beneath the density of revelatory vision
•the ultra-alertness and insomnia of pure anticipation : a calculus of assurance that ‘they are coming’ --> omen


Pasdaran: the unpredictable and insatiate arc of extremity of a paramilitart coalition
=/=
SAVAK: formulaic technocracy of a scientific appro[...]

[...]ze the rawness of what is happening

[-]Shamlu's (dead-end) sightings of public execution and secret police night-raids of 1979-81
(Mohaghegh describing islamic state of iran through Shamlu:) a new iteration of revolutionary terror, millenarian clerical establishment that foresees self-congrave a feverish certainty across every corridor of urban reality (=/= conservative disposition of an ordained Shah seeking to keep his domination,) the vengefull return of a long-suppressed counterabsolutism that has been waiting anxiously for its chance to unleash and envelop a national identity in its now-seething ideology
-bringing the celestial abstractions of a faith crashing down into tangible existence --> they must ***sew, lash, and brand their righteous-ecstatic modalities into awesome materiality***
the vocabulary of: the prophetic, the messianic, the inspired, the sacred
}--> *Shamlu's avant-gardism had always led him to experiment with rotating styles of folkloric ballads, rebel anthems, existential meditations, doomsday rants, elegiac oration, children's lullabies --into--> (a singular blast of an) account of a devastated urban space that moves somewhere between legend, omen, song, myth, fairy tale, and war cry [--> Shamlu responding to an islamic revolutionary ideology that had enlisted its own alchemy of proclamation, lethal consortiums of drives that fuse the most savage, the most medieval, the most modern, and the most postmodern]
•being coming completely seized beneath the density of revelatory vision
•the ultra-alertness and insomnia of pure anticipation : a calculus of assurance that ‘they are coming’ --> omen


Pasdaran: the unpredictable and insatiate arc of extremity of a paramilitart coalition
=/=
SAVAK: formulaic technocracy of a scientific approach to persecution, extraction, and confession

Pahlavi monarchy: the administrator of urban violence was part amateur, part pseudo-scholar, part civil servant, part serial killer
=/=
Ayatollah theodracy: the administrator of urban violence was part vigilante, part crusader, part cult member, part thug

--> poet must epitomize the last unequivocal administrator of urban violence


does writing have a redemptive (=/=? reparative) function?

the author would necessarily venture to rescue something profound (from the state of dejection)

poet's keyword: *conflagration* حريق, fire --> a middle eastern aesthetics

most iranian writers of the new poetry movement have eviscerated, melted, flooded, iced over, or burned down a city at some point in their artistic career (--> Shamlu's Yal-o Ejdeha یل و اژدها)

cumulative angers

towards a harmful eloquence شيوايى --> Shamlu


pay attention to the hyper-subjective positioning (=/= hospitality, cosmopo[...]

[...]itless epochal existential era of lying

existential forgery
ingenuity
deceit
treacherous play
fictive double-crossing
elaboration


(thief's, runaway's, insomniac's, hysteric's, sorcerer's, and other night-traveler's) sensorial orchestrations of the dark intervals

morphologies of the night-traveler:
•the old boat-passengers once placed under enforced isolation
•the exiles displaced from occupied homelands
•the marauding sectarian factions who patrolled city streets each night (darkness = ideology)
•the slaughtered minorities traversed into non-being
•night-revelers عیاش
•

militant storyteller
phantom ancestors
phantom offsprings


nightclub: a place of nocturnal survival

club manager
lighthouse-keeper

(catastrophic imagination --> fable of) slum = the true face of the city

persecuted, transient, unrescued

(wunderkammer) a cabinet of curiosities (~/?= pandora's box) of subjects, objects, atmospheres, associates, body parts

ontocidal: decimation of Being, both individual and universal


medieval islamic world renders us countless templates linking night to sacred and profane realms: stories of augury, mantic beings, and vatic utterances in circulation from all sides

Thousand and One Nights
god's turbulent relation to obscurity

crescent moon

...brilliant speculative accomplishment of the Golden Age of Islamic Thought now a dark age of its own

معراج miraj (Mohaghegh's Dante's ascension)
sky-voyage of the Prophet Mohammad from Mecca to Jerusalem and then upwards into heavenly spheres, filled with supernatural descriptive passages of guardian angels, paradisiac gardens, hell-bound valleys, meteorological orbits, fatal latitudes and meridians, and the gargantuan throne of God itself

night-journey: spiritual + corporeal --> prophetic night (of strange breathing apparatus <-- angelic wing)

angel's wing [that spans entire worlds] --reopens--> (the relational channel between) desire & fear
(descriptions of seeing an angel's body)
==> sarin, cyclosarin, tabun, soman
==> respiratory failure, diaphragm hyperactivity, fainting, pupil constriction, salivation, myoclonic jerks (muscle spasms), cardiac arrest
}--> synaptic breakdown ==> cholinergic crisis --> captive in a state of poisonous ventilation

buraq: a chimera of: animality + humanoid + gemological (multiplicies) + machinic + vegetal + spectral (virtues) =/= taxonomical purity of creation
•stretch the barometers of hybridity, androgeny, disproportionality
•zig-zagging, levitation, elliptical arcing
•like a horse, smaller than a mule and bigger than a d[...]

[...]mological space

journey-to-the-center or exile-to-the-edge

[title]
*the old-hag world*
being-in-the-world = old hag with an ugly face, practice of seduction, artifice, cosmetic embellishment, optical tricks, enhancements

the designer, the seamstress, the architect, the sculptor, the illusionist, the surgeon, the perfumer --> surat صورت =/=? facade

[infernal-geological finale]
I heard a voice, whose intensity caused me to tremble with fear…I said, “O Gabriel, what is this terrible sound?” He answered, “O Muhammad, know that on that day God created hell, a rock slipped from the edge of hell. Until tonight it's been falling down. It has reached the bottom of hell just now.
#darkness, zolmat, rock
•pit's conceptual trinity
•hearing/listening is closely linked to ominous experience (the bell's toll, the wolf's howl, the thunder's rumble)


some passive surrender to vague faith
any suggestion of intuitive-experiential awareness (gnosis)

subject caught-between

sitophobia --> the fear of eating anything
aquaphobia --> the fear of drowning everywhere

between lamenter and euphoriac

islamic insistence on the concealed (unseen face of God) ==> profuse dissension, variance, discord, agitation (infinite faces)

lohe mahfuz
the guarded tablet
quantification
institutionalized record
universal finitude

1. artifacts of hell
◦camphor --> link between the demonic and the aromachological (mastery of the psychological effects of fragrance)
◦chain --> experience of ligatures, cords, shackles
◦nail --> impalement potential
◦stones --> crushing effect
◦drink boiling water (hamim) and filth (ghislin)
◦devils force-feeding them Zaqqum
◦demons were placing fiery bits of corpses into their mouths
◦ichor was dripping from their tongues --Mohaghegh--> ichor interestingly refers both to the mythic substance that runs in the veins of pagan gods and the putrid discharge that oozes from fresh wounds
◦hell-dweller: scorpion, ideal killing-machine, back-biter, poisoned tips
--> ***nonstop leaking of the inward outward***
2. body parts of hell
3. topographies of hell

Mohammad's night-journey's hellscape, vivid orchestration of space
[...]in one direction, a “river of bile, blood, worms, and fire[...] boiling together, putrid and revolting” alongside another “black and rippled with fire[...] growling at itself with clamour and terror”

experimental cuisine (demand a certain oblique consciousness from the participant)

angel physiognomy (multi body, collective chant) ~= underworld scorpions
atonal angelic larynx ==> non-harmonic, anarchic, cacophonous image of the heavens[...]

[...] black slave/servant
•gholam siah غلام سیاه male black slave/servant

issues of:
•race
•religion
•assimilation --> *enslaved africans were not given (arabic) muslim names, but were assigned persian names as part of the process of assimilation into persian households* [Dade: persian for nanny, nursemaid]


Ziba Khanum
she is remembered by her great-grandchildren as their earliest ancestor
her descendants relate different stories of her origin as part of family lore
she was purchased in Zanzibar, others suggest Mombasa (--> as commodities slaves were classified by country of origin: habashis were regarded as the most beautiful, intelligent, expensive slaves, followed by bambasis, then nubis and zanjis [these term refere to the ports])

modern rationalization for Ziba's sexual relationshipto Haji Muhammad Ali:
•Haji took her a concubine wuth the permission of his wife
> •because his wife was sick and could no longer serve him
•master married Ziba after his wife's death

there were no barriers (either legal, religious, moral) to a master taking a slave as his concubine
both *slavery* and *concubinage* were recognize and regulated by islamic law (shari'a)

umm-walad ام ولد mother of the son --> slave woman کنیز impregnated by her owner, thereby bearing a child
--Lee-> slave woman might, under these circmustances, have a strong incentive to bear a child by her master, in order to move toward the center of her master's household, to protect herself from sale, to free her child and herself, and to inherit part of the master's wealth (through her offspring) <-- the sexual aspects of the relationship were considered incidental ضمنی and carried no moral stigma or social shame [=/= children born to slave fathers were slaves]


gathering of men (were held regularly) as social occasions for business, entertainment, smoke opium, etc.

clandestine conversations were not unusual

shari'a was interpreted and administrated by shii clerics in Yazd, and there was always room for manipulation of the law


Ziba Khanum's situation illustrates the problem of applying western legal categories of “slave” and “free” to the lived experience of enslaved women in iran
(her legal status as a free woman had little consequence <-- she remained dependent of the family and lived in their household)

***limited value of “slave =/= free” --Lee--> when applied to the study of muslim world***
modern state ==> “slave =/= free” (presupposing a secular state that is able to guarantee the lives and properties of individuals who can claim its protection) }<-- societies that are constructed around the ideas of:
rights, citizenship, secular state =/=
   |            |           |
kinship, belongin[...]

[...]/> for example Ziba Khanum's free life after the death of her master was determined by *gender* more than her previous *slave status* or by *perceptions of race*


babi movement in 1844 iran
baha'i teachings of detachment and resignation in the face of adversity
Ghulam Ali by the end of hi life was the largest landowner in the vity and extremely influential in politics and business affairs [he had three kaniz: Fezzeh (silver), Zaffaron (saffron), Shireen (sweet)]


...complete disappearance of the african diaspora in iran (!!??)


Lee: how Ziba Khanum's life be represented and understood?
Spivak forcefully and poignantly demonstrates the appropriation of subaltern voice of the british imperialist “civilizing mission” by indian nationalists and marxist theorists in support of revolutionary ideologies --> the absent and silent subaltern can be represented in support of any position at all
Spivak suggests that a history of subaltern people (individual or conceived as a class) cannot be written at all + should not be attempted
~/=
Eve Troutt Powell --> *the danger of applying american abolitionist narratives and assumptions of atlantic slavery to very different situations in islamic realms*

(Lee making Spikvak's question specific -->) can Ziba Khanum ever speak? Lee's answer is no
we have no access to her thoughts or her inner life --but--> that does not mean her life is without meaning or value to history
*we must listen for the african voice in iran even when it cannot be heard*

siah siyah سیاه: afro-iranian children (descendants of african woman slaves served as domestic servants and concubines) who remained in iran, married local people, and could live normal lives as iranians (although they might be identified as black)
==> *some percentage of the iranian population is of african descent (especially among the wealthy clases who could afford slaves) <-- this heritage has never hardened into a clear ratial category within the society*

we must regard them as actors *even when we cannot see their choices*

...................................

childhood Elias chap1

[*]childhood: idealized romantic construct, with denied legal rights, reflection of adults about themselves:
•nostalgia for an individual and collective past
•
=/= children vacillate between innocence & awareness, morality & immorality, cruelty & kindness, foolishness & wisdom, , , **children act as sophisticated consumers**
--Elias--> ***children make emotional, political, consumerist choices***

how adults construct childhood --> ***aesthetic social imagination***

how adults imagine children (in idealized forms ==> evocation of emotions) ==> give meaning to (individual and) colle[...]

[...]>

(Elias's) aesthetic: social imagination, creating reaction without words (= showing)
=/= telling
=/= nonutilitarian form of contemplation of art
=/= cognitive


Western mid 18th century philosophy ==> “aesthetics”
lower cognitive faculties
experience of sensate body
how the world strikes the body
emotional and affective response

modern aesthetics --> contemplation of beauty (superior to idleness and boredom <-- some sort of failure of moral vigilance)
“art = description of beauty”
==> Kant: aesthetics = sublime beauty (=/= quotidien)
}--> (fable of) the idea that **beauty engenders virtue** --> the beauty must be formal


(social system --> people) interacting with visual objects
making consumer choices [--(is not always)-->] interacting with visual objects in ways that further ideological formations


*religious reaction to sensory inputs are aesthetic* <-- they anticipate knowledge to be revealed in the future =/= rest contemplatively in the present
*religious gaze = apocalyptic glance*
=/= Kantian aesthetics (noninstrumental form of enjoyment)

Plato + Aristoteles ==> premodern islamic thinkers --> “beauty = virtue” (harmony of physical and moral)


(problem with) philosophical aesthetics of disinterested contemplations --Elias-->
•ignores majority of human experience
•(favors) apophatic (transcendent + ineffable غیر قابل توصیف) =/= cataphatic (immanent + experiential)

unstable & somatic ways we respond to (and seek out) everyday images

evocative & powerful (<--Sina-- nonartisitic images)

(art or not art) ***aesthetic response***


[*]children's media: aesthetic social imagination

(moral components of:)
cruelty, hurt, disgust, disdain
kindness, happiness, admiration, love

physical, material, somatic relation to the ethereal, metaphysical, intellectual

(?how can we) confidently treat “images = sources of socioculturel information”

(from) Islamic culture --to--> cultures associated with isalm


strong opposition to representational religious art <-- modern Islamic societies --> unproblematic accepting of representational religious materials intended for children

didactic islamic visual media:
•(Kuwait) the 99 --> heroes for each name of the God
•(Pakistan, India, Afghanistan) burqa avenger --> burqa clad superhero against a corrupt view of traditional religion, using veil as costume
•(Pakistan) Ferozsons publisher
•Uysal press
•Timas press (Cem Kiziltug)
•

age-graded sequences of children's religious books --> progressively decreasing use of images


[...]

[...]f enjoyment)

Plato + Aristoteles ==> premodern islamic thinkers --> “beauty = virtue” (harmony of physical and moral)


(problem with) philosophical aesthetics of disinterested contemplations --Elias-->
•ignores majority of human experience
•(favors) apophatic (transcendent + ineffable غیر قابل توصیف) =/= cataphatic (immanent + experiential)

unstable & somatic ways we respond to (and seek out) everyday images

evocative & powerful (<--Sina-- nonartisitic images)

(art or not art) ***aesthetic response***


[*]children's media: aesthetic social imagination

(moral components of:)
cruelty, hurt, disgust, disdain
kindness, happiness, admiration, love

physical, material, somatic relation to the ethereal, metaphysical, intellectual

(?how can we) confidently treat “images = sources of socioculturel information”

(from) Islamic culture --to--> cultures associated with isalm


strong opposition to representational religious art <-- modern Islamic societies --> unproblematic accepting of representational religious materials intended for children

didactic islamic visual media:
•(Kuwait) the 99 --> heroes for each name of the God
•(Pakistan, India, Afghanistan) burqa avenger --> burqa clad superhero against a corrupt view of traditional religion, using veil as costume
•(Pakistan) Ferozsons publisher
•Uysal press
•Timas press (Cem Kiziltug)
•

age-graded sequences of children's religious books --> progressively decreasing use of images


questions (> Elias:)
•are there culturally specific ways of seeing --answer--> yes
•does religion requires its own categories for understanding visuality and sensory systems? --> *religion is a problematic category* <== inherently unstable {religion referring simultaneously to systematic ideological systems, atomized and multivalent beliefs, range of individual and cultural practices}--> constant flux + relative to each other =/= religion: discrete phenomena


•scholars who argue for a transcendental quality to religion
•Durkheim + Weber --> religious = behavioral
•Otto --> location of religion: a fascinating incomprehensible force outside of the human person
•Eliade --> essential unity of the religious (~= commensurate human behavior)
•Elias --> manifestation of belief and ideology in visual written emotive forms --functionalist--> [*]religion = visual art

visual material --serve-->
•aesthetic
•generator of meaning
•generator of affirmation شعاری
•icon
•talisman
•objects imbued with religious function
•token of aspiration
•instrument of aspiration (or other emoti[...]

[...]tion and aspiration


index
we do not have access to reliable system of deductible reasoning that assures us of an accurate interpretation of one value to the index --> lack of precise causative relationship between *observed phenomena* and their *affective consequences* (manifested on individuals and human societies)
}<-- this plagues visial material cultural studies


(Gell's notion of) abduction: a form of reasoning to abduce a possible (=/= actual) agent or effect
abductive reasoning (=/= deduction, communication, translation)
--> ***to analyze and experiment in the lack of data or causal relationships*** (which happens most of the time)
(i have been using the term speculation as synonym for abduction)
abduction = informed abduction : you need as much contextually relevant information as possible


(learning from Elias)
•specificity of emotions and affects <-- much more interesting
•specificity of objects or people

[*]emotion: object of (unintentional) human manufacture ==> location of human meaning & motivation

...................................

childhood Elias chap2

philosophical notions of selfhood in late antiquity (= islam + europe) ==> study of emotions & feelings

Platonic + Aristotelian : “emotion = ambivalent urges need to be disciplined and harnessed through some process of education” ==> islamic ideas of body & mind

favorite emotion (~ religious expression + motivator) in islam [+ sufism]: love & virtue [--✕--> my interest in hate & monster]

it was only one and half a century ago that William James argued that human mental states were incapable inseparable from our bodily forms (=/= “mind =/= body”)


modern theories of emotion:
•universalism <-- sentimental desire to believe in the essential community of all human beings + appeal of neuroscientific inquiries into the biological bases of emotions + certain linguistics theories [--> for example (the fable of universal emotion) *fear in the face of the enemy* transcends time and space]
•social constructivism <-- 80s sociology and cultural studies

using clinical data for humanistic arguments <-- problematic and unpersuasive


*******generation of new knowledge --approached-->
humanistic method (also applies to art?) --> authoritative: establishing control over the previous scholarship in the field + incremental advancement to collective knowledge
(*written as eureka moments of the revelation of knowledge* --> book: definitive work that closes discussion)
=/=
scientific method --> testing hypothesis, expecting one's own hypothesis to be proven wrong or incomplete in a very short time
(*written as progress reports on findings in ongoing research* --> article)

}--> this make[...]

[...]nor and shame (shared between pakistan and iran, used with meanings that overlap and inconsistent)

honor selfsubsistent male
honor related to women
notions of virtue
notions of shyness

gheirat غیرت : an emotional alarm system [for one's personal image (aberu آبرو), family, religion, country]
gheirat specifies one's appropriate reactions to the particular acts of the other --> in the form of emotions: anger, hatred, jealousy


(Elias’ problematic and useful definition of) [*]affect: perceivable measurable describable effect of emotional events and experiences, what is felt + what is emoted at an individual and collective level, (enacted + perceived) ‘happening’ of the human experience (=/= undefined protoevent)
affect: a way in which one knows an experience is occurring + a way in which one reacts to an experience ==shape==> future human experience

1. enactment (performativity) of emotion is inseparable from its experience
2. emotions, enjoying words, emotion events cannot be comprehended apart from the sociopolitical context in which they occur (emotion act ~/?= emotion evoked)

somatic activity (crying) ==make==> emotions (sadness)

(in islam) happiness <--> virtue
(robust genre of literature) marvels and bestiary --> wonder at natural & manufactured wonders of the world (pyramids ~= mortality) “==encourage==>” contemplation of God's creative powers

(in sufism) tension between good and bad feelings (ugly, outlaw emotions...) ==> progress (spiritual advancement)
--> (sufi) scandalous behavior: performative form of cultivating negative emotions in oneself and others

emotional regime
ecological phenomenology
emotional habitus

habitus = [*]mood: collective feeling --Bourdieu--> *making and using moods have to be integral part of (the goal of) any sociopolitical process* (@Foad, @Sina)
(**collective action if impossible if people are not in the mood**)


*educational material (~= ideological material) : integrated attitude toward the world*

regulatory forces of society construct (=/= control) behavior
[two feelings: you are *constructed* but still might find yourself with agency =/= you are original (essential, special) and might find yourself *controlled* by forces of society <-- bad idea for political engagement]

**politics --> a sphere that is deeply imbricated in the visual regimes of societies** (--> for me that is why visual arts are so important: politics is always visual)
**politics --> affect can explain the processes that are inexplicable through other functional explanations + affect exists as an object of power (political formations are reactive to and formed by affect)


(Naveeda Khan)

Jinns and[...]

[...] />
to betray the immediate norm (of this society) (to ensure a continued relationship with them)

but i am already moving to my next self



*ethics of listening
(1) gestures as cultural text (Clifford Geertz)
(2) codes to crack the regulative mechanisms of a society (Pierre Bourdieu)
(3) how thinking proceeds apace with gestures, how gestures gather thought, sounded and unsounded, and how voice is incorporative [tending to incorporate or include things] of these gestures

(Heidegger shows)
metaphysical relation: think ==> speech
(only when one speaks, does he think--not the other way around)



temporality of memory
(...it took them two years to remember to tell me this)



possession: is to be struck by any number of somatic illnesses or psychic effects of mysterious origins (Bown 1993)



mythopoetic (registers of Qur'an)
mythopoetic registers of everyday life



Jinn can trick the humans into looking at a copy of them (and then change form or into formlessness)


the copies of time-honored practice of embodying and transmitting the islamic tradition is now haunted by *modern anxieties*


Asb-e Imam-Hossein



it is in islamic tradition that being a muslim entails keeping up the illusory nature of everyday life while also participating in it. (not excessive withdrawal nor excessive attachment)
[why isis breaks this?]

...................................

[✕] technologies of the “here and now”
[✕] semiotic-tech of “elsewheres”
}-->
(separated in the past, *ontological difference*, a fiction) in West: (--> that is why Latour anthropologizes modernism)
*[philosophy]--signals--> here (in Europe and West), selves
*[anthropology]--signals--> elsewhere, others }--> a wannabe discourse on Others
}--> (ontological difference between anthropology & philosophy [in their mode of immersion in the metaphysical] is part of) colonial community, a form of ‘negation’ =/= my recent antagonism [the way i am studying is for *extension*{= extending but also standing in tension with, a lineage(=/= rupture)} rather than *negation*]: since i got into Olearius, 2017, I am developing recently a philosphpical-genealogical antagonism. (in Iran we are used to philosophy naturally inhabiting the otherness of Europe, among others, we never see them as anthropological objects, but they see us as such. *we don't think ethnographically about Others*)
}--> my aim is to mix this while i am “here” --> i say life (also power and ethics) comes to attention simultaneously anthropologically and philosophically from elsewhere and here [--> to reed something from the outside ~= reterritorialization (of co[...]

[...]ought =/= law of noncontradiction : you are either for or against (Islam, state, ...)


a kind of life-force that an older generation of social science would have called “agency”:
“she is fearless and has an amazing ability to bring people together”, i was drawn to the vitality that she embody --> Singh understands her life not simply as a unidirectional story of “empowerment” or “agency” [a story many iranians are caught in] but as a *fluctuation between forms of strength and vulnerability*
(condition of life itself:) our particular strengths and vulnerabilities variably express themselves
...pushing a family from a position of relative strength into near destitution


how do we conceptualize relations between potentially hostile neighboring groups? (Singh 2011)


[agonistics & intimacies] --how--> they may traverse different intensities ~~~~> ***differences internal to a life***

agon (contest) --Singh--> agonistic intimacy: a way to understand the co-presence of modes of conflict and cohabitation, (*co-presence of violence and wellness*,) to leave open the possibility of a shared and contested future


jinn: a category of spirit shared by popular hinduism and islam
who, usually turns out, is a lifelong conpanion
*a relation that can be life-giving may also become life-denying
jinn and other minor spirits may also harbor the possibility of madness


[varying thresholds of life]
thinking of the dead, the unborn, spirits, and those participants among living --> what kind of conception of life this requires? --> (Deleuze > Singh's) ***varying thresholds of life*** (=/= Agamben's “bare life” [--✕--> Singh's starting point: how one thinks about life or vitality not just as bare life]) --> as a way of engaging ancestors (such as Ehsan's little girl ghost [#Ehsan's brilliant storytelling gives the “unbeliever” goosebumps from the intensities, the “incredible feeling of an unknown Nature-affect” that he embodies]), spirits, the undead, and the unborn who subsist alongside the living
*threshold:
•to denote points of passage accross phases of life
•refering to varying degrees of intensity (that may continue after death)--> as a spirit/jinn is preserved or recedes, through possession or in visions or memories, enduring in potentially multiple dimensions
*a memory, a dream, even a hallucination is also a threshold of life*
agency of spirits [jinn, abstract spirit of modernity, secular education, Thakur Baba, , ,] = *a threshold of life* (with its own immanent forms of movement and flux)
[-]lets not call it “disenchantment” or mere nostalgia, but *a shift in the quality of life* --> ethnographic investigation can be a form of heightened attentiveness (to varying thresholds of life [to the intensities of Ehsan's ghost-girl, to the cannibal mice, Tehran's [...]

[...]age of growth’ رشد roshd, slow growth, [roshd-e bi-raviye رشد بی رویه of toxins and species, and so on] in the context of contemporary Tehran)
-imitations of forms

(i am activating a rhizomatic mode of perception [learning from Anand learning from Deleuze and Guattari])--> how one aspect of life leads to another =/= paritioning of the milieu


anthropology of the state : how one engages the state in an every day level


*historically one crucial exit point from the system of ruler-relation was to become ascetic (زهد): disregard for sovereign authority (حاکم hakem, hakemiat) --> a different form of power that one let's to lead to self-rule

[bare life =? life without a way of life --✕--> there is no life without a way of life]
(Singh:) someone's life cut off from their source of vitality
a local body of thought (jinn, etc.)

...................................

(Anand asking) what does it means to live in a city of jinns?
the jinn:
•serves as witnesses of times long gone
•figures of authority whose shrine blesses remembered forms of urban religious life
•forgotten by the amnesia of the postcolonial state
•rendered unislamic by the selective amnesia of revivalist tradition

jinn --> revive that old orientalist trope, constituted not only by bazzar, mosque, and hammam, but also of the antinomian potentials that have long been part of the Islamic tradition

...................................

vita
lives of saints
تذکرة الاولیا Tazkirat al-Awliya
concerned with canonization, education, and collective recollection of contemplative life
(vita as a biological genre recounting the lives of holly men and women in several religious traditions: Bhaktamala, Theravada buddhism, Therigata, etc.)

Singh asking: how would we narrate a scholarly life? (and i add to that: who could be oulia اولیا Arahant [further ones] today? queer or nonhuman)
*participated in the world historical “isms” (--> ajayeb)
--Singh--> narrating a conceptual life, vita

*uncertainties of reception* (in Attar's Tazkirat al-Awliya)

singularity of trajectory of Attar's saints =/= my random sampling of themes

anthropology: to write about anything that exists or imagined

can we talk affirmatively of a postmodern ethnography of ajayeb? =/= “totalizing vision” of culture

recovery of a human voice as a moral imperative (--> Hoda)

(?your history as a) telos of increasingly self-awareness

-Derrida's philosophical style tending to negative transcendence (différance: an absence that transcends ‘a’ and ‘not a’)
-Deleuze's tradition of affirmative immanence

(Singh > Deleuze > Strauss:) struct[...]

[...]rresting image, young embodiments of a mainstream in the making come face to face with an otherness that compels a closer look. the order of representation gives way to a more violently affective contact”
Stewart

force of things --> what counts as an event

a politics of being/feeling conected
a politics of ways of watching
a politics of waiting for something to happen
a politics of difference (of habit and dull routine)


childhood coming back [to you] as shocks of beauty

graphic stories prompted by the seemingly simple work of remembering:
•kinship ties
•married names
•stories of alcoholism
•stories of accidents
•stories of violence
•stories of cancers


[*]potential: fleeting and amorphous, it lives as a residue or resonance in an emergent assemblage of disparate forms and realms of life; a thing immanent to fragments of sensory experience and dreams of presence --engenders--> attachments or system of investment...

(people are) collecting found objects snatched off the literal or metaphorical side of the road

...................................

Yazid: the archetypal tyrant of islamic memory

...a shift from thinking of Urdu as exclusively Muslim to thinking of Muslims as the custodians of a shared heritage that Hindus have forgotten, but have the potential to reclaim
-Anand --> how do we understand the islamicness of urdu poetry?

spread of [...] poetry far beyond the bounds of exclusively muslim identity

sufism as an everyday mode of speaking of and speaking to the self (not as an esoteric practice, or as institutionally bounded)
-it gives you a language to explore their interiority
-(traditions of self-scrutiny and self-reflection,) a poetry of self-knowledge + rebellion against social convention [+ frenzied violence (vahshat) --> Majnun: an intellectual articulation, literary elaboration, and social proliferation of the “mazhab of love” a dominant strand of sufi theology, ethics, and political thought in the Balkans to Bengal complex]

earlier mode of understanding X as irreligious
discourses that recognize X as islamic


Anand --> *indic nature of islam*
-islam is indexed within the lives of non-Muslim Indians through a form of stranger hospitality

many, besides muslims, have ongoing relations to islamic sacred objects
•embrace of the divine
•efflorescence of relations with nonhumans (snakes and cats)

(Naveeda on) Anand's mournful tone --> forces of restoration = forces of destruction

importance of shadows for an understanding of sensory experience, aesthetics, and divine order

(Naveeda asks for an) alternative approach to the islamic tradition besides the tr[...]

[...]ngenders--> attachments or system of investment...

(people are) collecting found objects snatched off the literal or metaphorical side of the road

...................................

Yazid: the archetypal tyrant of islamic memory

...a shift from thinking of Urdu as exclusively Muslim to thinking of Muslims as the custodians of a shared heritage that Hindus have forgotten, but have the potential to reclaim
-Anand --> how do we understand the islamicness of urdu poetry?

spread of [...] poetry far beyond the bounds of exclusively muslim identity

sufism as an everyday mode of speaking of and speaking to the self (not as an esoteric practice, or as institutionally bounded)
-it gives you a language to explore their interiority
-(traditions of self-scrutiny and self-reflection,) a poetry of self-knowledge + rebellion against social convention [+ frenzied violence (vahshat) --> Majnun: an intellectual articulation, literary elaboration, and social proliferation of the “mazhab of love” a dominant strand of sufi theology, ethics, and political thought in the Balkans to Bengal complex]

earlier mode of understanding X as irreligious
discourses that recognize X as islamic


Anand --> *indic nature of islam*
-islam is indexed within the lives of non-Muslim Indians through a form of stranger hospitality

many, besides muslims, have ongoing relations to islamic sacred objects
•embrace of the divine
•efflorescence of relations with nonhumans (snakes and cats)

(Naveeda on) Anand's mournful tone --> forces of restoration = forces of destruction

importance of shadows for an understanding of sensory experience, aesthetics, and divine order

(Naveeda asks for an) alternative approach to the islamic tradition besides the trope of light --Anand--> imagining a lived islam from the perspective of shadows

shadows as the (relational and individual) self
*ruin: draw visitors by making itself the inner rendered as the outer --> a traversal of one's inner self, otherwise hidden to oneself



perspective from the shadow --allows--> to think about tradition paradoxically (about *affective inheritances* in the constitution, transmission, and transformations of the islamic tradition)

Anand --> ****islam as identity =/= islam as inheritance****
islam as inheritance --Spadola--> like a river (#meander)

Anand --> *how older forms of knowing and being coexist and are constantly in conversation and contestation with more modern form*

...to reimagine the very definition and coherence of “discourse”

*(Foucauldian) archaeological work*: full of ruptures, disagreements, and reworkings ranging across an array of texts and conversations from contemporary[...]

[...]tance --Spadola--> like a river (#meander)

Anand --> *how older forms of knowing and being coexist and are constantly in conversation and contestation with more modern form*

...to reimagine the very definition and coherence of “discourse”

*(Foucauldian) archaeological work*: full of ruptures, disagreements, and reworkings ranging across an array of texts and conversations from contemporary to colonial records to hadith to eighteenth-century poetry

question of coherence = question of finding a grammar

difficult intellectual commitment to both contingency and coherence

(you can witnessed in Tehran a lot of anti-patriarchal, anti-hierarchical, and anti-identitarian)

[our challenge:] *to make ourselves literate* able to read what is currently illegible to us



Kant's notion of hospitality = translation of the sanskrit upanishads into persian by the mughal prince and philosopher Dara Shukoh (1615-1659)
--Ganeri--> hospitality towards texts and ideas?

*for an intellectual tradition to have the ability to show hospitality to an intellectual stranger*

-Shakry
what does it mean to think through psychoanalysis and islam together, not as a “problem,” but as a creative encounter of ethical engagement?
-how arabic intellectual world showed profound hospitality to Freudian thought
-how iranians showed profound hospitality to western philosophies --witness--> self-confident and enriching ethical encounter with a foreign system of knowledge

گورکانی pre-colonial mughal empire, inheritor of long and unbroken traditions of islamic and indic thought, (from a place of power, privilege, integration) welcomed the upanishads into dialogue with the conceptual world of tasavof

economic, military, and discursive powers of European imperialism ==> epistemological and ontological havoc they wreak on muslim forms of life

•to move back and forth between al-Ghazali (1058-1111) and Freud (1856-1939) <-- without any sense of swimming against the *gushing streams of empty homogeneous time*
•bringing the upanishads, from several hundred years BCE, into conversation with the Quran <-- unconstrained by the *teleology of linear historical time*
--> (my lecture-performances: being) inhabited a world of multiple temporalities {=/= teleology ==> linear time of progress, moving ever forward--teleology of time is central to modernity & question of the self}

many post-colonial projects shares that sense of a break from the past, which must now be recovered --✕--> sense of rupture and alienation was not (and is not) the only way in which the colonized responded to the colonizer

Shakry --> *plenitude of time and the persistence of traditions* + productive conceptual dialogue (~= ajayeb studies)
•to engage[...]

[...]ary art within Europe --> #fables of: novelty, innovation, departure]
redemption from the rationalism and intellectualism of science --> craving spheres of the irrational (spheres that intellectualism has not yet touched) are now raised into consciousness and put under its lens
}= a method of emancipation from intellectualism

intensive social transformation in the postcolonial world
conditions of neoliberal global capitalism

[we have to see] disenchantment, necessarily open-ended and incomplete =/= self-consciously formulated projects of re-enchantment

[i have to be carefull with my] allusive evocation of the passing of secularity into obsolescence

my work with computre programming and database --> practices of calculability: a hallmark of the secularization thesis

subtraction stories: accounts of the emergence of modernity-secularity as merely the falling away of extraneous elements (leaving a core of foundational human experience and its self-understanding)

(Mufti > Asad --clarifying--> the ways in which) ***the very category of religious experience as a distinct and delimited domain of social and cultural life emerges out of transitions to modernity***

islamism: a return of islam, either uncontaminated by, or having shaken itself free of, the liberal thought and practice of the modern west

jargon of authenticity: (a form of thinking, to understand crisis in terms of) loss and attempted recuperation of past social and cultural forms

emergent postsecular common sense ==>{islamist practices = an expression of religious consciousness =/= the inroads of secularism ~= Western imperialism}

(?what is made to disappear from view altogether in) conceptualizing the interaction of secular and religious imaginations and spaces in modern Muslim societies

[*]enlightenment: an encompassing logic of bourgeois modernity, within and against which different social groups struggle in widely different ways (it is not something to be selected or rejected at the great salad bar of modern life)

*dialectical perception* --> revivalist claims (of whatever) are products of the very cultural logics they disavow and disown
==Mufti==> *islamist thought and practice cannot sustain their claim to be uncontaminated by the modern imperial process*


precolonial poetic traditions in the persianate sphere (influenced by persian)

...................................

systematic observation of the moon and its light ==drive==> development of science
studying soft moonlight =/= short-lived and blinding sensation of a flash of lightning

moon:
boundary of the terrestrial domain
bediator between this world and the next

moonlight ==>
•reflections about the inte[...]

[...]-understanding)

(Mufti > Asad --clarifying--> the ways in which) ***the very category of religious experience as a distinct and delimited domain of social and cultural life emerges out of transitions to modernity***

islamism: a return of islam, either uncontaminated by, or having shaken itself free of, the liberal thought and practice of the modern west

jargon of authenticity: (a form of thinking, to understand crisis in terms of) loss and attempted recuperation of past social and cultural forms

emergent postsecular common sense ==>{islamist practices = an expression of religious consciousness =/= the inroads of secularism ~= Western imperialism}

(?what is made to disappear from view altogether in) conceptualizing the interaction of secular and religious imaginations and spaces in modern Muslim societies

[*]enlightenment: an encompassing logic of bourgeois modernity, within and against which different social groups struggle in widely different ways (it is not something to be selected or rejected at the great salad bar of modern life)

*dialectical perception* --> revivalist claims (of whatever) are products of the very cultural logics they disavow and disown
==Mufti==> *islamist thought and practice cannot sustain their claim to be uncontaminated by the modern imperial process*


precolonial poetic traditions in the persianate sphere (influenced by persian)

...................................

systematic observation of the moon and its light ==drive==> development of science
studying soft moonlight =/= short-lived and blinding sensation of a flash of lightning

moon:
boundary of the terrestrial domain
bediator between this world and the next

moonlight ==>
•reflections about the interstellar order of space
•boundaries of terrestrial captivity زندان تن
•*semi-clear blurred shadows that suggest a strange and nonhuman world*


moon changes constantly --> mood changes to the moon [luna in Latin --> laune in german: launisch moody = to be ruled by changeable moods, lunatism = a form of sleep-walking by moonlight or possessed by demon]

reddish
orange
gold
yellow
white


the moon changes its course frequently because it is not able to master the cold

when moon light...
upon moon lands...


out of reach moon was an object of pure observation =/= Moghana’s moon

scorching missiles of Helios
allurement
cheerfulness
harmlessness


Lucretius on the nature of things
look upward yonder at the bright clear sky
and what it holds
the moon, the radiance of the splendour-sun

moon-dwellers
[...]

[...] more impersonal the qualify that is manifested the more unique one is
=/= [*]modern identity : right-bearing citizen in nation-state, a subject distinguished by the peculiarities of his or her own way of life or point of view or a specific interiority
#integration
=/= Cinderella's (aim and process of) individuation --Sina--> impersonal individuality
[Cinderella's shekayat شکایت]


Iqbal's nonintuitive pairings (=/= contradictions):
•experimentation / convection
•fidelity to one's past / seeking one's future
•prophetic guidance / human freedom
•reason / revelation
•teleology / open future
•duration / transcendence
•freedom / finitude
•individuality / impersonality
<-- elements are drawn to each other, mutual attraction (that does not detract from the plenitude of each)


(Sir Sayyid:) “religion = revelation + reason” --Iqbal--> affirmative picture of existence after revelation had ceased

Muslim thinking in need of biological renewal ==Iqbal==> revolutionary Muslim thinking
}--> a theory of human perception + intelligence + their place within the larger picture of natural evolution

-in order ot make islam political they have to reject the supernatural (miracles, keramat, etc.) ---> go to Corbin's critique


*striving to overcome the (so-called) sickness of modernity* --> (now in Europe artists want to become -->) *physician of moral community* (hakim al umat)


habits of Allah
•miracle
•


Iqbal --> the question is not of evidence (whether miracles did not did not happen), rather: whether belief in miracles is usefully to a community : miracles ==> intensify sense of supernatural ==> hold together --> society with *ideal nationality* (not territorial nationality)
}--Naveeda--> (Iqbal is saying that) just as Muslims needed to understand the capaciousness of nature (to be able to engage and value human striving), so too did they need to accord existence to the supernatural <-- quality of striving


Maududi's picture of aspiration
modern Muslim citizenry <--Maududi-- should be created by the state (the idea that state must mould every aspect of human life on consonance with its moral norms and program of social reform ==> *true Islam =/= muslim Islam*
~= Islam is perfect, muslims not


•Asad --> muslim self-transformation (self-directed changed) ==> perfect form of islam
•Maududi --> (Muslims who know themselves to be weak by constitution -->) one erect a state to install change in oneself ==> perfect form of islam
•Iqbal --> striving: individuation without individuality ~= potentiel without concrete ~= experimentation on self


producing the concrete environment within something to make it availabl[...]

[...] reject the supernatural (miracles, keramat, etc.) ---> go to Corbin's critique


*striving to overcome the (so-called) sickness of modernity* --> (now in Europe artists want to become -->) *physician of moral community* (hakim al umat)


habits of Allah
•miracle
•


Iqbal --> the question is not of evidence (whether miracles did not did not happen), rather: whether belief in miracles is usefully to a community : miracles ==> intensify sense of supernatural ==> hold together --> society with *ideal nationality* (not territorial nationality)
}--Naveeda--> (Iqbal is saying that) just as Muslims needed to understand the capaciousness of nature (to be able to engage and value human striving), so too did they need to accord existence to the supernatural <-- quality of striving


Maududi's picture of aspiration
modern Muslim citizenry <--Maududi-- should be created by the state (the idea that state must mould every aspect of human life on consonance with its moral norms and program of social reform ==> *true Islam =/= muslim Islam*
~= Islam is perfect, muslims not


•Asad --> muslim self-transformation (self-directed changed) ==> perfect form of islam
•Maududi --> (Muslims who know themselves to be weak by constitution -->) one erect a state to install change in oneself ==> perfect form of islam
•Iqbal --> striving: individuation without individuality ~= potentiel without concrete ~= experimentation on self


producing the concrete environment within something to make it available to X : enabling =/= entailing

...................................

Naveeda chapter 3 law

Naveeda:
•mosque = site of striving
•law = state's efforts at striving (and inflecting muslim aspiration) [=/= law: site of colonial codification and ossification]

Foucault --> (when the state asks you for) registration: disinterested bureaucratic procedure = state's securing its authority
~/= Derrida --> law = a horizon of aspiration through a register of justice


munir report
semitic theory of state (Jewish, Christian, or Islamic): the object of human life is to prepare ourselves for the next life --> strive for human conduct which ensure for a person better status in the next world
*state --> act upon Muslim bodies to secure their afterlife* (by means of prayers and good work)
}--> define a Muslim:
1. identify the material body upon which am Islamic state is compelled to act (to ensure its afterlife)
2. to protect non-Muslims from the state
3. to protect the state from non-Muslims (kofar)


(for me there is a big difference between:)
•islam: achievement of the Arabian nomads (that make the musulman of today live in the past)
•islam: a tradition of intellectual i[...]

[...]tation on self


producing the concrete environment within something to make it available to X : enabling =/= entailing

...................................

Naveeda chapter 3 law

Naveeda:
•mosque = site of striving
•law = state's efforts at striving (and inflecting muslim aspiration) [=/= law: site of colonial codification and ossification]

Foucault --> (when the state asks you for) registration: disinterested bureaucratic procedure = state's securing its authority
~/= Derrida --> law = a horizon of aspiration through a register of justice


munir report
semitic theory of state (Jewish, Christian, or Islamic): the object of human life is to prepare ourselves for the next life --> strive for human conduct which ensure for a person better status in the next world
*state --> act upon Muslim bodies to secure their afterlife* (by means of prayers and good work)
}--> define a Muslim:
1. identify the material body upon which am Islamic state is compelled to act (to ensure its afterlife)
2. to protect non-Muslims from the state
3. to protect the state from non-Muslims (kofar)


(for me there is a big difference between:)
•islam: achievement of the Arabian nomads (that make the musulman of today live in the past)
•islam: a tradition of intellectual imagination of those who were conquered


Pakistan 1972 constitution --(for the purpose of the constitution of the law)--> non-muslim: a person who does not believe in the absolute and unqualified finality of prophethood of Muhammad, the last of the prophets or claims to be a prophet, in any sense of the word or of any description whatsoever, after Muhammad or recognizes such a claimant as a prophet or a religious reformer


something akin to copyright (trademark law) --> disable non-Muslims from encroaching upon Muslim rights over their tradition (undertaking muslim modes of worship: use of honorific titles and modes of address specific to the prophetic community, building mosques, calling azan, citing from Quran or hadis, etc.)

khatam anbia --> khatm: seal --> aspects of Islam as sealed off and exclusive to muslims

(Pakistan supprim court's affective legal feedback loop) copyrighting islam = affirmation of Muslim nature <--Naveeda-- *a horizon of striving*
}<-- an example of (Iqbalian) reason + revelation


institutionalizing blindness


Iqbal on ahmadies:
•Tipu sultan collapse by the British 1799 = mark of political and psychological subjugation of Muslims --Iqbal--> Ahmadiyya messianic movement = subjugated people explaining to themselves their state of decline (negative enlightenment)
•tolerance = indifference

striving =/= progress

...................................

N[...]

[...] afterlife)
2. to protect non-Muslims from the state
3. to protect the state from non-Muslims (kofar)


(for me there is a big difference between:)
•islam: achievement of the Arabian nomads (that make the musulman of today live in the past)
•islam: a tradition of intellectual imagination of those who were conquered


Pakistan 1972 constitution --(for the purpose of the constitution of the law)--> non-muslim: a person who does not believe in the absolute and unqualified finality of prophethood of Muhammad, the last of the prophets or claims to be a prophet, in any sense of the word or of any description whatsoever, after Muhammad or recognizes such a claimant as a prophet or a religious reformer


something akin to copyright (trademark law) --> disable non-Muslims from encroaching upon Muslim rights over their tradition (undertaking muslim modes of worship: use of honorific titles and modes of address specific to the prophetic community, building mosques, calling azan, citing from Quran or hadis, etc.)

khatam anbia --> khatm: seal --> aspects of Islam as sealed off and exclusive to muslims

(Pakistan supprim court's affective legal feedback loop) copyrighting islam = affirmation of Muslim nature <--Naveeda-- *a horizon of striving*
}<-- an example of (Iqbalian) reason + revelation


institutionalizing blindness


Iqbal on ahmadies:
•Tipu sultan collapse by the British 1799 = mark of political and psychological subjugation of Muslims --Iqbal--> Ahmadiyya messianic movement = subjugated people explaining to themselves their state of decline (negative enlightenment)
•tolerance = indifference

striving =/= progress

...................................

Naveeda chapter 4 jinn


strident --> engaging speech with vivid imagery
differential --> differing knowledge to proper authority

lack of consensus on what X is (among its varient constituents) ==> (problem of) loss of tolerance
(for example Pakistan:)
contradictions between commitments to:
•existing hierarchies
•tribal ties
•universalistic religion (whose version of community transcends those ties)


(Naveeda) thinking of the potential lines of movement among entrenched differences, cited texts, and possible positions generated by selves encountering others in the world

intensities that burn within you + openness to conversation

attention to time --Naveeda--> draw a consistent picture of an Islam with open future

disputation = a form of experimentation: doing and undoing of known forms (in the spirit of striving) [=/= experimentation: innovation in self-making, or social arrangements]
@apass

disputation: a form of interaction[...]

[...]ities that burn within you + openness to conversation

attention to time --Naveeda--> draw a consistent picture of an Islam with open future

disputation = a form of experimentation: doing and undoing of known forms (in the spirit of striving) [=/= experimentation: innovation in self-making, or social arrangements]
@apass

disputation: a form of interaction (with risks and ill effects [risk of alienation, estrangement of others])
--> [*]becoming: coming to terms with the trajectories and crystalization of tendencies within the transcriptions of the state and in public culture --> **excavating the resources (that this way of being Muslim) give to itself to reflect upon and evaluate (--> renew its inheritance of Islam)

•approaching history from the perspective of plenitude
•approaching history from the perspective of lack


(upsurge of excitement accompanying the creation of Pakistan --Smith--> a tendency [=/= social movement for example reform or piety with identifiable advocacies and trajectories] called) [*]aspiration: sustaining the striving towards an ideal final form (a state, society, self, etc.) =/= achieving

the aspiration of making Pakistan --> to aspire an islamic state ~~Smith--> muslim way of saying that Pakistan should build for itself a good society
--Naveeda--> demand for a state = demand for a society ~= demand for a self

how to read Pakistan's historical records shaped by the *aspiration to strive as Muslims*?


to effect experimentation <==
•disputation (jadal)
•argument (bahs)
•disputation (monazereh)
•debate + polemic
•building mosques
•

tradition and ethics of debate and disputation


Carl Schmitt --> political theology
*politics discovers its modernity by repressing the theological foundations of its concept and practice*

theology was always about worldly politics <--> religious transcendence }==> run analysis both ways:
•transcendental coming into play (in some instances)
•worldly life coming into play (in some instances) [immanent quality]

--Singh--> self-making & self-perfecting

}--Naveeda--> religious argumentation : expressive of ongoing striving

**one works on oneself by revisiting and reinhabiting theological conundrums (through words and practice)** [same in artists as well?]


perceived eagerness for debate among lay muslims --> (anxiety over) disputation ==>
•indulgence in abstract thinking
•undermine the tenacity of individual faith
•reduce the hold of the daily obligations of ritual worship
•lead to a diminishing attachment to worldly life or stakes in the social


Veena, Cavell > skepticism:
•philosophical efforts at [...]

[...]fe or stakes in the social


Veena, Cavell > skepticism:
•philosophical efforts at securing one's knowledge of the world unmediated by sense experience (<-- classical)
•human disappointment with our earthly condition of being distinct and separate from others (<-- social)
•efforts to secure unmediated knowledge of others (<-- social)
•

[Veena (giving historicity and ethnigraphic precision)-->] skepticism ==>
•renders other vulnerable to suspicion
•unsettle social relations
•produce the conditions of possibility for suffering and violence


skepticism <--> aspiration

aspiration =/= clear vision of ends

Pakistan:
•idemtifies itself as an ideological state (Islam) [==Naveeda==> (the possibility of) some experimentation within its apparatus : ***articulation and dispersal of ideology is not linear or cumulative*** it flows in directions other than from the top down]
•inherits the colonial administrative structure + imperatives of government (postcolonial state)

(Sina -->) to be ideological about X : driven to ascertain and adjudicate the others relation to X
(certainly as an achievement)

in islamic ideological states (like Pakistan and Iran) you are allowed to experiment on what is it to be a Muslim
(+ skepticism with respect to those who strive)
•skepticism transforms into an *impersonal force* (that can emerge anywhere and strike anyone) [<-- disembodied aspect of skepticism]


discourse of spiritual diagnosis
(takes place through an evaluation of one's physiology)

Deleuze's symptomatology: a creative act bringing about a change in health + affirmation of a way of life
•striving --> good health

Iqbal --> attentiveness to thr physiological as a means to gauge whether one's spirituality is on the right track
•with Bergson --> concern for the futurity of Islam
•with Nietzsche --> concern for the spiritual health
◦Nietzsche: physician of culture, (understood as political act) “striving and self-diagnosis ==> implicates the individual in the world ==> produce charges in the world”


Naveeda's ethnography method of interviewing:
1. locate traces of X in (context:)
◦everyday life
◦public culture
◦
3. see how this tendency crystallizes
◦at particular points
◦within particular persons
◦within particular texts
◦
5. study this crystallization
◦comes to be overlaid
◦expressed through lived experiences
◦be productive of
◾further movements of the tendency
◾countertendencies
◾its dissipation
◦

jinn <--> striving
Naveeda shiwsyin her research a single worshiper's choice of striving: [...]

[...]ism.
--> of one goes to prayer in a mosque it is by one's own choice

...to dismiss differences = the political expression of the petit bourgeoisie


Iqbal's disapproval of guidance --variance--> (Sahib) seeking guidance from a jinn for pious pursuits

singularity of Sahib's efforts at improving himself as a Muslim --> (Iqbalian aspiration) posture of the nonconformist

state's fears that the milieu was pervaded by non-Muslim others posting as Muslims --jinn--> [made vivid] *skeptical experience of everyday life as a place of illusion and trance* (go to --> my work on Relaxing Horror Tales for Children and Adults)

bedat بدعت
accretion of customs in the form of innovation


jinn
-what nature of influences jinn introduce into human lives?

•library of religious commentary
•prophetic tales
•magicians’ manuals
•folklore
•ethnography
•
--> characterization of jinn

human ~= jinm --> endowed with passion, rational faculties, responsibility for their actions, etc. they eat, grow, procreate, die

constantly evolving relationship between humans and jinns

from pre-islamic --to--> Islamic
both good & bad ascribed to jinn's constitution --to--> to be much more unequivocally associated with evil

the little mischievous nafs نفس that make up a self --> Muslim interiority (projects?)

...in the belief of jinns:
•complex arrangement of cultural memory
•political strategy
•mental illness
•individual subjectivity
•
--✕--> *Naveeda taking the existence of jinn for granted ==> (her effort) to learn more about the family that adopted them and their efforts at striving*

*taking the existence of X for granted ==to==> learn about the people who adopted X*

<br /> “Muslim children - how bring them up?” vol 3
(in Islam) child: bring without aghl عقل + ability to communicate with divine beings, without sin
--> always under the threat of being easily led astray

eight-year-old Maryam
-attuned to ways in which this world and the jinn world were mirrored and intertwined
-would look into the palm of her hand to see what the jinn would have her to see
-relayed the requests of human world to the jinn
-bringing forth advice, instruction, expression of desire (from the jinn)

relationship of ventriloquism (between Maryam and jinn)

there was an accepted contiguity of jinn and human selves & possibility of a plurality of voices in Maryam's mediation --> enjoin her family to attend closely to her words

coterminous
هم مرز، هم زمان
Ahmadi in Pakistan
each Muslim group claimed itself the truest of all <-- the idea that *[...]

[...]ays past is differently configured according to different kinds of *memory practice*

the eternal flame file type/format

the psychoanalyst of Tintin

active archiving is about the framing of the present, and not about the future record

*commemoration is behind a lot of the ways in which we create memories and histories (on the web): that there will be someone who has the time to go back and recognize the values we have created --> recognize ourselves as monuments in the world

(thinking with Bowker fL94LVYjhQQ) as new entities will come to being in the world, instead of creating access to what is reconfiguring of the past we lock ourselves into single unitary visions of the past totally unnecessary --> that is exactly what i am trying to do, providing and creating a kind of approach to what would be an access to a reconfiguring of the past, ajayeb as the case in a Farsi speaking world


on way or another, databases are structured objects, they constraint the forms of narrative you can take ==> a restrict set of stories --> when we are dealing with database we don't have an infinite sets of narrative space

i am taking a theological alterity discourse from pre-enlightenment (islamicated cosmology) and puting it in [...?]*** (Latour is putting it in scientific style of faith)
•artistic research practices/discourses
•modern Iran
•modern culture
•

non-contemplative intelligence basing the database in our time (=/= older traditions of sequencing)

...................................

*deterioration of the immanent (eco-, politico-,) ==> corruption of social relations ==> corruption of memory*** (of a shared existence, of coexistence with [Div, jinn, shadow, birds, Hindus, Arabs, ]) !!!--✕--> issues of historical injustice
-or-
corruption of a river : the entropy and deterioration immanent to it ==> conditions of possibility for corruption of intimate relations and of memory }--([this] experience of corruption)--> takes the nature of being defrauded (روزگار فريبکار) of one's own form of life, one's family or one's inheritance***


(Naveeda Khan talking about river's point of view in Bangladesh, but her keywords are all relevant for Iran's landscape as well)

***the muslim responses to entropy*** ==?==> eschatology
}--> muslim majority regions are more embeded in the world that what we know from islam

سازش
limits of “adaptation”

a rapport ~ ربط تقریباً همگام
or orientation جهتگيرى

a looming future


“[how] politics and policies of climate change stand to shortchange the present and the past”


Naveeda Khan exploring the perception of climate change within everyday life

[...]

[...]nlightenment (islamicated cosmology) and puting it in [...?]*** (Latour is putting it in scientific style of faith)
•artistic research practices/discourses
•modern Iran
•modern culture
•

non-contemplative intelligence basing the database in our time (=/= older traditions of sequencing)

...................................

*deterioration of the immanent (eco-, politico-,) ==> corruption of social relations ==> corruption of memory*** (of a shared existence, of coexistence with [Div, jinn, shadow, birds, Hindus, Arabs, ]) !!!--✕--> issues of historical injustice
-or-
corruption of a river : the entropy and deterioration immanent to it ==> conditions of possibility for corruption of intimate relations and of memory }--([this] experience of corruption)--> takes the nature of being defrauded (روزگار فريبکار) of one's own form of life, one's family or one's inheritance***


(Naveeda Khan talking about river's point of view in Bangladesh, but her keywords are all relevant for Iran's landscape as well)

***the muslim responses to entropy*** ==?==> eschatology
}--> muslim majority regions are more embeded in the world that what we know from islam

سازش
limits of “adaptation”

a rapport ~ ربط تقریباً همگام
or orientation جهتگيرى

a looming future


“[how] politics and policies of climate change stand to shortchange the present and the past”


Naveeda Khan exploring the perception of climate change within everyday life


those who live on such formations --[powerful river waters, eroding, accreting, village politics, dynamics of individual lives,]


fret ترش کردن

مزروعى arable lands


thinking rivers:
to consider water as a ‘total social fact’, to think holistically about water [Caton & Orlove] =/= [Naveeda's] climate thinking --> that there is specificity that needs attending: rivers are major conduits هادى of ‘connectivity’ --> domain of localized interactions
-to take the river to convey local, embodied knowledge within the longer temporalities and emergent horizons (associated with climate change,) (new global urgencies produced by climate thinking)

a sufficient sense of the river

(Cavell < Naveeda's) there-ness of the river: “the rivers are a distinctive and significant locale at which human beings, though not only human beings, find their dwelling place.” Cavell responds thus, “The river poetizes the human being because, in providing *the unity of locality and journeying* it conceals and reveals Dasein's being and becoming ‘homely,’ homelike, I might say, homebound.”


in an analytical approach to examine separately [that is ‘to [...]

[...]mart cities”
-feedbacked assemblages of affect, matter, policy, culture, biology, perception, value, force, sensibilities, practices, and discourses
-sensorial, algorithmic, material, and territorial makeshift infrastructures enabling digital cultures in India today

cultures of pirated workarounds (jugaad) in digital technologies
emergent digital cultures

stratified data

*hacking empiricism: a self-reflective practice of linking a problem to both its ecology of sense and sensation and to its processes and dimensions of change*
•empiricism --> pragmatic experimentations in becoming other
•[*]hacking: (informalized workaround practices) inchoate unvollständig movement of workaround, informal (disorganized), extralegal, democratic, subaltern, collective repurposing of found materials shifting ecologies from relative stasis to absolute flux, at times and usually in the interests of narrow class segments, in innovative and “game-changing” ways

ecologies of workaround practices

...subaltern and autonomous sensibility imprisoned and controlled by forms of monopoly and habituation

...nodes of algorithmic capital

traverse and exceed

islamophobic co-branding of Israel and India

marketing and hacking of digital cultures


social practice / hacking
pragmatic, ad hoc, networked approach (to an obstacle)
sufficient reason proceeding through intuition as much as probability

**what workaround repurposes our relation to technology and technique itself? <--Rai-- collective experiment in pragmatizing in mobile ecologies

heterodox political economy of contemporary digital capitalist control + its parasitical and autonomous pirate kingdoms (Sundaram > Rai)

Foucault --> ****knowledge was not made for understanding, it was made for cutting****r />
entrepreneurial capture of digital cultures and their hacking (in India)

-what is the force, sense, and value of the habituation (of CG hacking, of pragmatic experimentation habits)? --Sina--> (question of) passage between affective states
-(how can we?) better diagram through connecting relations and functions of force, value, and sense in (pirated & corporate) contemporary digital media infrastructures

(how to understand effectively the knots of) ***technoperceptual*** (becoming, relations, assemblages, habituation)

negotiating the digital (irreducible to capitalist strategies of value capture ~ resistance form)

the ecology of sense and sensation that jugaad events [technical animation CG] operate through (and happen in) *requires specific pirate infrastructures*

Rai's jugaad --affirm--> becoming through a counteractualization of the infrastructures of postdigital cultures

s[...]

[...]pension’ in a mirror. This world contains all the richness and variety of the world of sense in a subtle state; it is a world of subsistent and autonomous Forms and Images, the threshold of the malakut {ملکوت}. In it are to be found the mystical cities of Jabalqa جابلقا, Jabarsa جابرسا and Hurqalya هورقلیا.


It appears that Sohrevardi was indeed the first to elaborate the ontology of the inter-world, and the theme once introduced was taken up and expanded by all the mystics and gnostics of Islam.



stories:

The action of these Recitals, in fact, takes place in the ‘alame mesal’ [عالم مثال]. In them, the mystic relates the drama of his personal history on the level of a supra-sensible world, the world of the events of the soul, because the writer, in configurating his own symbols, spontaneously discovers the meaning of the symbols of the divine revelations.

We are not concerned with a series of ‘allegories’ but with the secret hierohistory, invisible to the external senses, which unfolds in the world of the malakut, and with which external and fleeting events symbolize.



سهروردی Sohrevardi's noble venture is not an ‘insurrection’ to islam an external and literalist religion, rather view that sees the integral Islam is spiritual, then Sohrevardi lies at the summit of this spirituality and is nourished by it.

crypto-Shiism شیعه

prophetic philosophy

...................................

Between a scientific treatise, a fable and philosophical discourse, Vampyroteuthis Infernalis imagines a pitch-dark world of an animal living as deep as possible down in the abyss in order to disclose a way of living opposed to the luminous one of the human being.

...................................

analogy of the cave


man with the x-ray vision


r />
nowhere prosperous
ruinous prosperous

accidental intellects (subjects, qualities, quantities,)

light, self, presence, knowledge


One night darkness had settled in sky and a darkness that and held the hand of the brother of non-existence had been catered around the lower world.

After sleep came upon me, disappointment resulted.

I was holding a candle.

has two doors, one to the city and the other one to the desert. I went and closed the door

tailors of divine words

I then saw an eleven-layered pot thrown into the desert with some water in it and in the water were some pebbles around which here were a few animals.

The heavenly spheres were absolutely round and a straight line could not have been [drawn] between them. Those eleven levels were colorless and due to their extreme fineness, what was in them could not be veiled.
[...]

[...]to
•to be expressive / to be conceptual
•

hylomorphic nature
in which ‘matter’ and ‘form’ meld physically in myriad ways yet remain distinct linguistic categories


anamorphic: pertaining to a kind of distorting optical system, anamorphic lense, anamorphic gaze
(تغيير شکل دهنده) a notion of knowledge inquiry

...................................

Marks’ take on Sadra's triadic ontology of sensible, imaginal عالم خیال, and intelligible realms
+cognitive trinity of:
•mental intuition
•bodily knowledge
•spiritual knowledge
------> different human faculties perceive each real:
•sense perception --> external particulars: the sensible world of matter
•imagination --> internal particulars: the imaginal
•intellect --> universals: the intelligible
}--> with Avital i am learning technically (in language) to stay in a state of contamination (and their rewiring) of these faculties --> not to disavow the eching lines of my inherited tradition (“-->” + “~~>”)
◦sense perception ~~> universals
◦imagination ~~> external particulars
◦intellect ~~> internal particulars
◦...


*the islamic imaginal realm is (an audiovisual intangible) supra-individual and more real than matter*

Sadra argues that the imaginal realm subsists in the soul, mediating between the senses and the intelligence; it explains how extrapersonal, supra-sensory realities present themselves to imaginative perception --> نجم‌الدین کبری Najmuddin Kubra expert on visual metaphysics
تجربه شهودی
خيال و شهود
مراتب تجلّی

[*]imaginal realm: a radically pro-image concept
=/= Platonic denunciation of images (as misleading and false)
=/= Byzantine iconoclasm
=/= islamic aniconism
=/= 20th century culture of media critique
=/= iconoclasm of contemporary religious fanatics
=/= fantasies
=/= surrealism


suprasensory imaginal realm of sufism


history of imagination

world philosophy abounds with theories of the imagination

ancient Greek idea of how the imagination can make contact with a supra-individual reality --{followed & developed}--> Neoplatonist (understading of the imagination as) receptive of divine images
=/= memory images
=/= fantasmatic images --> phantasia --{i am wotking against the idea of “fantastic beast” ~-> phantasmata: post-sensory images combined in mind, independently of sense impressions ==> memory, dreams, and sensory illusion}
=/= imaginal images

هیولا hayula: the base, corporeal world

sensory-imaginal-intelligible

•a bottom-up theory of the imagination --> active intellect in the human
[...]

[...]--> different human faculties perceive each real:
•sense perception --> external particulars: the sensible world of matter
•imagination --> internal particulars: the imaginal
•intellect --> universals: the intelligible
}--> with Avital i am learning technically (in language) to stay in a state of contamination (and their rewiring) of these faculties --> not to disavow the eching lines of my inherited tradition (“-->” + “~~>”)
◦sense perception ~~> universals
◦imagination ~~> external particulars
◦intellect ~~> internal particulars
◦...


*the islamic imaginal realm is (an audiovisual intangible) supra-individual and more real than matter*

Sadra argues that the imaginal realm subsists in the soul, mediating between the senses and the intelligence; it explains how extrapersonal, supra-sensory realities present themselves to imaginative perception --> نجم‌الدین کبری Najmuddin Kubra expert on visual metaphysics
تجربه شهودی
خيال و شهود
مراتب تجلّی

[*]imaginal realm: a radically pro-image concept
=/= Platonic denunciation of images (as misleading and false)
=/= Byzantine iconoclasm
=/= islamic aniconism
=/= 20th century culture of media critique
=/= iconoclasm of contemporary religious fanatics
=/= fantasies
=/= surrealism


suprasensory imaginal realm of sufism


history of imagination

world philosophy abounds with theories of the imagination

ancient Greek idea of how the imagination can make contact with a supra-individual reality --{followed & developed}--> Neoplatonist (understading of the imagination as) receptive of divine images
=/= memory images
=/= fantasmatic images --> phantasia --{i am wotking against the idea of “fantastic beast” ~-> phantasmata: post-sensory images combined in mind, independently of sense impressions ==> memory, dreams, and sensory illusion}
=/= imaginal images

هیولا hayula: the base, corporeal world

sensory-imaginal-intelligible

•a bottom-up theory of the imagination --> active intellect in the human
•a top-down theory of imagination --> pre-existing divine mind

i disagree with Marks that the (islamicated) imagination was a means to connect to a divine reality, higher truth. in ajayeb we encounter and abundance of descriptive environmental materialities.

Avital studies the interferences of:
1- the lower, sensory imagination
2- the higher, intellective imagination (that receives inspiration from above; #prophets)

ajayeb: synthesized Greek philosophy + Qur'anic thought + popular material body belief

( material body [ X ) immaterial intellect ]
“X” : imaginal مثل: (audio[...]

[...]alm: a radically pro-image concept
=/= Platonic denunciation of images (as misleading and false)
=/= Byzantine iconoclasm
=/= islamic aniconism
=/= 20th century culture of media critique
=/= iconoclasm of contemporary religious fanatics
=/= fantasies
=/= surrealism


suprasensory imaginal realm of sufism


history of imagination

world philosophy abounds with theories of the imagination

ancient Greek idea of how the imagination can make contact with a supra-individual reality --{followed & developed}--> Neoplatonist (understading of the imagination as) receptive of divine images
=/= memory images
=/= fantasmatic images --> phantasia --{i am wotking against the idea of “fantastic beast” ~-> phantasmata: post-sensory images combined in mind, independently of sense impressions ==> memory, dreams, and sensory illusion}
=/= imaginal images

هیولا hayula: the base, corporeal world

sensory-imaginal-intelligible

•a bottom-up theory of the imagination --> active intellect in the human
•a top-down theory of imagination --> pre-existing divine mind

i disagree with Marks that the (islamicated) imagination was a means to connect to a divine reality, higher truth. in ajayeb we encounter and abundance of descriptive environmental materialities.

Avital studies the interferences of:
1- the lower, sensory imagination
2- the higher, intellective imagination (that receives inspiration from above; #prophets)

ajayeb: synthesized Greek philosophy + Qur'anic thought + popular material body belief

( material body [ X ) immaterial intellect ]
“X” : imaginal مثل: (audio-visual glimpses of divine reality)
•accounts of afterlife --> gardens
•accounts of apocalypse --> sounds
•saints biographies --> performances
•
performances
•


christian tradition started to view the intellect as internal to the soul ==> regard imagination as psychological: an inspiration, invention, recombination from within (and not from without) (Elen finds herself in this tradition?) ==> concept of an autonomous psychological subject

so persian subject wanted the  so much to be there, when there was no flower, that the went to a zone of beyond, picked some schizo-flowers and came back {this is Sa'di}--> iranian metaphysics
-i am more interested in the blooming of flowers, also metaphorical understanding of their morphogenesis. this tag line can be a subject of a phd study. for the last thousand years the iranian literature has been busy with this, how to describe flowers
*iranians believe in image


sufis, iranian philosophers, ... --> so poluted concepts and words


attachment to the world <--...(intelligible, barzakh)...[...]

[...]al?
Jungian archetype --> extra-individual, suprasensory world
Frankfurt school + Althusser saw collective unconscious as fascistic


*(my) material practices of unlearning:
•pretending i don't know --> enactment / acting
•(to try) forgetting --> clearance / erasure
•sleep-walking --> closing the eyes of certain perceptive stories, and become available to another
•the “let's not assume...” --> “in advance” of a the assumption
•


contemporary Western thought, tired of the sovereign subject, is trying to conceive of an extra-subjective reality that binds individuals ethically to others and to history --> this is totally apass :)
-contemporary Western thought (evident in Butler, Foucault, and many others) is seeking a politically efficacious concept of the collective imaginary*** (a positive conception of alterity, of an outside that inspires the imagination to create)

ajayeb for me is an alterity (of an quasi outside--not quite inside) that inspires the imagination to create (--> imagination is always creative)
ajayeb: alterity of a world that inspired (and inspires) storytelling and imagination (to create beings)


since Sohrevardi the islamic philosophy has abandoned substantialism for process

Sadra's approach:
•process ontology
•critique of abstraction
•celebration of singularity

God = neccessary being واجب الوجود

(tashkhis-e vojud تشخیص وجود) modulation of being <--> individuation (تشخص tashakhos)
ذات مخصوص, فرد مشخص معین, وجود جزئی اشیاء --> موجودی است که از نظر قانونی می تواند موضوع حق قرار بگیرد
=/= شخص ناپیدا =/= hayula
[tashkhis (everyday gesture of recognition of something gheir-shakhsi) ==>? tashakhos]

(Simondon:) individuation is prior to individuals, and individuals are simply symptoms or effects of individuation --> very processual

harkat-e johari حرکت جوهریtranssubstantiation, trans-substantial movement
*harkat-e johari respects the potential for intensification [= the capacity to know, act, and fully participate in the flow of being --and--> continual intensification;] in all things (including hayula)--> Miyazaki's faceless monster's ‘act of beiong’ (is efficaciously real in a Sadrian way)--> *Sadra's great refiguration is that he formulates the ‘act of being’ itself as the most real
-Miyazaki's monster (and Attar's San'an) is moved by love, it is the energy that traverses and transforms them; it is the best thing to be moved by. before, they are, in themselves, illusory and perishing
-Miyazaki's monster episode animation expresses how substance yields to process --> خونابه اى plasmaticness of the animated line: freedom from ossifi[...]

[...]ing --> that which is experienced)
quiddity in Sadra is like the habits that Peirce and Bergson grudgingly accept as necessary for thought, though they need to be swept away for creativity to emerge. hence the importance of intuition for Bergson and Sadra, and of induction for Peirce. (Marks)
}--> (my departure:) a point of research branch for me: “to swept away quiddity”, is another story possible?


images have the power to multiply --> and other “sticky” things?

(like Sadra and Marks) i also prefer images that do not simply confirm general categories of what can be thought but undermine them with singularities that stimulate the imagination (=/= The Black Mirror tv series)


(destructive delusions, ideological images,) true visions and hallucinations --> the disappointment in hearing the deja vu
-deja vu is the dream of remembering


the divine outside
an immanentized imaginal real to be the source of truthful visions


to read Qur'an (or any text) as if it has been revealed to you


the visions of the imaginal are nonstatice images of things in their act of becoming


-is my ajayeb a modern interpreter of the islamic imaginal realm?
the ajayeb is about the lesser elite stances of the islamicated imagination --> the imaginal ecological consciousness
[title]


*imagination in rational thought [logocentrism]:
myth, symbol, and metaphors used as part of rational dialogue
--✕--> other ways of bringing the unthought [beyond] into the thinkable }--> tasavof
--✕--> other ways of bringing the far into the wondrous (~ the active imaginal) ==> as a basis for practical concepts }--> ajayeb
}--> beyond the official discourse


a time-specific (contingent) truth that intensifies as more people engage with it
[like all the concepts and metaphors we are working and patterning in apass]

...................................

Malabou's plasticity (<--✕-- différance)
the subject is plastic (~= malleable, =/= elastic), it never springs back into its original form, it can explode
[we are now dealing with a (highly adaptable, flexible, and disciplined) rational autonomous subject in a post-industrial and global world]
neuronal subject
mojud-e dahri-e ma'ghul

...................................

[...] اسم اعظمِ
esme a'zam

reality has an autor --> author always has a proper name

Alice (in wonderland): words can have many meanings
Haraway: the question is: which one (of many meanings) is to be {the master (meaning)}--> problem of art criticism in iran --> *let's resource aesthetics* / in iran we need more “making-with” and “make-kin” rather than “criticize” or “grounding” (of criticism) or...
[...]

[...]



Malabou's plasticity (<--✕-- différance)
the subject is plastic (~= malleable, =/= elastic), it never springs back into its original form, it can explode
[we are now dealing with a (highly adaptable, flexible, and disciplined) rational autonomous subject in a post-industrial and global world]
neuronal subject
mojud-e dahri-e ma'ghul

...................................

[...] اسم اعظمِ
esme a'zam

reality has an autor --> author always has a proper name

Alice (in wonderland): words can have many meanings
Haraway: the question is: which one (of many meanings) is to be {the master (meaning)}--> problem of art criticism in iran --> *let's resource aesthetics* / in iran we need more “making-with” and “make-kin” rather than “criticize” or “grounding” (of criticism) or...

[*]master: one with power to dispose something, male head of house, conqueror, a man skilled in something --> *one holding this title*
-->[*]to author: to have the power to originate, to name [#Beyzai seeking to produce natural iranian knowledge] (Sohrevardi who learned to write and speak, also must decipher a text, the book of nature, authored legitimately by islamicated inheritances...)
-Haraway discussing women's travail to construct a voice, to have authority, to author a text, to tell a story
-modes of telling (that we adopt in our attempt to produce authority)

(اسم اعظم esme a'zam -->) knowers--on top --> (usual tricks) to recede while substituting a fetish (of self) --✕--> subject and object can cohabit without the master-slave domination


sexist science


?am i laying: a foundation for an epistemological [...]

?do iranians need this:
•theories which are the heritage of Greek science (and of the scientific revolution of the 17th century)
•an epistemology (informing our inquiries) be a family member to existing theories (of representation and philosophical-realism [that which Holakouee promotes for “modern” iranian]) (--> to avoid the problem of epistemological anarchism: an epistemology that justifies not taking a stand on the nature of things is of little use to women trying **to build a shared politics** [Mehdi is angry at the sculpture community because they embody that failure])
•(to adopt) a radical form of epistemology that denies the possibility of access to a real world and an objective standpoint
•noninvasive knowing (such as Sa'di) and prediction and control (#Olearius)
•(authority and power, as Beyzai is after,) to name/give the world a new identity, a new story
•accurate rendering of an idiosyncratic process of sensory overlap and association
•
•


[*]biology: modern origin story
biology tell tales about origins, about genesis, and[...]

[...]ect

textual proclamation of the author's faith



Olearius's translation of the sufi lore collected by the celebrated Persian poet Sa'di, in a condensed visual form, (acknowledged later by Goethe) with the help of Hakwirdi

Brancaforte: Golestan speaks to an audience that has recently suffered from the ravages of war (or predicting it?!)
-Golestan (“valley of roses”) written soon after the bloodbath is therefore a document of its time composed by a man of reason who always stresses the practical [praised by Olearius as a “lustiger Kopff” (funloving spirit)]--appealing to a classical authority
-blending personal experience, humorous insights, and aphorisms (of an ethical/didactic nature)
-Muhammadian like the manner of Virgil-->{the past as legacy, disposing with the divine mechanism, purchase Virgil's tomb and worshipped it, poetry as a tool of divination, embodiment of experience, pastoral and erotic, attraction toward people of any gender, agriculture as man's struggle against a hostile natural world, way of a comparison with foreign marvels,}

religious relativism in Olearius's orientalism --> in deference to his christian audience and as a dependent of the Gottorf court--he disparages islam (verführischer Glauben, seductive belief)
-he is also a forerunner to the comparative religious studies (when he uses the word “Gott/God” rather than the name “Allah”)
-manipulating Hakwirdi's voice in the propagandistic confrontation between the great religions --> Olearius speaking for his persian friend: who feels the customs of his homeland do not measure up to those of his adopted country [like Norbert!]
‘other's blindness’: (a *textual disclaimer* of) the other who exists in spiritual and religious darkness =/= pictorial depiction
(in Persianischer Rosenthal the entire) ***enterprise of translation*** (from Farsi to German) is cloaked in highly metaphoric language, charged with fostering the development of the german language + nationalized sentiment, “our German language that used to lie beneath the dust of contempt now shines forth once again” (<-- i meet this all the time when i was living and working in Germany)

“Die Persianer” in Olearius is an ambiguous term, it could stand for either Sa'di or the text of the Golestan, or Hakwirdi, but this “Persians” is to be “let inside, wearing a German coat,” Olearius's body is charged with teaching “the Persian to speak German” (--> integration)

other translations of Golestan:
•Andre du Ryer
•Johan Ochsenbach
•Georg Gentius


*Golestan
taut and well-translated epigrams
end-rhyme poems
a ‘treasury’ of rhetorical and poetical motifs
a voluminous index of sayings
-*short and astute speeches* (ایجاز ijaz ناقلا naghola)
*the genre of aphorism* = "apophthegma” (concise sayi[...]

[...]tion in a condensed form (verbal or pictorial) [--> this is also why i am into Olearius and Sa'di #baroque]
(frontispiece + Golestan's) architectural framework --serving--> organizing structure; formal entrance to the scene

[]
relation to the soverign in Sa'di

in Golestan, the tales speak of the love or affection between a man and a young male. however, in the introduction to his translation, Olearius notes that he has subsituted the term “girl, lover, person, or human being” for “youth,” so that it will not offend young people who read the book --> (resisting the) jocular moralistic-didactic use of the momoerotic motif a much deeper understanding of Sufi terminology and motivation than one can expect from a 17th century translator
Olearius normalizes the discourse (of sufi) for fear of offending the sensibilities of his reading public

angelic piety
Englische Frömmigkeit

...................................



the lionskin story

lion symbolizing the element of fire as well as purification
astrological relationship between lion and sun, in the image of Mithras, entwined by snake, symbolizing the path of the sun

mithraic influences survived into the islamic era as well, and became even more prevalent with the safavid dynasty --> lion imagery became strongly associated with Ali, the fist imam in twelver shi'ism

cosmic imagery and forms of address

the persian sun/lion symbol becomes intelligible for a european audience, when it is represented as a symbol of royalty

the lionskin, in Olearius's title, Persianischer Rosenthal
the animal's interior surface contains the writing, which provides the information about Persian society

Finn and Jake (given to wanderlust and creative risk) in Adventure Time --> “more powerful through spoils”
(this tradition goes back to Hercules, trophy,rophy, skin of the beast,)

“slain and flayed, exposed to the European audience, the lion/skin serves as a background on which the German author inscribes the story[/history]” (Brancaforte)



[Brancaforte studying] the early modern European frontispieces that were associated with the Orient


...superfluity of details mannered and cluttered with unread decorative motifs set in an unreadable space
[16th century frontispiece; my work is sometimes like that]
=/= (Rubin's title pages:) portrayed in an intelligible space, imbued with dramatic light effects, with a sense of movement, monumental architecture with three-dimensional figures moving in a readable illusionistic space

‘stretched-out animal skin with the head in the top center’ --> Rubin's artistic vocabulary [--> followed in today way of layout]
lion = saint's attribute --transformed--> medium for writing
--> (underscoring the[...]